Los Cachorros Salvan al Polizón (Pups Save a Stowaway en EUA y La Patrulla Canina y el polizón en España), es el segundo segmento del décimoquinto episodio de la Segunda Temporada de PAW Patrol: Patrulla de Cachorros.
Sinopsis[]
los PAW Patrol está en otro viaje por carretera, esta vez a la tundra helada para ayudar a Jake a contar pingüinos . Lo que no saben es que Cali ha sido empaquetada como un polizón desprevenido. En un esfuerzo por llegar a casa, Cali se encuentra en el arado de Everest y los cachorros tienen que rescatar a un gatito que se ha escapado.
Trama[]
Cuando comienza el episodio, los cachorros están haciendo las maletas para un viaje por carretera para unirse a Jake y e Everest en la tundra ártica para ayudar a contar pingüinos. Después de que Rubble recibe ayuda de Skye y Rocky para cerrar su maleta, Zuma logra cerrar la suya después de comerse una golosina para cachorros, y Marshall tropieza y queda encerrado en su maleta antes de que los otros cachorros lo ayuden. Cerca, Ryder y Katie están hablando sobre el viaje de los PAW Patrol, cuando Cali siente curiosidad por la catapulta de Rocky. Mientras intenta acostarse en el recipiente, su pata golpea accidentalmente el mecanismo de liberación, lo que la hace volar, rebota en el equipaje de los cachorros y aterriza en la parte delantera de la mochila de Rubble.
Ni Rubble, Ryder, Katie ni el resto de los cachorros se dan cuenta de lo que le pasó a Cali mientras Rubble recoge el equipaje y lo carga en el PAW Patroller . Una vez que la puerta se cierra, Cali sale del equipaje y suelta un preocupado "Uh-oh".
Pronto, el PAW Patroller está en camino y los cachorros reciben una llamada de Everest y Jake, quienes ya están contando pingüinos colocando una pegatina numerada en cada uno para indicar que ya han sido contados. Cali aprovecha la oportunidad para tomar una siesta. Cuando los PAW Patrol llega a la tundra, un bache en el camino despierta a Cali, lo que le permite ver dónde está y queda asombrada por el paisaje y la vida silvestre local.
los PAW Patrol pronto llega donde están e Everest, su vehículo y Jake, y se pone a trabajar persiguiendo a los pingüinos y revisando el área, incluidas algunas de las morsas de Wally que llaman hogar al área. Mientras hacen eso, Cali intenta dejar el PAW Patroller, pero duda después de tocar la nieve fría. Sin embargo, una gaviota llama su atención y la persigue. Después de que su primer salto la lleva a la nieve, lo intenta de nuevo, solo para perder el equilibrio y caer en el asiento del conductor del quitanieves de Everest, presionando el botón de encendido para encenderlo y hacerla conducir salvajemente por el área. Eso llama la atención de Everest, Jake y Ryder, justo antes de que Ryder reciba una llamada de Katie para informar que Cali ha desaparecido. Después de decirle a Katie que Cali está con ellos, calificándolo de una corazonada, convoca a los cachorros al PAW Patroller. Marshall termina chocando contra el vehículo con un pingüino, lo que hace que el pingüino termine vestido con el equipo de Marshall por error. Una vez que el pingüino sale con el gorro de invierno de Marshall en la cabeza y Marshall vuelve a ponerse su equipo, Ryder da las órdenes: Chase ayudará a Everest a recuperar el control de su quitanieves, mientras que Skye rastreará a Cali desde el aire. El equipo se despliega y va tras Cali.
A medida que los alcanzan, Cali activa accidentalmente el modo quitanieves en el vehículo de Everest, lo que provoca que caiga algo de nieve y complazca a algunos pingüinos, luego lo desactiva y despliega el trineo de rescate, al que se suben varios pingüinos más para dar un paseo. A medida que el vehículo se acerca al acantilado, Cali sale disparado cuando sale volando de una colina nevada y mientras el quitanieves logra desviarse del acantilado, Cali se desliza de varias morsas y vuela por el borde hacia un pequeño flujo de hielo, amenazando con arrastrar ella mar adentro. Mientras Ryder pide ayuda a Zuma para salvar a Cali, Chase y Everest continúan persiguiendo y recuperando el control del quitanieves de Everest, a pesar de que rozó la camioneta de Chase y trató de alejarse para evitar que Everest saltara a bordo.
