Los Cachorros Salvan el Tren (Pups Save a Train en EUA y La Patrulla Salva un Tren en España), es el segundo segmento del tercer episodio de la Primera Temporada de PAW Patrol.
¡Un deslizamiento de rocas ha atrapado a Katie y Cali en un tren en el antiguo puente de caballetes! Ryder y los PAW Patrol tienen que despejar las vías y liberar el tren antes de que caigan más rocas.
Trama[]
El episodio comienza con Chase y Rubble trabajando duro con el arenero afuera del puesto de limonada en Main Street. Mientras Rubble termina de alisar la arena, Alex y el dueño de Precious piden un castillo de arena, pero Rubble elige crear una réplica de arena de su excavadora. Mientras Alex y el dueño de Precious discuten sobre quién interpretará a 'Rubble' con el excavador de arena, Chase y Rubble se ríen del amor de Rubble por ser un cachorro de construcción.
En otro lugar, el tren se dirige a la estación de Bahía Aventura. A bordo, Katie y Cali disfrutan del viaje mientras regresan de la casa de la abuela de Katie. El estómago de Cali gruñe, lo que indica que tiene hambre otra vez, pero Katie se niega a compartir las delicias de su abuela, ya que son para los PAW Patrol. Los gruñidos del estómago de Cali pronto se vuelven más fuertes, pero un estruendo muy fuerte asusta a Cali e incluso a Katie. En la locomotora, el maquinista ve algo delante y aplica el freno de mano. Pronto se revela que se ha producido un deslizamiento de rocas. Peor aún, una de las rocas más grandes rueda hacia abajo y se estrella contra una de las vigas de soporte de madera del puente del ferrocarril en el que ahora está varado el tren, agrietándola y debilitándola. Si cede, el puente se derrumbará y el tren se irá con él. Mientras el ingeniero le cuenta a Katie lo sucedido, Katie llama a Ryder para informarle.
En el Cuartel, Ryder está ocupado jugando videojuegos en el área para cachorros cuando recibe la llamada de Katie. Queriendo asegurarse, mira a través del periscopio del Cuartel hacia el puente. Una vez que ve el problema, le avisa a Katie que los cachorros están en camino y los convoca al Puesto de Vigilancia. Marshall logra entrar al ascensor sin problemas, pero todos los demás cachorros chocan contra él. Cuando llegan a la cima, Ryder les cuenta la situación y una repetición de la llamada de Katie preocupa a Skye, pero Ryder le asegura que llevarán a Katie y Cali a casa a salvo.
Rubble y Rocky acompañarán a Ryder al puente para limpiar las rocas, mientras que los otros cachorros permanecerán en el mirador como respaldo.
Cuando Ryder, Rubble y Rocky llegan a la vía bloqueada, mientras los cachorros se ponen a trabajar en la limpieza, Cali se aleja de Katie para ir tras una bolsa de patatas fritas que una gaviota estaba comiendo en el techo del tren. Después de engañar a la gaviota dos veces, Cali salta, pero falla, y la bolsa y las patatas fritas caen al río, para gran tristeza de Cali y la gaviota.
Mientras tanto, Ryder va a revisar el puente y descubre la viga de soporte dañada. Le pregunta a Rocky si puede bajar y ayudar, pero es demasiado empinado para su camioneta. Sabiendo que necesitan más ayuda, Ryder llama a Chase y le pide que traiga su cabrestante para ayudar a estabilizar la viga de soporte hasta que el tren salga del puente. Mientras Chase llega pronto y presta su cabrestante para bajar un gran tronco y sujetarlo contra la viga de soporte dañada, Cali ve otra oportunidad de comer algo cuando la gaviota regresa con una barra de pan para masticar. Cali ahuyenta a la gaviota, pero ésta regresa y se lleva el pan, dejando a Cali todavía con hambre.
Mientras tanto, el deslizamiento de rocas se despeja y Ryder le da a Katie el visto bueno para informarle al maquinista que puede arrancar el tren nuevamente. Katie está de acuerdo, pero luego menciona su preocupación por Cali.
Cuando el tren arranca, Cali no puede agarrarse al techo y cae dando vueltas hasta que se agarra al borde del techo del vagón para salvar su vida. Mientras maúlla de miedo y miedo, Ryder y los cachorros la escuchan y Chase entra en acción. Usando su agilidad canina para trepar por la parte delantera de la locomotora y llegar al techo, Chase pronto encuentra a Cali y la ayuda a ponerse a salvo. Mientras Cali abraza a Chase en agradecimiento, Chase estornuda debido a sus alergias, pero lo soporta, especialmente cuando Cali vuelve a asustarse en sus brazos por el sonido del silbato/bocina del tren. Cali pronto se reencuentra con Katie, quien agradece a Chase por toda su ayuda y, a pesar de que casi se cae del tren debido a otro estornudo inducido por una alergia, Chase asegura que todo fue en cumplimiento de su deber.
