La Campana de Buceo (Pups Save the Diving Bell en EUA y La patrulla salva la campana de buceo en España), es el primer segmento del cuarto episodio de la Segunda Temporada de PAW Patrol.
Sinopsis[]
El capitán Turbot y su primo Francois bucean en aguas profundas para tomar una fotografía de una rara babosa marina. ¡El único problema es que su campana de buceo termina atascada y luego la aleta de la hélice se rompe en el fondo de la bahía! Son los PAW Patrol al rescate y tienen el vehículo adecuado: ¡el nuevo submarino de Zuma!
Trama[]
El episodio comienza con los cachorros jugando voleibol, cuando Skye se da cuenta de que la cría de ballena quiere unirse a ellos. Ella dice que la ballena bebé puede jugar con ellos más tarde y se va con un gemido.
Mientras tanto, el Capitán Turbot y Francois se preparan para sumergirse en una campana de buceo para tomar una fotografía de la rara babosa marina gigante. Mientras descienden, la cría de ballena, pensando que la campana de buceo es una pelota de voleibol, decide jugar con ella. Mientras que el Capitán Turbot disfruta de la alegría de la cría de ballena, Francois no. Sin embargo, debido a que disfruta del juego de la cría de ballena con la campana de buceo, el Capitán Turbot se olvida de reiniciar los motores después, y la campana de buceo cae en picado al fondo del mar, cortando la aleta de dirección cuando choca con un afloramiento de roca, y dejando el campana para quedar atascada entre rocas grandes. Atrapado, Francois comienza a entrar en pánico, pero el Capitán Turbot sabe a quién llamar.
Ryder está patrullando por la carretera de montaña cuando recibe la llamada de ayuda del Capitán Turbot. Al detenerse en una acera al borde de la carretera para responder, Ryder se entera de la difícil situación en la que se encuentran el Capitán Turbot y Francois. Asegurándose de que los cachorros están en camino, Ryder llama a los cachorros de manera un poco diferente a lo normal ya que la plataforma para cachorros estaba cerrada. el volante de su ATV: accede al botón de invocación de los cachorros de manera similar a cuando se desplaza para contactarlos o seleccionar a quién necesita para una misión.
Los cachorros se presentan al puesto de observación, pero Marshall, que se enredó en la red de voleibol, termina trayendo consigo a un pasajero extra inesperado: una residente que había estado en la playa leyendo su libro cuando Marshall, sin querer, enganchó el gancho de la red de voleibol en el frente a su silla. Marshall se disculpa una vez que se da cuenta, empuja la silla fuera del ascensor y le dice a la residente que disfrute de su libro, y el equipo se dirige hacia arriba. Cuando Ryder revela que el Capitán Turbot y Francois están en problemas, los cachorros están muy preocupados, Skye especialmente por Francois. Dado que necesitan sumergirse más profundo de lo habitual para alcanzar la campana de buceo, Ryder asigna a Zuma para que lo ayude con su submarino, para gran entusiasmo de Zuma, y a Rocky para las reparaciones. Rocky espera que suban la campana de buceo para no tener que mojarse, pero está claro que aún así tendrá que hacerlo si no pueden llevarla a la superficie. El equipo se despliega, y una vez que llegan a donde Rocky los esperará en la playa, Zuma hace que su aerodeslizador se convierta en modo submarino, lo que le permite a Ryder unirse a Zuma mientras se dirige hacia abajo para ayudar al Capitán Turbot y Francois. Rocky se queda atrás para disfrutar de dormir y tomar el sol en la playa.
