|
Mighty Pups (Paw Patrol: Mighty Pups en Latinoamérica y La Patrulla Canina, La Poderosa Patrulla en España) es un episodio especial de PAW Patrol. Es el primer episodio especial de 44 minutos (doble duración) de la serie y la primera película para televisión. