Los Cachorros Salvan el Correo (Pups Save the Mail en EUA y La patrulla salva el correo en España), es el primer segmento del vigésimo episodio de la Cuarta Temporada de PAW Patrol.
Sinopsis[]
Cuando el camión del cartero se atasca en el barro, el correo queda atrapado en un árbol.
Trama[]
Ryder y los cachorros viajan a la selva en el PAW Patroller con gran emoción. Chase luego revela que estaban visitando la jungla una vez más para celebrar el cumpleaños de Carlos. Poco después llegan a su destino con Carlos y Tracker saludándolos. Ryder saluda a Carlos con un "feliz cumpleaños" y los cachorros responden con "gracias, mis amigos".
Ryder luego sorprende a Carlos con el pastel gigante que el equipo había traído, y Carlos dice en broma que su sabor favorito era "gigante", haciendo reír a todos los cachorros. Rubble luego cita que casi olvidó lo hermosa que era la jungla, pero Rocky de repente sintió que parecía faltar algo. Pronto sugiere que se coloquen decoraciones para la fiesta y Perrobot aparece desde el PAW Patroller, empujando un carrito lleno de globos y serpentinas para ayudar a los cachorros a decorar. Tracker se ofrece como voluntario para colocar los Streamers con sus cables, colgándolos por todos los árboles de la selva, y Marshall y Skye lo elogian por sus geniales movimientos. Luego, Tracker permanece en el árbol y parecía como si estuviera buscando algo. Cuando Zuma le pregunta qué estaba buscando, se baja y camina hacia los cachorros, respondiendo que solo estaba buscando al Sr. Cartero, quien debía entregarle su paquete secreto de regalo de cumpleaños a Carlos. Rubble insiste en revelar el regalo a los otros cachorros, pero Tracker se niega a que sea una sorpresa para todos. Carlos escucha esto y dice que está agradecido por la consideración de Tracker, pero menciona que no necesitaba un regalo porque ya estaba feliz de que todos estuvieran en la jungla para celebrar su cumpleaños. Skye y los otros cachorros le aseguran a Tracker que el regalo se entregaría a tiempo.
Mientras tanto, el señor Cartero conduce su camión de reparto por la selva. Cita que debería conducir con más cuidado después de pasar por un bache en el camino de la selva, para evitar que su correo se retrase. Poco después, atraviesa otro bache.
Mientras el Sr. Cartero viajaba, se ve a Rocky usando su garra para inflar un globo rosa y se lo pasa a Skye, quien usa su mochila para volar a una rama cercana para atar los globos. Tracker continúa colocando las serpentinas usando sus cables. Poco después, unos cuantos monos traviesos comienzan a derribar los globos para divertirse. Ryder está asombrado por todas las serpentinas colocadas por Tracker y Tracker le da las gracias, pero cuando Rocky le pregunta a Ryder si le gustan los globos que él y Skye pusieron, desconcierta a Marshall, que estaba detrás, y Ryder bromea con vacilación diciendo que los globos. eran invisibles, lo que hizo que Tracker, Rocky y Skye miraran hacia arriba y también se sorprendieron por los globos perdidos. Ryder cita que el viento podría habérselos llevado y les asegura a los cachorros que trajo globos adicionales. Poco después se escuchó el sonido de un globo inflándose. Tracker salta sorprendido y dice que sonó como un chirrido de neumáticos. Con Chase asumiendo que era la camioneta del Sr. Cartero, los cachorros y Ryder corren hacia la fuente de sonido con entusiasmo. Para su incredulidad, solo eran los monos jugando con los globos robados, resolviendo el misterio, pero eso deja a Tracker preocupado porque el Sr. Cartero no llega todavía.
Mientras esperan, el señor Cartero continúa conduciendo su camión de reparto por la selva. Se le ve evitando algunos obstáculos rocosos, pero eso hace que su camión se desvíe y golpee una roca, lo que hace que la parte trasera de su camión se abra, su bolsa de correo y el paquete de Tracker salgan volando hacia la rama de un árbol y su camión gire, terminando. en un pozo de barro. En breve llama a Ryder.
Cuando un globo se escapa del tanque al que estaba conectado mientras Ryder lo inflaba, atiende la llamada del Sr. Cartero y convoca a los cachorros al PAW Patroller. Todos los cachorros se dirigen hacia el Paw Patroller con las habituales travesuras de Marshall y Ryder les informa sobre su misión. Despliega a Chase para que use el cabrestante de su vehículo para sacar el camión del barro y a Tracker para que use los cables de su mochila para bajar el correo del árbol.
