Los Cachorros Salvan la Competencia de Snowboard (Pups Save a Snowboard Competition en EUA y La patrulla salva el concurso de snowboard en España), es el primer segmento del vigésimotercer episodio de la Segunda Temporada de PAW Patrol: Patrulla de Cachorros.
Sinopsis[]
Jake y Everest están emocionados porque hoy es el día de la gran competencia de snowboard, hasta que miran hacia afuera y ven que el campo está completamente enterrado bajo un manto de nieve. Ryder envía al Everest para despejar el recorrido, Chase marca el camino con sus conos y Rubble construye los saltos con su equipo. El recorrido se guarda y la carrera continúa, pero son dos días de rescate para los PAW Patrol cuando algunos del Equipo Gat-ástrofe se desvían del rumbo y caen por un acantilado. Everest usa su gancho de agarre para bajar a Ryder por el borde del acantilado y su jet de snowboard los lleva de regreso a un lugar seguro.
Trama[]
El episodio comienza con la nieve cayendo y Rubble expresando su entusiasmo por una competencia de snowboard posterior. Skye lo alienta, sin embargo Rubble está un poco preocupado por el Equipo Gat-ástrofe, contra quienes competirá, particularmente en lo que respecta a sus hábitos de trampa. Sin embargo, tiene confianza y realiza un mini salto, chocando contra Chase. Skye recomienda trabajar con Rubble en sus aterrizajes.
Dentro del albergue, Jake se prepara para salir y montar la pista de carreras, pero encuentra un muro de nieve que le impide abrir la puerta. El muro de nieve llega hasta los hombros de Jake y Everest está emocionado de cavar en él. Más tarde se ve a Everest y Jake quitando lo último de la nieve de las inmediaciones del albergue, pero todavía queda mucho trabajo por hacer. Con el recorrido completamente borrado y una gruesa capa de nieve encima, los dos llaman a los PAW Patrol para que los ayude a preparar todo a tiempo.
Ryder recibe la llamada, comprende fácilmente la situación e inmediatamente llama a los cachorros. Marshall, de camino al ascensor, tiene un copo de nieve “perfecto” en la nariz. A pesar de que el copo de nieve sobrevivió a dos tropiezos, rápidamente se derrite en el ascensor.
En el observatorio, Ryder les transmite el problema a los cachorros. Luego le pide a Rubble que use su excavadora para despejar un nuevo sendero, a Chase que use su micrófono y conos para organizar a los cachorros y establecer el recorrido, y a Everest que use su quitanieves para trazar el recorrido nuevamente. Con todo listo, Ryder, Chase y Rubble se dirigen a la montaña de Jake (con Ryder activando su moto de nieve). Mientras tanto, Everest cumple algunas de sus tareas asignadas.
Al llegar a la escena, Ryder abre un mapa virtual del recorrido (a través de su comunicador ) y le ordena a Chase que diga sus instrucciones. Chase retira su megáfono y repite las órdenes de Ryder a Everest y Rubble respectivamente, amplificando el ruido justo en sus caras. Después de instalarse en sus vehículos, Chase hace lo mismo consigo mismo, guarda su megáfono y también se prepara para ayudar. Ryder y Jake deben liderar el camino. Todos trabajan de manera eficiente y hacen el trabajo rápidamente. En un momento durante sus esfuerzos, Jake detiene a todos y señala un acantilado cerca de la pista, y Chase arroja conos para guiar a los corredores lejos del peligro.
Una vez completado todo, la carrera está lista para comenzar. Los participantes son Alex, Chase, Rubble, Everest, el Gatito Chase y el Gatito Rubble, con Ryder y el alcalde Humdinger animando a sus respectivos equipos desde la barrera. Alex está abatido porque todos los demás son buenos practicantes de snowboard, pero Chase le asegura que la carrera es por diversión y se ofrece a montar con él. Alex está agradecido y Jake comienza la carrera. Skye está monitoreando desde arriba, y se ve que Katie, la Alcaldesa Goodway y el Sr. Porter han venido a observar.
Everest y Rubble obtienen una ventaja temprana, lo que frustra al Alcalde Humdinger. Con autorización, el Gatito Chase dispara bolas de nieve con su cañón; golpeando a Everest en la parte posterior de la cabeza y haciendo que Rubble gire. Todavía detrás, el Gatito Rubble recoge y lanza una bola de nieve, y cuando llega a los cachorros, ha rodado y se ha convertido en una roca. Los cachorros saltan sobre él, lo montan y saltan poco después, mientras éste cae por el acantilado; quitando los conos de seguridad del camino.