Más tarde, de vuelta en el Cuartel, Katie recompensa a los cachorros con las golosinas de su abuela, pero Cali todavía intenta robar una ella misma porque todavía tiene hambre. Al final, Chase le ofrece a Cali parte de lo que no comió, y todo está bien, salvo que Chase derriba a los otros cachorros con otro estornudo debido a sus alergias.
Mientras los cachorros y Cali juegan, reaparece la Gaviota, ahora masticando un donut de gelatina. Cali intenta trepar por el tobogán para cogerlo, pero la superficie resbaladiza se lo impide y Chase pronto se une a ella cuando intenta recuperar el balón de fútbol. Al final, la Gaviota demuestra que tiene buen corazón y le lanza la dona a Cali, solo para que aterrice sobre su cabeza y deje a Chase boca arriba, riéndose de la desgracia de Cali cuando termina el episodio.
Liberty Hace un Nuevo Amigo | Los Cachorros Salvan el Concurso de Pup Pup Boogie | Los Cachorros Conocen a la Cuadrilla Cat | Rescate Cuadrilla Cat/PAW Patrol: Rescatistas Veloces | Rescate Cuadrilla Cat/PAW Patrol: La Máscara de León Dorado | Rescate Cuadrilla Cat/PAW Patrol: El Gato que Rugió | Rescate Cuadrilla Cat/PAW Patrol: Salvando la Caja Fuerte | Los Cachorros Salvan al Muñeco Humdinger | Los Cachorros Salvan el Concurso de Esculturas de Arena | Los Cachorros Camioneros Evitan una Inundación | Los Cachorros Salvan al Hada de los Dientes | Los Cachorros Resuelven el Misterio de las Pinturas Desaparecidas | Los Cachorros Salvan a los Pollitos | Los Cachorros Salvan a un Granjero Perdido | Los Cachorros Camioneros Salvan el Puente | Los Cachorros Camioneros Salvan una Cabaña Deslizante | Los Cachorros Camioneros Salvan un Plato | Los Cachorros Camioneros Salvan los Altavoces | Los Cachorros Camioneros Salvan las Grandes Tuberías | Los Cachorros Detienen el Regreso del Humsquatch | Los Cachorros Salvan a una Fantasma Solitaria | Los Mighty Pups Detienen a una Anguila Gigantesca | Misión PAW: Los Cachorros Salvan un Carruaje Real Flotante | Aqua Pups: Los Cachorros Salvan un Castillo Flotante | Dino Rescate: Los Cachorros Salvan a un T-rex | Los Cachorros Salvan a una Cría de Elefante Juguetona | Todas las Patas en Cubierta | Los Cachorros Salvan a Katie y a Algunos Gatitos | Los Cachorros Salvan a Heli-humdinger | Los Aqua Cachorros Salvan una Carrera de Sirenas | Los Aqua Cachorros Salvan a un Sirendinger | Los Aqua Cachorros Salvan el Whale Patroller | Aqua Pups: Los Cachorros Salvan el Arrecife | Aqua Pups: Los Cachorros Detienen a un Calamar Gigante | Los Cachorros Salvan a una Flamenco Bailarina | Los Cachorros Salvan a la Alcaldesa y a Julia | Los Cachorros Salvan a Las Voladoras | Los Cachorros Salvan un Trofeo | Los Cachorros Salvan a los Amigos Emplumados de Alex | Los Cachorros Salvan a un Alcalde Inflado | Los Cachorros Salvan una Rocola | Los Cachorros Salvan a una Alcaldesa en un Cable | Los Cachorros Salvan a los Bebés Roca Espaciales | Los Cachorros Salvan a los Eddies y a las Emmys | Charger Visita a los Cachorros | Los Cachorros Salvan un Auto Brillante