Cuando Ryder, Chase y Tracker llegan al lugar, Tracker se da cuenta de que el barro en el que estaba atrapado el camión era en realidad arenas movedizas. Chase logra sacar el camión de las arenas movedizas con la guía de Ryder. Mientras tanto, Ryder le pide a Tracker que baje la bolsa de correo de la rama del árbol. Tracker extiende sus cables y baja la bolsa, pero nota que su paquete para Carlos no estaba dentro. Sin embargo, Chase nota que algo quedó en la rama y, de hecho, era el paquete de Tracker. Tracker una vez más extiende sus cables para recuperarlo, pero uno de los monos se lo llevó en un globo antes de que Tracker se agarrara a la rama. El evento lo sorprende, mientras que el Sr. Cartero cita que "ha oído hablar de Airmail, pero nunca antes de Correo Mono". Ryder se ofrece a ayudar a Tracker a recuperar su paquete, pero menciona que sería difícil localizarlo a través de la densa jungla. Sin embargo, Tracker sugiere que podría simplemente escucharlo con los oídos. Chase, desconcertado, pregunta cómo podría escucharlo cuando los paquetes no pueden emitir sonidos, pero Tracker le responde con confianza que su paquete sí lo hace. Pronto capta el sonido con sus oídos y comienza a liderar la persecución.
Mientras tanto, dos monos se pasan el paquete encima de una rama, pero uno no logra atraparlo, lo que hace que caiga en las garras de una serpiente, que se mueve hacia otro árbol. Tracker llega a los monos y les pregunta sobre el paquete, pero no obtiene respuesta. Continúa la búsqueda con sus oídos y cables. Echa de menos el paquete que sostiene la serpiente, pero pronto se da cuenta de que estaba detrás de él después de girar hacia adelante y regresa hacia la serpiente. Sin embargo, una rana roja de la jungla salta sobre él y cabalga sobre él por el sendero de la jungla como si fuera una tabla de surf. Tracker le pregunta a la serpiente sobre el paquete, pero la serpiente simplemente se va, molesta (probablemente por la rana). Luego, la rana se desliza hacia la carretera donde Ryder y Chase viajaban en sus vehículos, pero se lo pierden por completo cuando Tracker los llama desde atrás. La rana continúa descendiendo pero apenas escapa de una roca que arroja el paquete a un desfiladero. Chase le pregunta a Tracker si encontró su paquete y Tracker responde con un triste no, pero menciona que aún se puede escuchar el paquete, solo que sonó más como un eco. Ryder revisa el mapa de su pup-pad y descubre que había un desfiladero delante de ellos, y concluye que si el paquete hubiera caído en el desfiladero, los sonidos provenientes del paquete habrían sonado más como un eco. Ryder y los cachorros comienzan a moverse hacia el desfiladero con la esperanza de encontrar el paquete.
Cuando llegaron al desfiladero, el paquete estaba al borde de un puente de cuerda de madera. Tracker salta de su jeep y comienza a correr jubilosamente hacia el paquete en el puente. Pero de la nada llegó uno de los monos que robó el paquete, intentando agarrarlo, pero falla, lo que provocó que el paquete cayera al desfiladero y aterrizara sobre un pilote de roca. Ryder sugiere que todos bajen por el desfiladero para recuperarlo, pero Tracker responde que no sería posible ya que las colinas del acantilado (los lados del desfiladero) eran demasiado empinadas. Ryder luego sugiere que Tracker use sus cables para recuperarlo del puente bajándose. Tracker está de acuerdo con la idea y continúa bajando. Sin embargo, para su consternación, sus cables eran demasiado cortos y se los transmite a Ryder. Ryder recibe el mensaje y se despliega en Skye para recibir apoyo aéreo. Unos momentos más tarde, se ve a Skye usando el agarrador de su helicóptero para agarrar uno de los cables de Tracker y bajarlo hasta el paquete. Falla una vez pero pronto lo consigue. Ryder elogia a Chase, Tracker y Skye y todos regresan a la celebración. Cuando todos regresaron, Carlos y Tracker extendieron su gratitud a los cachorros y a Ryder. Ryder luego cita su frase habitual, y Rubble agrega: "O gritar por el pastel" en el contexto del episodio y él está impaciente por comer un bocado del pastel. Sin embargo, Tracker lo detiene y menciona que Carlos debería abrir su regalo primero. Carlos abre su regalo y para su sorpresa, había un marco con una foto de él y Tracker. Carlos elogia a Tracker, pero Tracker agrega haciendo clic en un botón en el marco, que comenzó a reproducir una melodía en la que le cantaba su canción Feliz, feliz cumpleaños a Carlos. Los otros cachorros también bailan.
