Los Cachorros Salvan el Día de la Amistad (Pups Save Friendship Day en EUA y La patrulla salva el Día de la Amistad en España), es el sexto episodio de la Tercera Temporada de PAW Patrol: Patrulla de Cachorros.
Los cachorros hacen nuevos amigos y entregan tarjetas y pasteles en el Día de la Amistad, mientras intentan evitar que el alcalde Humdinger arruine la amigable reputación de la ciudad.
Trama[]
Es el Día de la Amistad en Bahía Aventura, y en el Cuartel, los cachorros y Ryder están ocupados reuniendo sus cartas de amistad para entregarlas a todos sus amigos de la ciudad. Mientras lo hacen, cantan una canción sobre la amistad.
Más tarde, Marshall y Rubble llevan sus cartas a la oficina de correos para que el cartero las reparta, sin embargo, pronto llega el alcalde Humdinger junto al Gatito Chase. El alcalde Humdinger también quiere entregar sus cartas de amistad, por lo que le ordena al Gatito Chase entregárselas al cartero, pero al hacerlo, en lugar de acercársele, se las dispara intencionalmente con tanta fuerza que el cartero termina cayendo y torciéndose el tobillo, dejándolo incapacitado para repartir el correo. Al advertir de ello, Humdinger se burla, mientras la Alcaldesa Goodway inicia una discusión con él responsabilizándolo de que las cartas de la amistad no se repartirán. Humdinger desafía a la alcaldesa Goodway a una competencia: la ciudad que entregue el mejor regalo del Día de la Amistad será la ganadora, quien termina aceptando.
Mientras Humdinger y el Gatito Chase regresan a Fondo Nuboso para preparar su regalo, la alcaldesa contacta a Ryder para pedir ayuda con la entrega de cartas. Ryder convoca a los PAW Patrol al Cuartel General. Una vez arriba, Ryder revela que se necesita todo el equipo para entregar las cartas entre otras misiones, y el equipo se despliega para ayudar.
Chase es el encargado de llevar un pastel gigante a Fondo Nuboso, el cual sería el regalo de Bahía Aventura.
Entre tanto, el Gatito Chase observa los planes de los cachorros y vueve a Fondo Nuboso para contárselos al alcalde Humdinger, quien preparaba para Bahía Aventura una canasta de globos llenas de dulces que el equipo de Gatitos Desastrosos estaba armando, pues así, una vez que sus ciudadanos los coman y se llenen de caries, tendrían que ir a Fondo Nuboso, donde se encuentran todos los dentistas. Cuando el Gatito Chase advierte al alcalde del regalo que Chase —el perro policía— está entregando, éste se retira junto al gatito para detenerlo antes de que llegue a su pueblo y deja a los demás terminando la canasta.
Con Humdinger fuera, mientras los gatitos terminan de preparar los globos, a propuesta del Gatito Marshall deciden darse un festín con los dulces dejando las canastas desatendidas. En eso, varios conejitos trepan y comienzan a mordisquear las cuerdas de anclaje, haciendo que las canastas con globos termine elevándose. Solo cuando algunas envolturas de caramelo caen del cielo alrededor de los gatitos, estos notan el hecho preocupados.
De vuelta con Chase, Humdinger ordena al Gatito Chase lanzar tachuelas en la carretera, lo que provoca que los neumáticos de su patrulla policial se desinflen. Chase pierde el equilibrio y los pasteles terminan hechos un desastre. Sin otra opción, llama a Ryder para pedir ayuda, quien acude al rescate junto a Rocky.
Mientras tanto, Marshall le entrega una carta a Buhíto, pero encuentra su nido junto a una casa espeluznante de la que Rubble le habló antes. Marshall quiere entregar la carta de Buhíto y salir de allí lo antes posible, pero está tan nervioso que cuando Buhíto lo asusta, las cartas restantes caen en el patio de la casa espeluznante. Marshall llama a Ryder para avisarle, y Ryder envía a Rubble para ayudar a Marshall. Rubble llega para ayudar, pero justo antes de que puedan recuperar las cartas, una espeluznante criatura que se arrastra por el patio los empuja dentro de la casa, lo que obliga a Marshall y Rubble a tocar tembolorosamente la puerta y esperar que quien esté adentro sea lo suficientemente amable para devolver las cartas. En tanto, en Fondo Nuboso, Humdinger descubre lo sucedido con su regalo y reprende a los otros gatitos, quienes simplemente se miran entre sí con miradas perplejas, pues mientras los reprende, a su espalda, el Gatito Chase flota en el cielo al quedar atrapado en la última canasta por intentar auyentar a los conejos dentro de ella.