Los Cachorros Salvan a los Esquiadores Acuáticos | Los Cachorros Salvan al Asistente del Alcalde | Los Cachorros Salvan a una Gallina de Vuelos Altos | Los Cachorros Salvan a un Perezoso | Los Cachorros de la Selva Encuentran una Selva Escondida | Los Cachorros Salvan a una Cachorra de Oso Polar | Los Cachorros Salvan un Autocine | Los Cachorros Salvan a sus Amigos Digi y Tal | Los Cachorros Salvan el Arcoíris | Los Cachorros en la Selva Salvan a los Animales Grandes | Los Cachorros en la Selva Salvan a los Piratas Suricatas | Los Cachorros Salvan a un Hipopótamo | Los Cachorros Salvan a una Sweetie Dorada | Los Cachorros Salvan a las Hormigas Gigantes | Los Cachorros Detienen una Máquina Buscadora de Oro | Los Cachorros Ayudan al Alcalde Humdinger | Rescate en la Montaña de Liberty | Los Cachorros Salvan a la Granjera Voladora Yumi | Los Cachorros Detienen la Caída de Basura Espacial | Los Cachorros Detienen al Cucú Gigante | Los Cachorros Salvan una Hum-ñata | Los Cachorros Detienen los Cielos Brumosos | Mighty Pups Contra el Alcalde del Universo | La Aventura Navideña de Charger | Los Cachorros Salvan la Copa del Tío Abuelo Sonrisas | Los Cachorros Salvan a un Bebé Caribú | Los Cachorros Salvan a Luke y a su Doble | Mighty Pups Contra el Rayo Congelador | Mighty Pups Contra Mighty Cheetah | Los Mighty Pups Detienen a la Reina Mighty | Los Mighty Pups Detienen el Hipo | Los Cachorros Salvan un Barco Desaparecido | Los Cachorros Salvan al Pequeño Abuelo y al Sr. Alex | Los Cachorros Salvan el Spa para Elefantes | Los Cachorros Salvan a un Tío Otis Acuático | ¡Cachorros Contra los Hum-reflectores! | Los Cachorros Salvan un Capibara | ¡Cachorros y Gatos Salvan a Humcatdingerman! | Los Cachorros Salvan el Torneo de los Turbot | Los Cachorros Salvan a los Mini Patrol Parlanchines | Los Cachorros Salvan la Historia de Bahía Aventura | Rescue Wheels: ¡Los Cachorros Salvan Bahía Aventura! | Los Cachorros Salvan un Bolso Robot Fugitivo | Los Cachorros Salvan a las Conductoras del Buggy | Los Cachorros Acogen a un Gatito Fugitivo | Los Cachorros Salvan a una Cabra de Queso | Rescue Wheels: ¡Cachorros Contra el Alcalde Monster Truck!
| Rescue Wheels: Los Cachorros Salvan la Torre Tambaleante | Rescue Wheels: Los Cachorros Salvan a los Rspeleólogos | Rescue Wheels: Los Cachorros Salvan la Arriesgada Carrera | Rescue Wheels: Los Cachorros Salvan el Camión Fugitivo | Los Cachorros y una Gallina Valiente | Los Cachorros Salvan el Concurso de Mascotas | Los Cachorros Salvan a Helga y al Humsquatch | Los Cachorros Salvan el Hueso Perdido | Los Cachorros Salvan al Director | Los Cachorros Salvan a las Súper Vacas | Air Rescue: Los Cachorros Salvan la Inauguración del Aeropuerto | Los Cachorros Salvan a los Surfistas de Montaña | Los Cachorros Salvan el Hogar de Humdinger Lejos de Casa | Los Cachorros Salvan a una Cabra | Los Cachorros Salvan los Círculos de los Cultivos | Air Rescue: Los Cachorros Salvan a un Hum-tronauta | Air Rescue: Los Cachorros Detienen un Pogo Saltarín Propulsado por Cohete | Air Rescue: Los Cachorros Salvan el Acto de Acrobacias en Altura | Air Rescue: Los Cachorros Salvan la Nube de Humdinger | Air Rescue: Los Cachorros Detienen el Imán Volador | A Jr. Patrollers' Christmas | Pups vs. The Robo-Ducky | Pups Save the Lost Penguin | Pups Save the Chicken Conductor! | Pups Save the Digi-Tal Stylists | Pups Save the Stage Actor | Pups Save Fogstock | Fire Rescue: Pups Save the Big BBQ | Hum-Patrol to the Rescue | Pups Save Morning Mountain Yoga | Pups and the Power of Flowers | Pups Save the Alien Egg Hunt
NOTA: La siguiente lista de episodios son episodios de la temporada 13 que aún tienen fechas de estreno/códigos de producción sin descubrir..
