Los Cachorros se Refrescan (Pups Chill Out en EUA y La patrulla y los helados en España), es el primer segmento del decimoquinto episodio de la Cuarta Temporada de PAW Patrol.
Sinopsis[]
El camión de reparto de alimentos congelados de Roger se queda atascado en una zanja.
Trama[]
Era un día caluroso de verano en Bahía Aventura, los cachorros se estaban refrescando. Rubble, Chase y Skye se relajaban en la piscina, mientras Zuma los ayudaba a ellos y a él mismo a refrescarse con un poco de los ventiladores de su aerodeslizador, pero Rocky se negó a saltar a la piscina, debido a su miedo al agua. Entonces, Rubble llegó con la mejor manera de refrescarse, unas paletas de helado para perros con sabor a hígado . Todos corrieron adentro para comer algunas paletas. Pero, mientras esperaban, Ryder les dijo que se habían quedado sin paletas para cachorros. Fue Marshall, quien se comió las últimas, ya que le quedaron algunas en la cara. Ryder decidió ir a buscar más al café del Sr. Porter, y Marshall se ofreció a ir con él a llevarlas, ya que se sentía mal por comerse todas las paletas.
En el café del Sr. Porter, el Sr. Porter se quedó sin comida congelada, incluso algo para las mascotas. Pero afortunadamente, pidió más comida congelada en el camino. En la carretera del bosque, un repartidor de pizzas chocó con una pequeña piedra, lo que provocó que su furgoneta rebotara y soltara sus pizzas, saltaran y aterrizaran en la carretera. Luego, el camión que llevaba comida congelada a la tienda del Sr. Porter resbaló sobre la pizza, giró fuera de control y cayó en una pequeña zanja. El repartidor llamado Roger intentó sacar su camión, pero al hacerlo, tanto el motor como el congelador se rompieron. Con el congelador roto, los alimentos congelados se derretirían pronto. Entonces, Roger comenzó a llamar a los PAW Patrol.
Ryder recibió la llamada de Roger sobre el problema, luego convocó a los cachorros al Mirador. Cuando Marshall lo logró, saltó a la piscina y se metió en el ascensor. Luego, dijo: "Una piscina genial es lo mejor". Cuando los cachorros estaban listos para la acción, Ryder les contó sobre el camión atascado en una zanja y el congelador roto; los PAW Patrol debe salvar el camión y la comida congelada. Ryder contrató a Chase para que usara su cabrestante para sacar el camión de la zanja y a Rocky para que usara sus herramientas para arreglar el camión y hacer que el congelador volviera a funcionar. Cuando estuvieron listos, se desplegaron y se fueron a salvar la comida congelada.
Cuando llegaron al camión de Roger, Chase activó su cabrestante y sacó el camión de la zanja. Mientras Rocky observaba los daños, dijo que solo podía arreglar el motor porque sus piezas para el congelador estaban en el Mirador. Ryder necesitaba una forma de mantener fría la comida congelada. Miró la colina nevada y vio mucho hielo allí, y finalmente supo qué hacer, llamó a Rubble y Skye para pedir ayuda. Rubble necesitaba ir a la montaña y usar su martillo neumático para cortar un enorme bloque de hielo, y Skye necesitaba volar y encontrar el trozo de hielo que Rubble debía cortar, luego llevarlo al camión.
Cuando Ryder y los cachorros llegaron a la parte nevada de la montaña, Skye comenzó a buscar el trozo de hielo perfecto para que Rubble lo cortara. Había encontrado la cantidad perfecta de hielo y Rubble comenzó a usar su martillo neumático para cortarlo perfectamente. Después de cortarlo, usó su plataforma para levantarlo y sacarlo. Ryder lo ató con una cuerda para que Skye lo llevara al camión. Cuando estuvo listo, todos comenzaron a regresar a la camioneta de Roger.