Mientras Everest y Rubble continúan sin inmutarse, los gatitos continúan hacia y desde el borde del acantilado; aterrizando en una pequeña repisa debajo. Skye toma nota e informa a Ryder, quien luego llama a todos los cachorros de carreras a la escena. Se anima a Alex a completar el recorrido por su cuenta, ya que la meta no está muy lejos.
Ryder y los cachorros llegan al borde del acantilado y son testigos de cómo los gatitos se deslizan de su plataforma, caen y se atrapan en otra repisa debajo. Ryder pide a Everest que despliegue su gancho de agarre para bajarlo y su tabla de snowboard para levantarlo. Everest se levanta y Ryder lucha por el acantilado. Agarrando a los gatitos, le da la orden a Everest y ella despliega el jet en su tabla de snowboard para ayudar a Ryder a subir nuevamente. Ryder les informa a los gatitos de su suerte por tener a los PAW Patrol cerca para el rescate, ante el desprecio de los gatitos.
Habiendo continuado la carrera, Rubble, Everest, el Gatito Rubble, el Gatito Chase y Chase cruzan la línea de meta (en ese orden). El alcalde Humdinger está resentido por perder, mientras Alex se regodea de su victoria. Ryder se acerca a los gatitos y les dice que maúllen si alguna vez necesitan ayuda. El alcalde Humdinger le agradece a regañadientes y lleva a los gatitos de regreso para practicar más snowboard. Rubble pregunta si alguien quiere salir a correr otra vez, y luego se ve a los tres cachorros haciéndolo con júbilo.
Cachorros en acción
Liberty Hace un Nuevo Amigo | Los Cachorros Salvan el Concurso de Pup Pup Boogie | Los Cachorros Conocen a la Cuadrilla Cat | Rescate Cuadrilla Cat/PAW Patrol: Rescatistas Veloces | Rescate Cuadrilla Cat/PAW Patrol: La Máscara de León Dorado | Rescate Cuadrilla Cat/PAW Patrol: El Gato que Rugió | Rescate Cuadrilla Cat/PAW Patrol: Salvando la Caja Fuerte | Los Cachorros Salvan al Muñeco Humdinger | Los Cachorros Salvan el Concurso de Esculturas de Arena | Los Cachorros Camioneros Evitan una Inundación | Los Cachorros Salvan al Hada de los Dientes | Los Cachorros Resuelven el Misterio de las Pinturas Desaparecidas | Los Cachorros Salvan a los Pollitos | Los Cachorros Salvan a un Granjero Perdido | Los Cachorros Camioneros Salvan el Puente | Los Cachorros Camioneros Salvan una Cabaña Deslizante | Los Cachorros Camioneros Salvan un Plato | Los Cachorros Camioneros Salvan los Altavoces | Los Cachorros Camioneros Salvan las Grandes Tuberías | Los Cachorros Detienen el Regreso del Humsquatch | Los Cachorros Salvan a una Fantasma Solitaria | Los Mighty Pups Detienen a una Anguila Gigantesca | Misión PAW: Los Cachorros Salvan un Carruaje Real Flotante | Aqua Pups: Los Cachorros Salvan un Castillo Flotante | Dino Rescate: Los Cachorros Salvan a un T-rex | Los Cachorros Salvan a una Cría de Elefante Juguetona | Todas las Patas en Cubierta | Los Cachorros Salvan a Katie y a Algunos Gatitos | Los Cachorros Salvan a Heli-humdinger | Los Aqua Cachorros Salvan una Carrera de Sirenas | Los Aqua Cachorros Salvan a un Sirendinger | Los Aqua Cachorros Salvan el Whale Patroller | Aqua Pups: Los Cachorros Salvan el Arrecife | Aqua Pups: Los Cachorros Detienen a un Calamar Gigante | Los Cachorros Salvan a una Flamenco Bailarina | Los Cachorros Salvan a la Alcaldesa y a Julia | Los Cachorros Salvan a Las Voladoras | Los Cachorros Salvan un Trofeo | Los Cachorros Salvan a los Amigos Emplumados de Alex | Los Cachorros Salvan a un Alcalde Inflado | Los Cachorros Salvan una Rocola | Los Cachorros Salvan a una Alcaldesa en un Cable | Los Cachorros Salvan a los Bebés Roca Espaciales | Los Cachorros Salvan a los Eddies y a las Emmys | Charger Visita a los Cachorros | Los Cachorros Salvan un Auto Brillante