Una vez que Zuma y Ryder llegan a la campana de buceo, Zuma usa el brazo de rescate de su submarino para liberar la campana de buceo. Una vez libre, el Capitán Turbot intenta gobernarlo sin la aleta de dirección, pero solo hace que él y Francois den una vuelta, donde el impacto con el fondo marino hace que un par de remaches salten y el agua comience a llenar el interior del campana de buceo. El Capitán Turbot intenta intentar sacar a la superficie la campana, pero solo la vuelve a perder el control, choca con el submarino de Zuma y lo envía a aterrizar boca abajo junto a donde aterrizó la aleta de dirección cortada. Ryder contacta al Capitán Turbot para apagar los motores de la campana. Una vez hecho esto, Zuma arregla su propio submarino, antes de que Ryder llame a Rocky y le diga que es hora de bucear.
Un poco más tarde, Rocky carga su propio equipo de buceo junto a Ryder y Zuma y, después de algunas dudas, baja para ayudar con las reparaciones. De regreso a la campana, Francois comienza a entrar en pánico, y cuando el Capitán Turbot dice que espere, Francois se niega e intenta llevar la campana a la superficie mientras aún es incontrolable. Sin embargo, una vez que ve acercarse a Ryder y los cachorros, Francois se olvida por completo de su pequeño motín y solo molesta a su primo diciéndole que fue bueno que esperaran a Ryder, cuando estaba claro que Francois simplemente dijo que no iba a esperar. él mismo.
Con la ayuda de Rocky, se repara la aleta de dirección y el Capitán y Francois pueden regresar a la superficie. Sin embargo, antes de que puedan hacerlo, la babosa de mar que habían estado buscando aparece justo al lado de ellos, dándoles la oportunidad perfecta para que ambos Turbots tomen una foto de ella.
De regreso a la superficie, Rocky se pregunta cuándo saldrá a la superficie la campana de buceo. Para responder a su pregunta, la cría de ballena levanta la campana, pensando una vez más que es una pelota de voleibol. Molesto por los medios alternativos de la cría de ballena para no poder jugar con los cachorros, Rocky finalmente decide darle a la cría de ballena lo que originalmente quería, supera su acuafobia por el momento y nada para permitir que la cría de ballena se divierta un poco. a él. Rocky realmente disfruta de la diversión que se está divirtiendo con la cría de ballena antes de que ésta lo envíe como una piedra que salta de manera segura a la playa, para su gratitud.
Más tarde, Ryder ha vuelto a colocar la red de voleibol para que los cachorros puedan jugar nuevamente, mientras que el residente que Marshall trajo con él al Cuartel por accidente, va a lo seguro y empuja su silla lo más lejos que puede de los cachorros. para evitar una repetición de lo anterior. El Capitán Turbot y Francois pronto aparecen para darle las gracias y mostrarle a Ryder sus fotografías de la babosa marina.
Desafortunadamente, la imagen de Francois se arruinó cuando su pulgar entró en la imagen y ocultó la mayor parte de la babosa de la vista. El resultado del Capitán Turbot fue mejor ya que obtuvo una excelente fotografía de la babosa. Luego, los Turbots se unen a Ryder y los cachorros para jugar voleibol. Al final, el Capitán Turbot y Marshall van por el balón al mismo tiempo y ambos terminan enredados en la red de voleibol. El episodio termina cuando Francois, Ryder y los otros cachorros se ríen mientras el Capitán Turbot bromea diciendo que ahora sabe cómo se siente un burrito varado mientras él y Marshall permanecen enredados en la red de voleibol.