De vuelta en casa del señor Porter, el alcalde Humdinger estaba impaciente por la comida congelada. Luego, vio a Skye cargando el cubo de hielo y decidió conseguirlo para él y su Kitten Catastrophe Crew. Pidió a Cat Skye y Cat Rocky que siguieran a Skye. Cat Skye recogió a Cat Rocky y ambos vuelan hacia el helicóptero, mientras el alcalde Humdinger los sigue en su transportador para gatos. A medida que se acercaban, Cat Skye voló más cerca del hielo para que Cat Rocky cortara la cuerda. El cubo de hielo caía debajo del alcalde Humdinger, éste saltó de su transportador para que el hielo se asentara. Humdinger saltó sobre el cubo de hielo, pero iba demasiado rápido y podría estrellarse.
Skye llamó a Ryder para contarle el problema, y Ryder comenzó a llamar a Rubble y Chase para pedirles ayuda. Ambos necesitan mover todos los troncos a los costados de la carretera para evitar que el alcalde Humdinger se salga de ella. Chase usó su cabrestante para jalar algunos de los troncos, Rubble los hizo rodar con su equipo y Ryder los empujó con la mano. Después de que terminaron, el cubo de hielo pasó y chocó contra los troncos para mantenerlo en la carretera. Luego, golpeó una pequeña roca, lo que hizo que se deslizara del transportador y chocara contra más troncos. Cuando pasó junto a la camioneta de Roger, Marshall roció el hielo con sus cañones de agua hacia Rubble. Luego, Rubble lo golpeó con su equipo como si fuera una pelota de béisbol y el cubo de hielo entró en la camioneta para que la comida congelada se mantuviera fresca. Y Skye levantó al alcalde Humdinger de regreso al suelo con su arnés. los PAW Patrol se felicitó entre sí, incluso a Marshall, que todavía se sentía mal por comerse las paletas de helado.
Una vez que se arregló el camión, Roger continuó con su entrega a Bahía Aventura. Mientras la comida congelada era entregada al Sr. Porter, Roger y el Sr. Porter agradecieron a los PAW Patrol. El alcalde Humdinger estaba probando un bocado de la paleta para cachorros, pero se la pasó a Marshall, quien se la comió demasiado rápido, antes de que se le congelara el cerebro.
Liberty Hace un Nuevo Amigo | Los Cachorros Salvan el Concurso de Pup Pup Boogie | Los Cachorros Conocen a la Cuadrilla Cat | Rescate Cuadrilla Cat/PAW Patrol: Rescatistas Veloces | Rescate Cuadrilla Cat/PAW Patrol: La Máscara de León Dorado | Rescate Cuadrilla Cat/PAW Patrol: El Gato que Rugió | Rescate Cuadrilla Cat/PAW Patrol: Salvando la Caja Fuerte | Los Cachorros Salvan al Muñeco Humdinger | Los Cachorros Salvan el Concurso de Esculturas de Arena | Los Cachorros Camioneros Evitan una Inundación | Los Cachorros Salvan al Hada de los Dientes | Los Cachorros Resuelven el Misterio de las Pinturas Desaparecidas | Los Cachorros Salvan a los Pollitos | Los Cachorros Salvan a un Granjero Perdido | Los Cachorros Camioneros Salvan el Puente | Los Cachorros Camioneros Salvan una Cabaña Deslizante | Los Cachorros Camioneros Salvan un Plato | Los Cachorros Camioneros Salvan los Altavoces | Los Cachorros Camioneros Salvan las Grandes Tuberías | Los Cachorros Detienen el Regreso del Humsquatch | Los Cachorros Salvan a una Fantasma Solitaria | Los Mighty Pups Detienen a una Anguila Gigantesca | Misión PAW: Los Cachorros Salvan