Los Cachorros Salvan a los Esquiadores Acuáticos | Los Cachorros Salvan al Asistente del Alcalde | Los Cachorros Salvan a una Gallina de Vuelos Altos | Los Cachorros Salvan a un Perezoso | Los Cachorros de la Selva Encuentran una Selva Escondida | Los Cachorros Salvan a una Cachorra de Oso Polar | Los Cachorros Salvan un Autocine | Los Cachorros Salvan a sus Amigos Digi y Tal | Los Cachorros Salvan el Arcoíris | Los Cachorros en la Selva Salvan a los Animales Grandes | Los Cachorros en la Selva Salvan a los Piratas Suricatas | Los Cachorros Salvan a un Hipopótamo | Los Cachorros Salvan a una Sweetie Dorada | Los Cachorros Salvan a las Hormigas Gigantes | Los Cachorros Detienen una Máquina Buscadora de Oro | Los Cachorros Ayudan al Alcalde Humdinger | Rescate en la Montaña de Liberty | Los Cachorros Salvan a la Granjera Voladora Yumi | Los Cachorros Detienen la Caída de Basura Espacial | Los Cachorros Detienen al Cucú Gigante | Los Cachorros Salvan una Hum-ñata | Los Cachorros Detienen los Cielos Brumosos | Mighty Pups Contra el Alcalde del Universo | La Aventura Navideña de Charger | Los Cachorros Salvan la Copa del Tío Abuelo Sonrisas | Los Cachorros Salvan a un Bebé Caribú | Los Cachorros Salvan a Luke y a su Doble | Mighty Pups Contra el Rayo Congelador | Mighty Pups Contra Mighty Cheetah | Los Mighty Pups Detienen a la Reina Mighty | Los Mighty Pups Detienen el Hipo | Los Cachorros Salvan un Barco Desaparecido | Los Cachorros Salvan al Pequeño Abuelo y al Sr. Alex | Los Cachorros Salvan el Spa para Elefantes | Los Cachorros Salvan a un Tío Otis Acuático | ¡Cachorros Contra los Hum-reflectores! | Los Cachorros Salvan un Capibara | ¡Cachorros y Gatos Salvan a Humcatdingerman! | Los Cachorros Salvan el Torneo de los Turbot | Los Cachorros Salvan a los Mini Patrol Parlanchines | Los Cachorros Salvan la Historia de Bahía Aventura | Rescue Wheels: ¡Los Cachorros Salvan Bahía Aventura! | Los Cachorros Salvan un Bolso Robot Fugitivo | Los Cachorros Salvan a las Conductoras del Buggy | Los Cachorros Acogen a un Gatito Fugitivo | Los Cachorros Salvan a una Cabra de Queso | Rescue Wheels: ¡Cachorros Contra el Alcalde Monster Truck!
| Rescue Wheels: Los Cachorros Salvan la Torre Tambaleante | Rescue Wheels: Los Cachorros Salvan a los Rspeleólogos | Rescue Wheels: Los Cachorros Salvan la Arriesgada Carrera | Rescue Wheels: Los Cachorros Salvan el Camión Fugitivo | Los Cachorros y una Gallina Valiente | Los Cachorros Salvan el Concurso de Mascotas | Los Cachorros Salvan a Helga y al Humsquatch | Los Cachorros Salvan el Hueso Perdido | Los Cachorros Salvan al Director | Los Cachorros Salvan a las Súper Vacas | Air Rescue: Los Cachorros Salvan la Inauguración del Aeropuerto | Los Cachorros Salvan a los Surfistas de Montaña | Los Cachorros Salvan el Hogar de Humdinger Lejos de Casa | Los Cachorros Salvan a una Cabra | Los Cachorros Salvan los Círculos de los Cultivos | Air Rescue: Los Cachorros Salvan a un Hum-tronauta | Air Rescue: Los Cachorros Detienen un Pogo Saltarín Propulsado por Cohete | Air Rescue: Los Cachorros Salvan el Acto de Acrobacias en Altura | Air Rescue: Los Cachorros Salvan la Nube de Humdinger | Air Rescue: Los Cachorros Detienen el Imán Volador | A Jr. Patrollers' Christmas | Pups vs. The Robo-Ducky | Pups Save the Lost Penguin | Pups Save the Chicken Conductor! | Pups Save the Digi-Tal Stylists | Pups Save the Stage Actor | Pups Save Fogstock | Fire Rescue: Pups Save the Big BBQ | Hum-Patrol to the Rescue | Pups Save Morning Mountain Yoga | Pups and the Power of Flowers | Pups Save the Alien Egg Hunt
NOTA: La siguiente lista de episodios son episodios de la temporada 13 que aún tienen fechas de estreno/códigos de producción sin descubrir..