Ryder convierte su vehículo todo terreno en modo aerodeslizador y, después de atravesar algunos montones de nieve y colinas con Zuma, se lanza al agua para salvar a Cali. Ella duda en saltar hacia Zuma porque está demasiado asustada, pero cuando su flujo de hielo comienza a romperse, Zuma puede atraparla con su boya y remolcarla de regreso a tierra firme. Cali está muy agradecida con los cachorros, y Katie pronto vuelve a llamar para recibir noticias reconfortantes al ver a Cali sana y salva, gracias a los cachorros. El conteo de pingüinos pronto termina, y después de que los pingüinos chirrían y tocan la bocina en agradecimiento a los PAW Patrol, Ryder decide ayudar a que todos se calienten después de estar en el clima frío durante algún tiempo.
Esa noche, mientras se pone el sol y la madre y la cría de ballena nadan en la distancia, los cachorros se reúnen alrededor de una fogata para asar malvaviscos. Pronto, varios pingüinos aparecen y se acurrucan con Cali, quien al principio está molesta, pero luego se acomoda para dormir un poco mientras Ryder, Jake y los cachorros miran con un desconcertado "Aw..." para terminar el episodio.
Liberty Hace un Nuevo Amigo | Los Cachorros Salvan el Concurso de Pup Pup Boogie | Los Cachorros Conocen a la Cuadrilla Cat | Rescate Cuadrilla Cat/PAW Patrol: Rescatistas Veloces | Rescate Cuadrilla Cat/PAW Patrol: La Máscara de León Dorado | Rescate Cuadrilla Cat/PAW Patrol: El Gato que Rugió | Rescate Cuadrilla Cat/PAW Patrol: Salvando la Caja Fuerte | Los Cachorros Salvan al Muñeco Humdinger | Los Cachorros Salvan el Concurso de Esculturas de Arena | Los Cachorros Camioneros Evitan una Inundación | Los Cachorros Salvan al Hada de los Dientes | Los Cachorros Resuelven el Misterio de las Pinturas Desaparecidas | Los Cachorros Salvan a los Pollitos | Los Cachorros Salvan a un Granjero Perdido | Los Cachorros Camioneros Salvan el Puente | Los Cachorros Camioneros Salvan una Cabaña Deslizante | Los Cachorros Camioneros Salvan un Plato | Los Cachorros Camioneros Salvan los Altavoces | Los Cachorros Camioneros Salvan las Grandes Tuberías | Los Cachorros Detienen el Regreso del Humsquatch | Los Cachorros Salvan a una Fantasma Solitaria | Los Mighty Pups Detienen a una Anguila Gigantesca | Misión PAW: Los Cachorros Salvan un Carruaje Real Flotante | Aqua Pups: Los Cachorros Salvan un Castillo Flotante | Dino Rescate: Los Cachorros Salvan a un T-rex | Los Cachorros Salvan a una Cría de Elefante Juguetona | Todas las Patas en Cubierta | Los Cachorros Salvan a Katie y a Algunos Gatitos | Los Cachorros Salvan a Heli-humdinger | Los Aqua Cachorros Salvan una Carrera de Sirenas | Los Aqua Cachorros Salvan a un Sirendinger | Los Aqua Cachorros Salvan el Whale Patroller | Aqua Pups: Los Cachorros Salvan el Arrecife | Aqua Pups: Los Cachorros Detienen a un Calamar Gigante | Los Cachorros Salvan a una Flamenco Bailarina | Los Cachorros Salvan a la Alcaldesa y a Julia | Los Cachorros Salvan a Las Voladoras | Los Cachorros Salvan un Trofeo | Los Cachorros Salvan a los Amigos Emplumados de Alex | Los Cachorros Salvan a un Alcalde Inflado | Los Cachorros Salvan una Rocola | Los Cachorros Salvan a una Alcaldesa en un Cable | Los Cachorros Salvan a los Bebés Roca Espaciales | Los Cachorros Salvan a los Eddies y a las Emmys | Charger Visita a los Cachorros | Los Cachorros Salvan un Auto Brillante