No pasa mucho tiempo antes de que Skye note y alerte a Ryder sobre las cestas que, ahora, flotan en Bahía Aventura. Ryder organiza un rescate: Skye guía los globos con las hélices de su helicóptero al lugar donde Chase despliega su red y, cuando este dispara su cañón de pelotas de tenis, los globos explotan de forma controlada, permitiendo que los conejitos caigan a salvo. La alcaldesa Goodway llega justo a tiempo para ver que los pasteles están arruinados, pero Rocky los repara usando su espátula, transformándolos en una enorme estatua de la silueta del alcalde Humdinger. Skye luego avista dos cestas sobre la bahía, una de ellas en el que se encuentra el Gatito Chase, y con Zuma recibiendo ayuda de la mamá Ballena y la cría Ballena, Gatito Chase y las cestas son recuperadas, mientras Ryder y la alcaldesa viajan a Fondo Nuboso para confrontar al alcalde.
Éste, al verse atrapado, intenta salvar su regalo ofreciendo un ramo de globos a Goodway, diciendo que eso es lo que él y los gatitos estaban haciendo después de que la idea de las cestas de dulces fracasara, pero cuando no ve ningún regalo de Goodway, adjudica la victoria del concurso a Fondo Nuboso, solo para observar el esfuerzo de Rocky, quien, terminaba la estatua de pastel de tamaño natural del propio Humdinger hecha de los pasteles arruinados, cosa que conmovió al alcalde hasta las lágrimas, quien reaccionó para ahuyentar a los gatitos que intentaban comerlo. Sin embargo, tratando de evitar admitir la derrota, el alcalde Humdinger agarra todos los globos, pero el helio combinado en todos ellos, hace que lo eleven en el aire, y Goodway, en una muestra de buena fe y amistad hacia Humdinger, intenta tirarlo hacia abajo, solo para ser arrastrado junto con él mientras Gallileta y el equipo de gatitos desastrosos miran estupefactos.
De regreso con Marshall y Rubble, cuando la puerta se abre, se encuentran con la amable Sra. Marjorie, quien se da cuenta de que las cartas que recuperó no eran todas para ella, y revela que la criatura espeluznante que corre por su jardín es su mapache, Maynard, quien tiene la costumbre de hacer que le levante la voz para que se comporte. Antes de que ella pueda devolver las cartas, Maynard se escapa con ellas, lo que obliga a Marshall y Rubble a perseguirlas para recuperarlas.
En Fondo Nuboso, Ryder hace que Skye intente guiar a los alcaldes de regreso a donde Chase para que puede intentar derribarlos con su cañón de pelotas de tenis, pero explota demasiados globos, lo que envía a los alcaldes a toda velocidad hacia Bahía Aventura, donde pueasustar a Maynard y llevarlo de regreso a los brazos de la Sra. Marjorie, mientras que Marshall puede recuperar las cartas con su escalera.
Mientras estaba en el aire, el alcalde Humdinger se sorprendió de cómo la alcaldesa Goodway intentó ayudarlo, y cuando ella explica que eso es lo que los amigos hacen entre sí, parece convencerlo de comenzar arrepentirse de todos sus movimientos engañosos y deshonestos que hizo contra Bahía Aventura en el pasado, incluso, llegando a llamar a la alcaldesa Goodway como su amiga.
Mientras Marshall y Rubble se preparan para terminar de entregar las cartas, sienten pena por la Sra. Marjorie ya que nunca recibe visitas ni cartas debido a los rumores de que su casa está embrujada, por lo que Ryder llega a un acuerdo para que la Sra. Marjorie entregue las cartas mientras viaja en su vehículo todo terreno, a la vez que Maynard viaja con Marshall en su camión de bomberos.
Al final, los cachorros lideran a todos sus amigos, nuevos y viejos, incluidos Humdinger y sus gatitos desastrosos, en una repetición de su canción del comienzo del episodio frente al Ayuntamiento de Bahía Aventura, generando una de las escenas más memorables de la serie.