un Carruaje Real Flotante | Aqua Pups: Los Cachorros Salvan un Castillo Flotante | Dino Rescate: Los Cachorros Salvan a un T-rex | Los Cachorros Salvan a una Cría de Elefante Juguetona | Todas las Patas en Cubierta | Los Cachorros Salvan a Katie y a Algunos Gatitos | Los Cachorros Salvan a Heli-humdinger | Los Aqua Cachorros Salvan una Carrera de Sirenas | Los Aqua Cachorros Salvan a un Sirendinger | Los Aqua Cachorros Salvan el Whale Patroller | Aqua Pups: Los Cachorros Salvan el Arrecife | Aqua Pups: Los Cachorros Detienen a un Calamar Gigante | Los Cachorros Salvan a una Flamenco Bailarina | Los Cachorros Salvan a la Alcaldesa y a Julia | Los Cachorros Salvan a Las Voladoras | Los Cachorros Salvan un Trofeo | Los Cachorros Salvan a los Amigos Emplumados de Alex | Los Cachorros Salvan a un Alcalde Inflado | Los Cachorros Salvan una Rocola | Los Cachorros Salvan a una Alcaldesa en un Cable | Los Cachorros Salvan a los Bebés Roca Espaciales | Los Cachorros Salvan a los Eddies y a las Emmys | Charger Visita a los Cachorros | Los Cachorros Salvan un Auto Brillante
Los Cachorros Salvan a los Esquiadores Acuáticos | Los Cachorros Salvan al Asistente del Alcalde | Los Cachorros Salvan a una Gallina de Vuelos Altos | Los Cachorros Salvan a un Perezoso | Los Cachorros de la Selva Encuentran una Selva Escondida | Los Cachorros Salvan a una Cachorra de Oso Polar | Los Cachorros Salvan un Autocine | Los Cachorros Salvan a sus Amigos Digi y Tal | Los Cachorros Salvan el Arcoíris | Los Cachorros en la Selva Salvan a los Animales Grandes | Los Cachorros en la Selva Salvan a los Piratas Suricatas | Los Cachorros Salvan a un Hipopótamo | Los Cachorros Salvan a una Sweetie Dorada | Los Cachorros Salvan a las Hormigas Gigantes | Los Cachorros Detienen una Máquina Buscadora de Oro | Los Cachorros Ayudan al Alcalde Humdinger | Rescate en la Montaña de Liberty | Los Cachorros Salvan a la Granjera Voladora Yumi | Los Cachorros Detienen la Caída de Basura Espacial | Los Cachorros Detienen al Cucú Gigante | Los Cachorros Salvan una Hum-ñata | Los Cachorros Detienen los Cielos Brumosos | Mighty Pups Contra el Alcalde del Universo | La Aventura Navideña de Charger | Los Cachorros Salvan la Copa del Tío Abuelo Sonrisas | Los Cachorros Salvan a un Bebé Caribú | Los Cachorros Salvan a Luke y a su Doble | Mighty Pups Contra el Rayo Congelador | Mighty Pups Contra Mighty Cheetah | Los Mighty Pups Detienen a la Reina Mighty | Los Mighty Pups Detienen el Hipo | Los Cachorros Salvan un Barco Desaparecido | Los Cachorros Salvan al Pequeño Abuelo y al Sr. Alex | Los Cachorros Salvan el Spa para Elefantes | Los Cachorros Salvan a un Tío Otis Acuático | ¡Cachorros Contra los Hum-reflectores! | Los Cachorros Salvan un Capibara | ¡Cachorros y Gatos Salvan a Humcatdingerman! | Los Cachorros Salvan el Torneo de los Turbot | Los Cachorros Salvan a los Mini Patrol Parlanchines | Los Cachorros Salvan la Historia de Bahía Aventura | Rescue Wheels: ¡Los Cachorros Salvan Bahía Aventura! | Los Cachorros Salvan un Bolso Robot Fugitivo | Los Cachorros Salvan a las Conductoras del Buggy | Los Cachorros Acogen a un Gatito Fugitivo | Los Cachorros Salvan a una Cabra de Queso | Rescue Wheels: ¡Cachorros Contra el Alcalde Monster Truck!