Liberty Hace un Nuevo Amigo | Los Cachorros Salvan el Concurso de Pup Pup Boogie | Los Cachorros Conocen a la Cuadrilla Cat | Rescate Cuadrilla Cat/PAW Patrol: Rescatistas Veloces | Rescate Cuadrilla Cat/PAW Patrol: La Máscara de León Dorado | Rescate Cuadrilla Cat/PAW Patrol: El Gato que Rugió | Rescate Cuadrilla Cat/PAW Patrol: Salvando la Caja Fuerte | Los Cachorros Salvan al Muñeco Humdinger | Los Cachorros Salvan el Concurso de Esculturas de Arena | Los Cachorros Camioneros Evitan una Inundación | Los Cachorros Salvan al Hada de los Dientes | Los Cachorros Resuelven el Misterio de las Pinturas Desaparecidas | Los Cachorros Salvan a los Pollitos | Los Cachorros Salvan a un Granjero Perdido | Los Cachorros Camioneros Salvan el Puente | Los Cachorros Camioneros Salvan una Cabaña Deslizante | Los Cachorros Camioneros Salvan un Plato | Los Cachorros Camioneros Salvan los Altavoces | Los Cachorros Camioneros Salvan las Grandes Tuberías | Los Cachorros Detienen el Regreso del Humsquatch | Los Cachorros Salvan a una Fantasma Solitaria | Los Mighty Pups Detienen a una Anguila Gigantesca | Misión PAW: Los Cachorros Salvan un Carruaje Real Flotante | Aqua Pups: Los Cachorros Salvan un Castillo Flotante | Dino Rescate: Los Cachorros Salvan a un T-rex | Los Cachorros Salvan a una Cría de Elefante Juguetona | Todas las Patas en Cubierta | Los Cachorros Salvan a Katie y a Algunos Gatitos | Los Cachorros Salvan a Heli-humdinger | Los Aqua Cachorros Salvan una Carrera de Sirenas | Los Aqua Cachorros Salvan a un Sirendinger | Los Aqua Cachorros Salvan el Whale Patroller | Aqua Pups: Los Cachorros Salvan el Arrecife | Aqua Pups: Los Cachorros Detienen a un Calamar Gigante | Los Cachorros Salvan a una Flamenco Bailarina | Los Cachorros Salvan a la Alcaldesa y a Julia | Los Cachorros Salvan a Las Voladoras | Los Cachorros Salvan un Trofeo | Los Cachorros Salvan a los Amigos Emplumados de Alex | Los Cachorros Salvan a un Alcalde Inflado | Los Cachorros Salvan una Rocola | Los Cachorros Salvan a una Alcaldesa en un Cable | Los Cachorros Salvan a los Bebés Roca Espaciales | Los Cachorros Salvan a los Eddies y a las Emmys | Charger Visita a los Cachorros | Los Cachorros Salvan un Auto Brillante
Los Cachorros Salvan a los Esquiadores Acuáticos | Los Cachorros Salvan al Asistente del Alcalde | Los Cachorros Salvan a una Gallina de Vuelos Altos | Los Cachorros Salvan a un Perezoso | Los Cachorros de la Selva Encuentran una Selva Escondida | Los Cachorros Salvan a una Cachorra de Oso Polar | Los Cachorros Salvan un Autocine | Los Cachorros Salvan a sus Amigos Digi y Tal | Los Cachorros Salvan el Arcoíris | Los Cachorros en la Selva Salvan a los Animales Grandes | Los Cachorros en la Selva Salvan a los Piratas Suricatas | Los Cachorros Salvan a un Hipopótamo | Los Cachorros Salvan a una Sweetie Dorada | Los Cachorros Salvan a las Hormigas Gigantes | Los Cachorros Detienen una Máquina Buscadora de Oro | Los Cachorros Ayudan al Alcalde Humdinger | Rescate en la Montaña de Liberty | Los Cachorros Salvan a la Granjera Voladora Yumi | Los Cachorros Detienen la Caída de Basura Espacial | Los Cachorros Detienen al Cucú Gigante | Los Cachorros Salvan una Hum-ñata | Los Cachorros Detienen los Cielos Brumosos | Mighty Pups Contra el Alcalde del Universo | La Aventura Navideña de Charger | Los Cachorros Salvan la Copa del Tío Abuelo Sonrisas | Los Cachorros Salvan a un Bebé Caribú | Los Cachorros Salvan a Luke y a su Doble | Mighty Pups Contra el Rayo Congelador | Mighty Pups Contra Mighty Cheetah | Los Mighty Pups Detienen a la Reina Mighty | Los Mighty Pups Detienen el Hipo | Los Cachorros Salvan un Barco Desaparecido | Los Cachorros Salvan al Pequeño Abuelo y al Sr. Alex | Los Cachorros Salvan el Spa para Elefantes | Los Cachorros Salvan a un Tío Otis Acuático | ¡Cachorros Contra los Hum-reflectores! | Los Cachorros Salvan un Capibara | ¡Cachorros y Gatos Salvan a Humcatdingerman! | Los Cachorros Salvan el Torneo de los Turbot | Los Cachorros Salvan a los Mini Patrol Parlanchines | Los Cachorros Salvan la Historia de Bahía Aventura | Rescue Wheels: ¡Los Cachorros Salvan Bahía Aventura! | Los Cachorros Salvan un Bolso Robot Fugitivo | Los Cachorros Salvan a las Conductoras del Buggy | Los Cachorros Acogen a un Gatito Fugitivo | Los Cachorros Salvan a una Cabra de Queso | Rescue Wheels: ¡Cachorros Contra el Alcalde Monster Truck!