Liberty Hace un Nuevo Amigo | Los Cachorros Salvan el Concurso de Pup Pup Boogie | Los Cachorros Conocen a la Cuadrilla Cat | Rescate Cuadrilla Cat/PAW Patrol: Rescatistas Veloces | Rescate Cuadrilla Cat/PAW Patrol: La Máscara de León Dorado | Rescate Cuadrilla Cat/PAW Patrol: El Gato que Rugió | Rescate Cuadrilla Cat/PAW Patrol: Salvando la Caja Fuerte | Los Cachorros Salvan al Muñeco Humdinger | Los Cachorros Salvan el Concurso de Esculturas de Arena | Los Cachorros Camioneros Evitan una Inundación | Los Cachorros Salvan al Hada de los Dientes | Los Cachorros Resuelven el Misterio de las Pinturas Desaparecidas | Los Cachorros Salvan a los Pollitos | Los Cachorros Salvan a un Granjero Perdido | Los Cachorros Camioneros Salvan el Puente | Los Cachorros Camioneros Salvan una Cabaña Deslizante | Los Cachorros Camioneros Salvan un Plato | Los Cachorros Camioneros Salvan los Altavoces | Los Cachorros Camioneros Salvan las Grandes Tuberías | Los Cachorros Detienen el Regreso del Humsquatch | Los Cachorros Salvan a una Fantasma Solitaria | Los Mighty Pups Detienen a una Anguila Gigantesca | Misión PAW: Los Cachorros Salvan un Carruaje Real Flotante | Aqua Pups: Los Cachorros Salvan un Castillo Flotante | Dino Rescate: Los Cachorros Salvan a un T-rex | Los Cachorros Salvan a una Cría de Elefante Juguetona | Todas las Patas en Cubierta | Los Cachorros Salvan a Katie y a Algunos Gatitos | Los Cachorros Salvan a Heli-humdinger | Los Aqua Cachorros Salvan una Carrera de Sirenas | Los Aqua Cachorros Salvan a un Sirendinger | Los Aqua Cachorros Salvan el Whale Patroller | Aqua Pups: Los Cachorros Salvan el Arrecife | Aqua Pups: Los Cachorros Detienen a un Calamar Gigante | Los Cachorros Salvan a una Flamenco Bailarina | Los Cachorros Salvan a la Alcaldesa y a Julia | Los Cachorros Salvan a Las Voladoras | Los Cachorros Salvan un Trofeo | Los Cachorros Salvan a los Amigos Emplumados de Alex | Los Cachorros Salvan a un Alcalde Inflado | Los Cachorros Salvan una Rocola | Los Cachorros Salvan a una Alcaldesa en un Cable | Los Cachorros Salvan a los Bebés Roca Espaciales | Los Cachorros Salvan a los Eddies y a las Emmys | Charger Visita a los Cachorros | Los Cachorros Salvan un Auto Brillante
Los Cachorros Salvan a los Esquiadores Acuáticos | Los Cachorros Salvan al Asistente del Alcalde | Los Cachorros Salvan a una Gallina de Vuelos Altos | Los Cachorros Salvan a un Perezoso | Los Cachorros de la Selva Encuentran una Selva Escondida | Los Cachorros Salvan a una Cachorra de Oso Polar | Los Cachorros Salvan un Autocine | Los Cachorros Salvan a sus Amigos Digi y Tal | Los Cachorros Salvan el Arcoíris | Los Cachorros en la Selva Salvan a los Animales Grandes | Los Cachorros en la Selva Salvan a los Piratas Suricatas | Los Cachorros Salvan a un Hipopótamo | Los Cachorros Salvan a una Sweetie Dorada | Los Cachorros Salvan a las Hormigas Gigantes | Los Cachorros Detienen una Máquina Buscadora de Oro | Los Cachorros Ayudan al Alcalde