Los Cachorros Salvan a los Esquiadores Acuáticos | Los Cachorros Salvan al Asistente del Alcalde | Los Cachorros Salvan a una Gallina de Vuelos Altos | Los Cachorros Salvan a un Perezoso | Los Cachorros de la Selva Encuentran una Selva Escondida | Los Cachorros Salvan a una Cachorra de Oso Polar | Los Cachorros Salvan un Autocine | Los Cachorros Salvan a sus Amigos Digi y Tal | Los Cachorros Salvan el Arcoíris | Los Cachorros en la Selva Salvan a los Animales Grandes | Los Cachorros en la Selva Salvan a los Piratas Suricatas | Los Cachorros Salvan a un Hipopótamo | Los Cachorros Salvan a una Sweetie Dorada | Los Cachorros Salvan a las Hormigas Gigantes | Los Cachorros Detienen una Máquina Buscadora de Oro | Los Cachorros Ayudan al Alcalde Humdinger | Rescate en la Montaña de Liberty | Los Cachorros Salvan a la Granjera Voladora Yumi | Los Cachorros Detienen la Caída de Basura Espacial | Los Cachorros Detienen al Cucú Gigante | Los Cachorros Salvan una Hum-ñata | Los Cachorros Detienen los Cielos Brumosos | Mighty Pups Contra el Alcalde del Universo | La Aventura Navideña de Charger | Los Cachorros Salvan la Copa del Tío Abuelo Sonrisas | Los Cachorros Salvan a un Bebé Caribú | Los Cachorros Salvan a Luke y a su Doble | Mighty Pups Contra el Rayo Congelador | Mighty Pups Contra Mighty Cheetah | Los Mighty Pups Detienen a la Reina Mighty | Los Mighty Pups Detienen el Hipo | Los Cachorros Salvan un Barco Desaparecido | Los Cachorros Salvan al Pequeño Abuelo y al Sr. Alex | Los Cachorros Salvan el Spa para Elefantes | Los Cachorros Salvan a un Tío Otis Acuático | ¡Cachorros Contra los Hum-reflectores! | Los Cachorros Salvan un Capibara | ¡Cachorros y Gatos Salvan a Humcatdingerman! | Los Cachorros Salvan el Torneo de los Turbot | Los Cachorros Salvan a los Mini Patrol Parlanchines | Los Cachorros Salvan la Historia de Bahía Aventura | Rescue Wheels: ¡Los Cachorros Salvan Bahía Aventura! | Los Cachorros Salvan un Bolso Robot Fugitivo | Los Cachorros Salvan a las Conductoras del Buggy | Los Cachorros Acogen a un Gatito Fugitivo | Los Cachorros Salvan a una Cabra de Queso | Rescue Wheels: ¡Cachorros Contra el Alcalde Monster Truck!
| Rescue Wheels: Los Cachorros Salvan la Torre Tambaleante | Rescue Wheels: Los Cachorros Salvan a los Rspeleólogos | Rescue Wheels: Los Cachorros Salvan la Arriesgada Carrera | Rescue Wheels: Los Cachorros Salvan el Camión Fugitivo | Los Cachorros y una Gallina Valiente | Los Cachorros Salvan el Concurso de Mascotas | Los Cachorros Salvan a Helga y al Humsquatch | Los Cachorros Salvan el Hueso Perdido | Los Cachorros Salvan al Director | Los Cachorros Salvan a las Súper Vacas | Air Rescue: Los Cachorros Salvan la Inauguración del Aeropuerto | Los Cachorros Salvan a los Surfistas de Montaña | Los Cachorros Salvan el Hogar de Humdinger Lejos de Casa | Los Cachorros Salvan a una Cabra | Los Cachorros Salvan los Círculos de los Cultivos | Air Rescue: Los Cachorros Salvan a un Hum-tronauta | Air Rescue: Los Cachorros Detienen un Pogo Saltarín Propulsado por Cohete | Air Rescue: Los Cachorros Salvan el Acto de Acrobacias en Altura | Air Rescue: Los Cachorros Salvan la Nube de Humdinger | Air Rescue: Los Cachorros Detienen el Imán Volador | A Jr. Patrollers' Christmas | Pups vs. The Robo-Ducky | Pups Save the Lost Penguin | Pups Save the Chicken Conductor! | Pups Save the Digi-Tal Stylists | Pups Save the Stage Actor | Pups Save Fogstock | Fire Rescue: Pups Save the Big BBQ | Hum-Patrol to the Rescue | Pups Save Morning Mountain Yoga | Pups and the Power of Flowers | Pups Save the Alien Egg Hunt
NOTA: La siguiente lista de episodios son episodios de la temporada 13 que aún tienen fechas de estreno/códigos de producción sin descubrir..