Cuando Tracker termina, Carlos le da un gran y cálido abrazo, dejando a los otros cachorros asombrados de una manera dulce. Luego, Ryder les pide a todos que se lo recuerden, y Rubble responde con avidez que no necesitaba que se lo recordaran dos veces. Pero un mono (el que robó el paquete) se lanza y roba el trozo de pastel que Ryder estaba sosteniendo, lo que hace que Tracker agregue al comentario de Rubble de que los monos no necesitaban ningún recordatorio para el pastel.
Liberty Hace un Nuevo Amigo | Los Cachorros Salvan el Concurso de Pup Pup Boogie | Los Cachorros Conocen a la Cuadrilla Cat | Rescate Cuadrilla Cat/PAW Patrol: Rescatistas Veloces | Rescate Cuadrilla Cat/PAW Patrol: La Máscara de León Dorado | Rescate Cuadrilla Cat/PAW Patrol: El Gato que Rugió | Rescate Cuadrilla Cat/PAW Patrol: Salvando la Caja Fuerte | Los Cachorros Salvan al Muñeco Humdinger | Los Cachorros Salvan el Concurso de Esculturas de Arena | Los Cachorros Camioneros Evitan una Inundación | Los Cachorros Salvan al Hada de los Dientes | Los Cachorros Resuelven el Misterio de las Pinturas Desaparecidas | Los Cachorros Salvan a los Pollitos | Los Cachorros Salvan a un Granjero Perdido | Los Cachorros Camioneros Salvan el Puente | Los Cachorros Camioneros Salvan una Cabaña Deslizante | Los Cachorros Camioneros Salvan un Plato | Los Cachorros Camioneros Salvan los Altavoces | Los Cachorros Camioneros Salvan las Grandes Tuberías | Los Cachorros Detienen el Regreso del Humsquatch | Los Cachorros Salvan a una Fantasma Solitaria | Los Mighty Pups Detienen a una Anguila Gigantesca | Misión PAW: Los Cachorros Salvan un Carruaje Real Flotante | Aqua Pups: Los Cachorros Salvan un Castillo Flotante | Dino Rescate: Los Cachorros Salvan a un T-rex | Los Cachorros Salvan a una Cría de Elefante Juguetona | Todas las Patas en Cubierta | Los Cachorros Salvan a Katie y a Algunos Gatitos | Los Cachorros Salvan a Heli-humdinger | Los Aqua Cachorros Salvan una Carrera de Sirenas | Los Aqua Cachorros Salvan a un Sirendinger | Los Aqua Cachorros Salvan el Whale Patroller | Aqua Pups: Los Cachorros Salvan el Arrecife | Aqua Pups: Los Cachorros Detienen a un Calamar Gigante | Los Cachorros Salvan a una Flamenco Bailarina | Los Cachorros Salvan a la Alcaldesa y a Julia | Los Cachorros Salvan a Las Voladoras | Los Cachorros Salvan un Trofeo | Los Cachorros Salvan a los Amigos Emplumados de Alex | Los Cachorros Salvan a un Alcalde Inflado | Los Cachorros Salvan una Rocola | Los Cachorros Salvan a una Alcaldesa en un Cable | Los Cachorros Salvan a los Bebés Roca Espaciales | Los Cachorros Salvan a los Eddies y a las Emmys | Charger Visita a los Cachorros | Los Cachorros Salvan un Auto Brillante
Los Cachorros Salvan a los Esquiadores Acuáticos | Los Cachorros Salvan al Asistente del Alcalde | Los Cachorros Salvan a una Gallina de Vuelos Altos | Los Cachorros Salvan a un Perezoso | Los Cachorros de la Selva Encuentran una Selva Escondida | Los Cachorros Salvan a una Cachorra de Oso Polar | Los Cachorros Salvan un Autocine | Los Cachorros Salvan a sus Amigos Digi y Tal | Los Cachorros Salvan el Arcoíris | Los Cachorros en la Selva Salvan a los Animales Grandes | Los Cachorros en la Selva Salvan a los