Humdinger | Rescate en la Montaña de Liberty | Los Cachorros Salvan a la Granjera Voladora Yumi | Los Cachorros Detienen la Caída de Basura Espacial | Los Cachorros Detienen al Cucú Gigante | Los Cachorros Salvan una Hum-ñata | Los Cachorros Detienen los Cielos Brumosos | Mighty Pups Contra el Alcalde del Universo | La Aventura Navideña de Charger | Los Cachorros Salvan la Copa del Tío Abuelo Sonrisas | Los Cachorros Salvan a un Bebé Caribú | Los Cachorros Salvan a Luke y a su Doble | Mighty Pups Contra el Rayo Congelador | Mighty Pups Contra Mighty Cheetah | Los Mighty Pups Detienen a la Reina Mighty | Los Mighty Pups Detienen el Hipo | Los Cachorros Salvan un Barco Desaparecido | Los Cachorros Salvan al Pequeño Abuelo y al Sr. Alex | Los Cachorros Salvan el Spa para Elefantes | Los Cachorros Salvan a un Tío Otis Acuático | ¡Cachorros Contra los Hum-reflectores! | Los Cachorros Salvan un Capibara | ¡Cachorros y Gatos Salvan a Humcatdingerman! | Los Cachorros Salvan el Torneo de los Turbot | Los Cachorros Salvan a los Mini Patrol Parlanchines | Los Cachorros Salvan la Historia de Bahía Aventura | Rescue Wheels: ¡Los Cachorros Salvan Bahía Aventura! | Los Cachorros Salvan un Bolso Robot Fugitivo | Los Cachorros Salvan a las Conductoras del Buggy | Los Cachorros Acogen a un Gatito Fugitivo | Los Cachorros Salvan a una Cabra de Queso | Rescue Wheels: ¡Cachorros Contra el Alcalde Monster Truck!
| Rescue Wheels: Los Cachorros Salvan la Torre Tambaleante | Rescue Wheels: Los Cachorros Salvan a los Rspeleólogos | Rescue Wheels: Los Cachorros Salvan la Arriesgada Carrera | Rescue Wheels: Los Cachorros Salvan el Camión Fugitivo | Los Cachorros y una Gallina Valiente | Los Cachorros Salvan el Concurso de Mascotas | Los Cachorros Salvan a Helga y al Humsquatch | Los Cachorros Salvan el Hueso Perdido | Los Cachorros Salvan al Director | Los Cachorros Salvan a las Súper Vacas | Air Rescue: Los Cachorros Salvan la Inauguración del Aeropuerto | Los Cachorros Salvan a los Surfistas de Montaña | Los Cachorros Salvan el Hogar de Humdinger Lejos de Casa | Los Cachorros Salvan a una Cabra | Los Cachorros Salvan los Círculos de los Cultivos | Air Rescue: Los Cachorros Salvan a un Hum-tronauta | Air Rescue: Los Cachorros Detienen un Pogo Saltarín Propulsado por Cohete | Air Rescue: Los Cachorros Salvan el Acto de Acrobacias en Altura | Air Rescue: Los Cachorros Salvan la Nube de Humdinger | Air Rescue: Los Cachorros Detienen el Imán Volador | A Jr. Patrollers' Christmas | Pups vs. The Robo-Ducky | Pups Save the Lost Penguin | Pups Save the Chicken Conductor! | Pups Save the Digi-Tal Stylists | Pups Save the Stage Actor | Pups Save Fogstock | Fire Rescue: Pups Save the Big BBQ | Hum-Patrol to the Rescue | Pups Save Morning Mountain Yoga | Pups and the Power of Flowers | Pups Save the Alien Egg Hunt
NOTA: La siguiente lista de episodios son episodios de la temporada 13 que aún tienen fechas de estreno/códigos de producción sin descubrir..