| Rescue Wheels: Los Cachorros Salvan la Torre Tambaleante | Rescue Wheels: Los Cachorros Salvan a los Rspeleólogos | Rescue Wheels: Los Cachorros Salvan la Arriesgada Carrera | Rescue Wheels: Los Cachorros Salvan el Camión Fugitivo | Los Cachorros y una Gallina Valiente | Los Cachorros Salvan el Concurso de Mascotas | Los Cachorros Salvan a Helga y al Humsquatch | Los Cachorros Salvan el Hueso Perdido | Los Cachorros Salvan al Director | Los Cachorros Salvan a las Súper Vacas | Air Rescue: Los Cachorros Salvan la Inauguración del Aeropuerto | Los Cachorros Salvan a los Surfistas de Montaña | Los Cachorros Salvan el Hogar de Humdinger Lejos de Casa | Los Cachorros Salvan a una Cabra | Los Cachorros Salvan los Círculos de los Cultivos | Air Rescue: Los Cachorros Salvan a un Hum-tronauta | Air Rescue: Los Cachorros Detienen un Pogo Saltarín Propulsado por Cohete | Air Rescue: Los Cachorros Salvan el Acto de Acrobacias en Altura | Air Rescue: Los Cachorros Salvan la Nube de Humdinger | Air Rescue: Los Cachorros Detienen el Imán Volador | A Jr. Patrollers' Christmas | Pups vs. The Robo-Ducky | Pups Save the Lost Penguin | Pups Save the Chicken Conductor! | Pups Save the Digi-Tal Stylists | Pups Save the Stage Actor | Pups Save Fogstock | Fire Rescue: Pups Save the Big BBQ | Hum-Patrol to the Rescue | Pups Save Morning Mountain Yoga | Pups and the Power of Flowers | Pups Save the Alien Egg Hunt
NOTA: La siguiente lista de episodios son episodios de la temporada 13 que aún tienen fechas de estreno/códigos de producción sin descubrir..