Rescue Wheels: Los Cachorros Salvan la Torre Tambaleante | Rescue Wheels: Los Cachorros Salvan a los Espeleólogos | Rescue Wheels: Los Cachorros Salvan la Arriesgada Carrera | Rescue Wheels: Los Cachorros Salvan el Camión Fugitivo | Los Cachorros y una Gallina Valiente | Los Cachorros Salvan el Concurso de Mascotas | Los Cachorros Salvan a Helga y al Humsquatch | Los Cachorros Salvan el Hueso Perdido | Los Cachorros Salvan al Director | Los Cachorros Salvan a las Súper Vacas | Air Rescue: Los Cachorros Salvan la Inauguración del Aeropuerto | Los Cachorros Salvan a los Surfistas de Montaña | Los Cachorros Salvan el Hogar de Humdinger Lejos de Casa | Los Cachorros Atrapan a una Cabra | Los Cachorros Salvan los Círculos de los Cultivos | Air Rescue: Los Cachorros Salvan a un Astro-Alcalde | Air Rescue: Los Cachorros Detienen un Pogo Saltarín Propulsado por Cohete | Air Rescue: Los Cachorros Salvan el Acto de Acrobacias en Altura | Air Rescue: Los Cachorros Contra la Nube de Humdinger | Air Rescue: Los Cachorros Detienen el Imán Volador | Los Cachorros Salvan a los Malos | Los Cachorros Salvan a la Abeja Yumi | Los Cachorros Salvan la Entrega del Gran Libro | Los Cachorros Salvan a las Marionetas | Una Navidad de los Junior Patrollers | Los Cachorros Contra el Pato-Bot | Los Cachorros Salvan al Pingüino Perdido | ¡Los Cachorros Salvan a la Gallina Maquinista! | Los Cachorros Salvan a los Estilistas Digi y Tal | Los Cachorros Salvan al Actor de Teatro | Los Cachorros Salvan el Festival Nuboso | Fire Rescue: Pups Save the Big BBQ | Hum-Patrol to the Rescue | Pups Save Morning Mountain Yoga | Pups and the Power of Flowers | Pups Save the Alien Egg Hunt | Fire Rescue: Pups Save Lizzy's Lemonade Blaze | Fire Rescue: Pups Save the Flaming Flounder | Fire Rescue: Pups Make the News | Fire Rescue: Pups Save a Baby Goat Birthday | Fire Rescue: Pups Save a S'more-mergency | Pups Save Captain Crinkle-cut | Pups Save the Big Nightlight | Skye's Road Trip Rescue | Pups Save the Space Kitty | Pups Save the Sea Sponges
NOTA: La siguiente lista de episodios son episodios de la temporada 13 que aún tienen fechas de estreno/códigos de producción sin descubrir..