Rubble y Equipo Temporada 1
El Equipo construye un Puente | Los Cachorros Construyen una Gran Tienda de Bicicletas | El Equipo Construye una Super Bañera | El Equipo Construye una Heladería | El Equipo Repara un Chirrido | El Equipo Construye un Patio de Juegos | El Equipo Repara un Techo | El Equipo Construye un Lavado de Autos | El Equipo Planea el Día del Abuelo | El Equipo Construye un Parque de Patinetas | El Equipo Construye un Túnel | El Equipo Construye un Hogar para Castores | El Equipo Repara una Calle | El Equipo Construye un Café de Palomitas | Los Cachorros Arreglan un Desastre Resbaladizo | Los Cachorros Construyen un Autocine | El Equipo Encuentra un Tesoro Arcoíris | El Equipo Construye un Establo de Cerdos / El Equipo Construye una Pista de Aterrizaje | El Equipo y Marshall Construyen una Estación de Bomberos | El Equipo Hace una Renovación en el Hogar | El Equipo Construye un Faro | El Equipo Construye un Museo de Dinosaurios | El Equipo Construye una Rampa para Silla de Ruedas | El Equipo Construye un Parque Acuático | El Equipo Construye un Salón de Juegos | El Equipo Construye una Escuela | El Equipo Construye un Canal de Agua | El Equipo Repara una Casa Embrujada | El Equipo Construye una Casa para Murciélagos | El Equipo Construye un Observatorio | El Equipo Construye una Tirolesa | El Equipo construye una Biblioteca Tetería / El Equipo Construye una Pista de Baile | El Equipo Construye un Puesto de Limonada Gigante | El Equipo Construye un Puente para la Vida Silvestre | El Equipo y Chase Salvan el Día | El Equipo Arregla el Escenario del Show de Talentos | El Equipo Construye Instrumentos | El Equipo Construye una Presa Gigante | El Equipo Construye una granja a Prueba de Ardillas | El Equipo Construye un Show de Fuentes | El Equipo Construye un Carrusel | El Equipo Organiza una Actuación Navideña | El Equipo Construye un Tobogán Gigante para Trineos | El Equipo Construye un Estacionamiento | El Equipo Construye un Campamento | El Equipo Construye una Casa en el Árbol | El Equipo Construye un Comedero para Pollos
Rubble y Equipo Temporada 2
El Equipo Construye una Montaña Rusa | El Equipo Construye a Motor un Espacio de Juego | El Equipo Construye una Estación de Tren | El Equipo Construye un Cartel de Sierra Chispas | El Equipo Construye un Campo de Minigolf | El Equipo Construye un Jardín de Mariposas | El Equipo Construye Túneles en la Biblioteca | El Equipo Construye un Dispensador de Bocadillos | El Equipo Construye una Peluquería | El Equipo Construye un Espectáculo de Cristales | El Equipo Construye un Gimnasio | El Equipo Organiza un Espectáculo de Construcción | El Equipo Construye una Súper Cama Para Charger | El Equipo Construye un Parque de Juegos | El Equipo Construye una Tienda de Batidos | El Equipo Construye una Fiesta de Dinosaurios | El Equipo Construye una Rueda de la Fortuna | El Equipo Construye un Espacio de Yoga Para Animales | El Equipo y Skye Construyen un Refugio de Montaña | El Equipo le Construye al Sr. Patolino un Trampolín Especial | El Equipo Construye un Tanque de Agua de Lluvia | El Equipo Construye un Estadio de Béisbol | El Equipo Construye un Puente de Surf | Los Cachorros Construyen una Estación de Neutilización | Los Cachorros Construyen un Puente Para Patos | The Crew Builds a Pizza Parlor | The Crew Builds an Airport Road | The Crew Builds an Indoor Skydiving Center | The Crew Builds a Roller Rink | The Crew Builds a Bowling Alley | The Crew Builds a Superbloom Path | The Crew Celebrates Builder Covegiving Day | The Crew Builds a Rocket Ship Ride | The Crew Raises a Runway | The Crew Builds a Giant Skateboard | The Crew Makes Christmas Magical | The Crew Builds a Post Office | The Crew Builds a Super Farm Animal Wash | The Crew Builds a Winter Wonderland | The Crew Builds a Giant Snow Squirrelly Whirly | The Crew Builds a Hotel | The Crew Builds a Hiking Trail
NOTA: La siguiente lista de episodios son episodios de la temporada 2 que aún tienen fechas de estreno/códigos de producción sin descubrir.
Rubble y Equipo Temporada 3
Anunciará.
NOTA: La siguiente lista de episodios son episodios de la temporada 3 que aún tienen fechas de estreno/códigos de producción sin descubrir.
The Crew Builds a Vet Clinic | The Crew Builds a Mermaid Party
Rubble y Equipo Temporada 4
Anunciará.
NOTA: La siguiente lista de episodios son episodios de la temporada 4 que aún tienen fechas de estreno/códigos de producción sin descubrir.