Piratas Suricatas | Los Cachorros Salvan a un Hipopótamo | Los Cachorros Salvan a una Sweetie Dorada | Los Cachorros Salvan a las Hormigas Gigantes | Los Cachorros Detienen una Máquina Buscadora de Oro | Los Cachorros Ayudan al Alcalde Humdinger | Rescate en la Montaña de Liberty | Los Cachorros Salvan a la Granjera Voladora Yumi | Los Cachorros Detienen la Caída de Basura Espacial | Los Cachorros Detienen al Cucú Gigante | Los Cachorros Salvan una Hum-ñata | Los Cachorros Detienen los Cielos Brumosos | Mighty Pups Contra el Alcalde del Universo | La Aventura Navideña de Charger | Los Cachorros Salvan la Copa del Tío Abuelo Sonrisas | Los Cachorros Salvan a un Bebé Caribú | Los Cachorros Salvan a Luke y a su Doble | Mighty Pups Contra el Rayo Congelador | Mighty Pups Contra Mighty Cheetah | Los Mighty Pups Detienen a la Reina Mighty | Los Mighty Pups Detienen el Hipo | Los Cachorros Salvan un Barco Desaparecido | Los Cachorros Salvan al Pequeño Abuelo y al Sr. Alex | Los Cachorros Salvan el Spa para Elefantes | Los Cachorros Salvan a un Tío Otis Acuático | ¡Cachorros Contra los Hum-reflectores! | Los Cachorros Salvan un Capibara | ¡Cachorros y Gatos Salvan a Humcatdingerman! | Los Cachorros Salvan el Torneo de los Turbot | Los Cachorros Salvan a los Mini Patrol Parlanchines | Los Cachorros Salvan la Historia de Bahía Aventura | Rescue Wheels: ¡Los Cachorros Salvan Bahía Aventura! | Los Cachorros Salvan un Bolso Robot Fugitivo | Los Cachorros Salvan a las Conductoras del Buggy | Los Cachorros Acogen a un Gatito Fugitivo | Los Cachorros Salvan a una Cabra de Queso | Rescue Wheels: ¡Cachorros Contra el Alcalde Monster Truck!
| Rescue Wheels: Los Cachorros Salvan la Torre Tambaleante | Rescue Wheels: Los Cachorros Salvan a los Rspeleólogos | Rescue Wheels: Los Cachorros Salvan la Arriesgada Carrera | Rescue Wheels: Los Cachorros Salvan el Camión Fugitivo | Los Cachorros y una Gallina Valiente | Los Cachorros Salvan el Concurso de Mascotas | Los Cachorros Salvan a Helga y al Humsquatch | Los Cachorros Salvan el Hueso Perdido | Los Cachorros Salvan al Director | Los Cachorros Salvan a las Súper Vacas | Air Rescue: Los Cachorros Salvan la Inauguración del Aeropuerto | Los Cachorros Salvan a los Surfistas de Montaña | Los Cachorros Salvan el Hogar de Humdinger Lejos de Casa | Los Cachorros Salvan a una Cabra | Los Cachorros Salvan los Círculos de los Cultivos | Air Rescue: Los Cachorros Salvan a un Hum-tronauta | Air Rescue: Los Cachorros Detienen un Pogo Saltarín Propulsado por Cohete | Air Rescue: Los Cachorros Salvan el Acto de Acrobacias en Altura | Air Rescue: Los Cachorros Salvan la Nube de Humdinger | Air Rescue: Los Cachorros Detienen el Imán Volador | A Jr. Patrollers' Christmas | Pups vs. The Robo-Ducky | Pups Save the Lost Penguin | Pups Save the Chicken Conductor! | Pups Save the Digi-Tal Stylists | Pups Save the Stage Actor | Pups Save Fogstock | Fire Rescue: Pups Save the Big BBQ | Hum-Patrol to the Rescue | Pups Save Morning Mountain Yoga | Pups and the Power of Flowers | Pups Save the Alien Egg Hunt
NOTA: La siguiente lista de episodios son episodios de la temporada 13 que aún tienen fechas de estreno/códigos de producción sin descubrir..