Rubble y Equipo Temporada 1
El Equipo construye un Puente | Los Cachorros Construyen una Gran Tienda de Bicicletas | El Equipo Construye una Super Bañera | El Equipo Construye una Heladería | El Equipo Repara un Chirrido | El Equipo Construye un Patio de Juegos | El Equipo Repara un Techo | El Equipo Construye un Lavado de Autos | El Equipo Planea el Día del Abuelo | El Equipo Construye un Parque de Patinetas | El Equipo Construye un Túnel | El Equipo Construye un Hogar para Castores | El Equipo Repara una Calle | El Equipo Construye un Café de Palomitas | Los Cachorros Arreglan un Desastre Resbaladizo | Los Cachorros Construyen un Autocine | El Equipo Encuentra un Tesoro Arcoíris | El Equipo Construye un Establo de Cerdos / El Equipo Construye una Pista de Aterrizaje | El Equipo y Marshall Construyen una Estación de Bomberos | El Equipo Hace una Renovación en el Hogar | El Equipo Construye un Faro | El Equipo Construye un Museo de Dinosaurios | El Equipo Construye una Rampa para Silla de Ruedas | El Equipo Construye un Parque Acuático | El Equipo Construye un Salón de Juegos | El Equipo Construye una Escuela | El Equipo Construye un Canal de Agua | El Equipo Repara una Casa Embrujada | El Equipo Construye una Casa para Murciélagos | El Equipo Construye un Observatorio | El Equipo Construye una Tirolesa | El Equipo construye una Biblioteca Tetería / El Equipo Construye una Pista de Baile | El Equipo Construye un Puesto de Limonada Gigante | El Equipo Construye un Puente para la Vida Silvestre | El Equipo y Chase Salvan el Día | El Equipo Arregla el Escenario del Show de Talentos | El Equipo Construye Instrumentos | El Equipo Construye una Presa Gigante | El Equipo Construye una granja a Prueba de Ardillas | El Equipo Construye un Show de Fuentes | El Equipo Construye un Carrusel | El Equipo Organiza una Actuación Navideña | El Equipo Construye un Tobogán Gigante para Trineos | El Equipo Construye un Estacionamiento | El Equipo Construye un Campamento | El Equipo Construye una Casa en el Árbol | El Equipo Construye un Comedero para Pollos
Rubble y Equipo Temporada 2
El Equipo Construye una Montaña Rusa | El Equipo Construye a Motor un Espacio de Juego | El Equipo Construye una Estación de Tren | El Equipo Construye un Cartel de Sierra Chispas | El Equipo Construye un Campo de Minigolf | El Equipo Construye un Jardín de Mariposas | El Equipo Construye Túneles en la Biblioteca | El Equipo Construye un Dispensador de Bocadillos | El Equipo Construye una Peluquería | El Equipo Construye un Espectáculo de Cristales | El Equipo Construye un Gimnasio | El Equipo Organiza un Espectáculo de Construcción | El Equipo Construye una Súper Cama Para Charger | El Equipo Construye un Parque de Juegos | El Equipo Construye una Tienda de Batidos | El Equipo Construye una Fiesta de Dinosaurios | El Equipo Construye una Rueda de la Fortuna | El Equipo Construye un Espacio de Yoga Para Animales | El Equipo y Skye Construyen un Refugio de Montaña | El Equipo le Construye al Sr. Patolino un Trampolín Especial | El Equipo Construye un Tanque de Agua de Lluvia | El Equipo Construye un Estadio de Béisbol | El Equipo Construye un Puente de Surf | Los Cachorros Construyen una Estación de Neutilización | Los Cachorros Construyen un Puente Para Patos | The Crew Builds a Pizza Parlor | The Crew Builds an Airport Road | The Crew Builds an Indoor Skydiving Center | The Crew Builds a Roller Rink | The Crew Builds a Bowling Alley | The Crew Builds a Superbloom Path | The Crew Celebrates Builder Covegiving Day | The Crew Builds a Rocket Ship Ride | The Crew Raises a Runway | The Crew Builds a Giant Skateboard | The Crew Makes Christmas Magical | The Crew Builds a Post Office | The Crew Builds a Super Farm Animal Wash | The Crew Builds a Winter Wonderland | The Crew Builds a Giant Snow Squirrelly Whirly | The Crew Builds a Hotel | The Crew Builds a Hiking Trail
NOTA: La siguiente lista de episodios son episodios de la temporada 2 que aún tienen fechas de estreno/códigos de producción sin descubrir.
Rubble y Equipo Temporada 3
Anunciará.
NOTA: La siguiente lista de episodios son episodios de la temporada 3 que aún tienen fechas de estreno/códigos de producción sin descubrir.
The Crew Builds a Vet Clinic | The Crew Builds a Mermaid Party
Rubble y Equipo Temporada 4
Anunciará.
NOTA: La siguiente lista de episodios son episodios de la temporada 4 que aún tienen fechas de estreno/códigos de producción sin descubrir.