Rubble y Equipo Temporada 1
El Equipo construye un Puente | Los Cachorros Construyen una Gran Tienda de Bicicletas | El Equipo Construye una Super Bañera | El Equipo Construye una Heladería | El Equipo Repara un Chirrido | El Equipo Construye un Patio de Juegos | El Equipo Repara un Techo | El Equipo Construye un Lavado de Autos | El Equipo Planea el Día del Abuelo | El Equipo Construye un Parque de Patinetas | El Equipo Construye un Túnel | El Equipo Construye un Hogar para Castores | El Equipo Repara una Calle | El Equipo Construye un Café de Palomitas | Los Cachorros Arreglan un Desastre Resbaladizo | Los Cachorros Construyen un Autocine | El Equipo Encuentra un Tesoro Arcoíris | El Equipo Construye un Establo de Cerdos / El Equipo Construye una Pista de Aterrizaje | El Equipo y Marshall Construyen una Estación de Bomberos | El Equipo Hace una Renovación en el Hogar | El Equipo Construye un Faro | El Equipo Construye un Museo de Dinosaurios | El Equipo Construye una Rampa para Silla de Ruedas | El Equipo Construye un Parque Acuático | El Equipo Construye un Salón de Juegos | El Equipo Construye una Escuela | El Equipo Construye un Canal de Agua | El Equipo Repara una Casa Embrujada | El Equipo Construye una Casa para Murciélagos | El Equipo Construye un Observatorio | El Equipo Construye una Tirolesa | El Equipo construye una Biblioteca Tetería / El Equipo Construye una Pista de Baile | El Equipo Construye un Puesto de Limonada Gigante | El Equipo Construye un Puente para la Vida Silvestre | El Equipo y Chase Salvan el Día | El Equipo Arregla el Escenario del Show de Talentos | El Equipo Construye Instrumentos | El Equipo Construye una Presa Gigante | El Equipo Construye una granja a Prueba de Ardillas | El Equipo Construye un Show de Fuentes | El Equipo Construye un Carrusel | El Equipo Organiza una Actuación Navideña | El Equipo Construye un Tobogán Gigante para Trineos | El Equipo Construye un Estacionamiento | El Equipo Construye un Campamento | El Equipo Construye una Casa en el Árbol | El Equipo Construye un Comedero para Pollos
Rubble y Equipo Temporada 2
El Equipo Construye una Montaña Rusa | El Equipo Construye a Motor un Espacio de Juego | El Equipo Construye una Estación de Tren | El Equipo Construye un Cartel de Sierra Chispas | El Equipo Construye un Campo de Minigolf | El Equipo Construye un Jardín de Mariposas | El Equipo Construye Túneles en la Biblioteca | El Equipo Construye un Dispensador de Bocadillos | El Equipo Construye una Peluquería | El Equipo Construye un Espectáculo de Cristales | El Equipo Construye un Gimnasio | El Equipo Organiza un Espectáculo de Construcción | El Equipo Construye una Súper Cama Para Charger | El Equipo Construye un Parque de Juegos | El Equipo Construye una Tienda de Batidos | El Equipo Construye una Fiesta de Dinosaurios | El Equipo Construye una Rueda de la Fortuna | El Equipo Construye un Espacio de Yoga Para Animales | El Equipo y Skye Construyen un Refugio de Montaña | El Equipo le Construye al Sr. Patolino un Trampolín Especial | El Equipo Construye un Tanque de Agua de Lluvia | El Equipo Construye un Estadio de Béisbol | El Equipo Construye un Puente de Surf | Los Cachorros Construyen una Estación de Neutilización | Los Cachorros Construyen un Puente Para Patos | The Crew Builds a Pizza Parlor | The Crew Builds an Airport Road | The Crew Builds an Indoor Skydiving Center | The Crew Builds a Roller Rink | The Crew Builds a Bowling Alley | The Crew Builds a Superbloom Path | The Crew Celebrates Builder Covegiving Day | The Crew Builds a Rocket Ship Ride | The Crew Raises a Runway | The Crew Builds a Giant Skateboard | The Crew Makes Christmas Magical | The Crew Builds a Post Office | The Crew Builds a Super Farm Animal Wash | The Crew Builds a Winter Wonderland | The Crew Builds a Giant Snow Squirrelly Whirly | The Crew Builds a Hotel | The Crew Builds a Hiking Trail
NOTA: La siguiente lista de episodios son episodios de la temporada 2 que aún tienen fechas de estreno/códigos de producción sin descubrir.
Rubble y Equipo Temporada 3
Anunciará.
NOTA: La siguiente lista de episodios son episodios de la temporada 3 que aún tienen fechas de estreno/códigos de producción sin descubrir.
The Crew Builds a Vet Clinic | The Crew Builds a Mermaid Party
Rubble y Equipo Temporada 4
Anunciará.
NOTA: La siguiente lista de episodios son episodios de la temporada 4 que aún tienen fechas de estreno/códigos de producción sin descubrir.