Rubble y Equipo Temporada 1
El Equipo construye un Puente | Los Cachorros Construyen una Gran Tienda de Bicicletas | El Equipo Construye una Super Bañera | El Equipo Construye una Heladería | El Equipo Repara un Chirrido | El Equipo Construye un Patio de Juegos | El Equipo Repara un Techo | El Equipo Construye un Lavado de Autos | El Equipo Planea el Día del Abuelo | El Equipo Construye un Parque de Patinetas | El Equipo Construye un Túnel | El Equipo Construye un Hogar para Castores | El Equipo Repara una Calle | El Equipo Construye un Café de Palomitas | Los Cachorros Arreglan un Desastre Resbaladizo | Los Cachorros Construyen un Autocine | El Equipo Encuentra un Tesoro Arcoíris | El Equipo Construye un Establo de Cerdos / El Equipo Construye una Pista de Aterrizaje | El Equipo y Marshall Construyen una Estación de Bomberos | El Equipo Hace una Renovación en el Hogar | El Equipo Construye un Faro | El Equipo Construye un Museo de Dinosaurios | El Equipo Construye una Rampa para Silla de Ruedas | El Equipo Construye un Parque Acuático | El Equipo Construye un Salón de Juegos | El Equipo Construye una Escuela | El Equipo Construye un Canal de Agua | El Equipo Repara una Casa Embrujada | El Equipo Construye una Casa para Murciélagos | El Equipo Construye un Observatorio | El Equipo Construye una Tirolesa | El Equipo construye una Biblioteca Tetería / El Equipo Construye una Pista de Baile | El Equipo Construye un Puesto de Limonada Gigante | El Equipo Construye un Puente para la Vida Silvestre | El Equipo y Chase Salvan el Día | El Equipo Arregla el Escenario del Show de Talentos | El Equipo Construye Instrumentos | El Equipo Construye una Presa Gigante | El Equipo Construye una granja a Prueba de Ardillas | El Equipo Construye un Show de Fuentes | El Equipo Construye un Carrusel | El Equipo Organiza una Actuación Navideña | El Equipo Construye un Tobogán Gigante para Trineos | El Equipo Construye un Estacionamiento | El Equipo Construye un Campamento | El Equipo Construye una Casa en el Árbol | El Equipo Construye un Comedero para Pollos
Rubble y Equipo Temporada 2
El Equipo Construye una Montaña Rusa | El Equipo Construye a Motor un Espacio de Juego | El Equipo Construye una Estación de Tren | El Equipo Construye un Cartel de Sierra Chispas | El Equipo Construye un Campo de Minigolf | El Equipo Construye un Jardín de Mariposas | El Equipo Construye Túneles en la Biblioteca | El Equipo Construye un Dispensador de Bocadillos | El Equipo Construye una Peluquería | El Equipo Construye un Espectáculo de Cristales | El Equipo Construye un Gimnasio | El Equipo Organiza un Espectáculo de Construcción | El Equipo Construye una Súper Cama Para Charger | El Equipo Construye un Parque de Juegos | El Equipo Construye una Tienda de Batidos | El Equipo Construye una Fiesta de Dinosaurios | El Equipo Construye una Rueda de la Fortuna | El Equipo Construye un Espacio de Yoga Para Animales | El Equipo y Skye Construyen un Refugio de Montaña | El Equipo le Construye al Sr. Patolino un Trampolín Especial | El Equipo Construye un Tanque de Agua de Lluvia | El Equipo Construye un Estadio de Béisbol | El Equipo Construye un Puente de Surf | Los Cachorros Construyen una Estación de Neutilización | Los Cachorros Construyen un Puente Para Patos | The Crew Builds a Pizza Parlor | The Crew Builds an Airport Road | The Crew Builds an Indoor Skydiving Center | The Crew Builds a Roller Rink | The Crew Builds a Bowling Alley | The Crew Builds a Superbloom Path | The Crew Celebrates Builder Covegiving Day | The Crew Builds a Rocket Ship Ride | The Crew Raises a Runway | The Crew Builds a Giant Skateboard | The Crew Makes Christmas Magical | The Crew Builds a Post Office | The Crew Builds a Super Farm Animal Wash | The Crew Builds a Winter Wonderland | The Crew Builds a Giant Snow Squirrelly Whirly | The Crew Builds a Hotel | The Crew Builds a Hiking Trail
NOTA: La siguiente lista de episodios son episodios de la temporada 2 que aún tienen fechas de estreno/códigos de producción sin descubrir.
Rubble y Equipo Temporada 3
Anunciará.
NOTA: La siguiente lista de episodios son episodios de la temporada 3 que aún tienen fechas de estreno/códigos de producción sin descubrir.
The Crew Builds a Vet Clinic | The Crew Builds a Mermaid Party
Rubble y Equipo Temporada 4
Anunciará.
NOTA: La siguiente lista de episodios son episodios de la temporada 4 que aún tienen fechas de estreno/códigos de producción sin descubrir.