Rubble y Equipo Temporada 1
El Equipo construye un Puente | Los Cachorros Construyen una Gran Tienda de Bicicletas | El Equipo Construye una Super Bañera | El Equipo Construye una Heladería | El Equipo Repara un Chirrido | El Equipo Construye un Patio de Juegos | El Equipo Repara un Techo | El Equipo Construye un Lavado de Autos | El Equipo Planea el Día del Abuelo | El Equipo Construye un Parque de Patinetas | El Equipo Construye un Túnel | El Equipo Construye un Hogar para Castores | El Equipo Repara una Calle | El Equipo Construye un Café de Palomitas | Los Cachorros Arreglan un Desastre Resbaladizo | Los Cachorros Construyen un Autocine | El Equipo Encuentra un Tesoro Arcoíris | El Equipo Construye un Establo de Cerdos / El Equipo Construye una Pista de Aterrizaje | El Equipo y Marshall Construyen una Estación de Bomberos | El Equipo Hace una Renovación en el Hogar | El Equipo Construye un Faro | El Equipo Construye un Museo de Dinosaurios | El Equipo Construye una Rampa para Silla de Ruedas | El Equipo Construye un Parque Acuático | El Equipo Construye un Salón de Juegos | El Equipo Construye una Escuela | El Equipo Construye un Canal de Agua | El Equipo Repara una Casa Embrujada | El Equipo Construye una Casa para Murciélagos | El Equipo Construye un Observatorio | El Equipo Construye una Tirolesa | El Equipo construye una Biblioteca Tetería / El Equipo Construye una Pista de Baile | El Equipo Construye un Puesto de Limonada Gigante | El Equipo Construye un Puente para la Vida Silvestre | El Equipo y Chase Salvan el Día | El Equipo Arregla el Escenario del Show de Talentos | El Equipo Construye Instrumentos | El Equipo Construye una Presa Gigante | El Equipo Construye una granja a Prueba de Ardillas | El Equipo Construye un Show de Fuentes | El Equipo Construye un Carrusel | El Equipo Organiza una Actuación Navideña | El Equipo Construye un Tobogán Gigante para Trineos | El Equipo Construye un Estacionamiento | El Equipo Construye un Campamento | El Equipo Construye una Casa en el Árbol | El Equipo Construye un Comedero para Pollos
Rubble y Equipo Temporada 2
El Equipo Construye una Montaña Rusa | El Equipo Construye a Motor un Espacio de Juego | El Equipo Construye una Estación de Tren | El Equipo Construye un Cartel de Sierra Chispas | El Equipo Construye un Campo de Minigolf | El Equipo Construye un Jardín de Mariposas | El Equipo Construye Túneles en la Biblioteca | El Equipo Construye un Dispensador de Bocadillos | El Equipo Construye una Peluquería | El Equipo Construye un Espectáculo de Cristales | El Equipo Construye un Gimnasio | El Equipo Organiza un Espectáculo de Construcción | El Equipo Construye una Súper Cama Para Charger | El Equipo Construye un Parque de Juegos | El Equipo Construye una Tienda de Batidos | El Equipo Construye una Fiesta de Dinosaurios | El Equipo Construye una Rueda de la Fortuna | El Equipo Construye un Espacio de Yoga Para Animales | El Equipo y Skye Construyen un Refugio de Montaña | El Equipo le Construye al Sr. Patolino un Trampolín Especial | El Equipo Construye un Tanque de Agua de Lluvia | El Equipo Construye un Estadio de Béisbol | El Equipo Construye un Puente de Surf | Los Cachorros Construyen una Estación de Neutilización | Los Cachorros Construyen un Puente Para Patos | The Crew Builds a Pizza Parlor | The Crew Builds an Airport Road | The Crew Builds an Indoor Skydiving Center | The Crew Builds a Roller Rink | The Crew Builds a Bowling Alley | The Crew Builds a Superbloom Path | The Crew Celebrates Builder Covegiving Day | The Crew Builds a Rocket Ship Ride | The Crew Raises a Runway | The Crew Builds a Giant Skateboard | The Crew Makes Christmas Magical | The Crew Builds a Post Office | The Crew Builds a Super Farm Animal Wash | The Crew Builds a Winter Wonderland | The Crew Builds a Giant Snow Squirrelly Whirly | The Crew Builds a Hotel | The Crew Builds a Hiking Trail
NOTA: La siguiente lista de episodios son episodios de la temporada 2 que aún tienen fechas de estreno/códigos de producción sin descubrir.
Rubble y Equipo Temporada 3
Anunciará.
NOTA: La siguiente lista de episodios son episodios de la temporada 3 que aún tienen fechas de estreno/códigos de producción sin descubrir.
The Crew Builds a Vet Clinic | The Crew Builds a Mermaid Party
Rubble y Equipo Temporada 4
Anunciará.
NOTA: La siguiente lista de episodios son episodios de la temporada 4 que aún tienen fechas de estreno/códigos de producción sin descubrir.