Rubble y Equipo Temporada 1
El Equipo construye un Puente | Los Cachorros Construyen una Gran Tienda de Bicicletas | El Equipo Construye una Super Bañera | El Equipo Construye una Heladería | El Equipo Repara un Chirrido | El Equipo Construye un Patio de Juegos | El Equipo Repara un Techo | El Equipo Construye un Lavado de Autos | El Equipo Planea el Día del Abuelo | El Equipo Construye un Parque de Patinetas | El Equipo Construye un Túnel | El Equipo Construye un Hogar para Castores | El Equipo Repara una Calle | El Equipo Construye un Café de Palomitas | Los Cachorros Arreglan un Desastre Resbaladizo | Los Cachorros Construyen un Autocine | El Equipo Encuentra un Tesoro Arcoíris | El Equipo Construye un Establo de Cerdos / El Equipo Construye una Pista de Aterrizaje | El Equipo y Marshall Construyen una Estación de Bomberos | El Equipo Hace una Renovación en el Hogar | El Equipo Construye un Faro | El Equipo Construye un Museo de Dinosaurios | El Equipo Construye una Rampa para Silla de Ruedas | El Equipo Construye un Parque Acuático | El Equipo Construye un Salón de Juegos | El Equipo Construye una Escuela | El Equipo Construye un Canal de Agua | El Equipo Repara una Casa Embrujada | El Equipo Construye una Casa para Murciélagos | El Equipo Construye un Observatorio | El Equipo Construye una Tirolesa | El Equipo construye una Biblioteca Tetería / El Equipo Construye una Pista de Baile | El Equipo Construye un Puesto de Limonada Gigante | El Equipo Construye un Puente para la Vida Silvestre | El Equipo y Chase Salvan el Día | El Equipo Arregla el Escenario del Show de Talentos | El Equipo Construye Instrumentos | El Equipo Construye una Presa Gigante | El Equipo Construye una granja a Prueba de Ardillas | El Equipo Construye un Show de Fuentes | El Equipo Construye un Carrusel | El Equipo Organiza una Actuación Navideña | El Equipo Construye un Tobogán Gigante para Trineos | El Equipo Construye un Estacionamiento | El Equipo Construye un Campamento | El Equipo Construye una Casa en el Árbol | El Equipo Construye un Comedero para Pollos
Rubble y Equipo Temporada 2
El Equipo Construye una Montaña Rusa | El Equipo Construye a Motor un Espacio de Juego | El Equipo Construye una Estación de Tren | El Equipo Construye un Cartel de Sierra Chispas | El Equipo Construye un Campo de Minigolf | El Equipo Construye un Jardín de Mariposas | El Equipo Construye Túneles en la Biblioteca | El Equipo Construye un Dispensador de Bocadillos | El Equipo Construye una Peluquería | El Equipo Construye un Espectáculo de Cristales | El Equipo Construye un Gimnasio | El Equipo Organiza un Espectáculo de Construcción | El Equipo Construye una Súper Cama Para Charger | El Equipo Construye un Parque de Juegos | El Equipo Construye una Tienda de Batidos | El Equipo Construye una Fiesta de Dinosaurios | El Equipo Construye una Rueda de la Fortuna | El Equipo Construye un Espacio de Yoga Para Animales | El Equipo y Skye Construyen un Refugio de Montaña | El Equipo le Construye al Sr. Patolino un Trampolín Especial | El Equipo Construye un Tanque de Agua de Lluvia | El Equipo Construye un Estadio de Béisbol | El Equipo Construye un Puente de Surf | Los Cachorros Construyen una Estación de Neutilización | Los Cachorros Construyen un Puente Para Patos | The Crew Builds a Pizza Parlor | The Crew Builds an Airport Road | The Crew Builds an Indoor Skydiving Center | The Crew Builds a Roller Rink | The Crew Builds a Bowling Alley | The Crew Builds a Superbloom Path | The Crew Celebrates Builder Covegiving Day | The Crew Builds a Rocket Ship Ride | The Crew Raises a Runway | The Crew Builds a Giant Skateboard | The Crew Makes Christmas Magical | The Crew Builds a Post Office | The Crew Builds a Super Farm Animal Wash | The Crew Builds a Winter Wonderland | The Crew Builds a Giant Snow Squirrelly Whirly | The Crew Builds a Hotel | The Crew Builds a Hiking Trail
NOTA: La siguiente lista de episodios son episodios de la temporada 2 que aún tienen fechas de estreno/códigos de producción sin descubrir.
Rubble y Equipo Temporada 3
Anunciará.
NOTA: La siguiente lista de episodios son episodios de la temporada 3 que aún tienen fechas de estreno/códigos de producción sin descubrir.
The Crew Builds a Vet Clinic | The Crew Builds a Mermaid Party
Rubble y Equipo Temporada 4
Anunciará.
NOTA: La siguiente lista de episodios son episodios de la temporada 4 que aún tienen fechas de estreno/códigos de producción sin descubrir.