Rubble y Equipo Temporada 1
El Equipo construye un Puente | Los Cachorros Construyen una Gran Tienda de Bicicletas | El Equipo Construye una Super Bañera | El Equipo Construye una Heladería | El Equipo Repara un Chirrido | El Equipo Construye un Patio de Juegos | El Equipo Repara un Techo | El Equipo Construye un Lavado de Autos | El Equipo Planea el Día del Abuelo | El Equipo Construye un Parque de Patinetas | El Equipo Construye un Túnel | El Equipo Construye un Hogar para Castores | El Equipo Repara una Calle | El Equipo Construye un Café de Palomitas | Los Cachorros Arreglan un Desastre Resbaladizo | Los Cachorros Construyen un Autocine | El Equipo Encuentra un Tesoro Arcoíris | El Equipo Construye un Establo de Cerdos / El Equipo Construye una Pista de Aterrizaje | El Equipo y Marshall Construyen una Estación de Bomberos | El Equipo Hace una Renovación en el Hogar | El Equipo Construye un Faro | El Equipo Construye un Museo de Dinosaurios | El Equipo Construye una Rampa para Silla de Ruedas | El Equipo Construye un Parque Acuático | El Equipo Construye un Salón de Juegos | El Equipo Construye una Escuela | El Equipo Construye un Canal de Agua | El Equipo Repara una Casa Embrujada | El Equipo Construye una Casa para Murciélagos | El Equipo Construye un Observatorio | El Equipo Construye una Tirolesa | El Equipo construye una Biblioteca Tetería / El Equipo Construye una Pista de Baile | El Equipo Construye un Puesto de Limonada Gigante | El Equipo Construye un Puente para la Vida Silvestre | El Equipo y Chase Salvan el Día | El Equipo Arregla el Escenario del Show de Talentos | El Equipo Construye Instrumentos | El Equipo Construye una Presa Gigante | El Equipo Construye una granja a Prueba de Ardillas | El Equipo Construye un Show de Fuentes | El Equipo Construye un Carrusel | El Equipo Organiza una Actuación Navideña | El Equipo Construye un Tobogán Gigante para Trineos | El Equipo Construye un Estacionamiento | El Equipo Construye un Campamento | El Equipo Construye una Casa en el Árbol | El Equipo Construye un Comedero para Pollos
Rubble y Equipo Temporada 2
El Equipo Construye una Montaña Rusa | El Equipo Construye a Motor un Espacio de Juego | El Equipo Construye una Estación de Tren | El Equipo Construye un Cartel de Sierra Chispas | El Equipo Construye un Campo de Minigolf | El Equipo Construye un Jardín de Mariposas | El Equipo Construye Túneles en la Biblioteca | El Equipo Construye un Dispensador de Bocadillos | El Equipo Construye una Peluquería | El Equipo Construye un Espectáculo de Cristales | El Equipo Construye un Gimnasio | El Equipo Organiza un Espectáculo de Construcción | El Equipo Construye una Súper Cama Para Charger | El Equipo Construye un Parque de Juegos | El Equipo Construye una Tienda de Batidos | El Equipo Construye una Fiesta de Dinosaurios | El Equipo Construye una Rueda de la Fortuna | El Equipo Construye un Espacio de Yoga Para Animales | El Equipo y Skye Construyen un Refugio de Montaña | El Equipo le Construye al Sr. Patolino un Trampolín Especial | El Equipo Construye un Tanque de Agua de Lluvia | El Equipo Construye un Estadio de Béisbol | El Equipo Construye un Puente de Surf | Los Cachorros Construyen una Estación de Neutilización | Los Cachorros Construyen un Puente Para Patos | The Crew Builds a Pizza Parlor | The Crew Builds an Airport Road | The Crew Builds an Indoor Skydiving Center | The Crew Builds a Roller Rink | The Crew Builds a Bowling Alley | The Crew Builds a Superbloom Path | The Crew Celebrates Builder Covegiving Day | The Crew Builds a Rocket Ship Ride | The Crew Raises a Runway | The Crew Builds a Giant Skateboard | The Crew Makes Christmas Magical | The Crew Builds a Post Office | The Crew Builds a Super Farm Animal Wash | The Crew Builds a Winter Wonderland | The Crew Builds a Giant Snow Squirrelly Whirly | The Crew Builds a Hotel | The Crew Builds a Hiking Trail
NOTA: La siguiente lista de episodios son episodios de la temporada 2 que aún tienen fechas de estreno/códigos de producción sin descubrir.
Rubble y Equipo Temporada 3
Anunciará.
NOTA: La siguiente lista de episodios son episodios de la temporada 3 que aún tienen fechas de estreno/códigos de producción sin descubrir.
The Crew Builds a Vet Clinic | The Crew Builds a Mermaid Party
Rubble y Equipo Temporada 4
Anunciará.
NOTA: La siguiente lista de episodios son episodios de la temporada 4 que aún tienen fechas de estreno/códigos de producción sin descubrir.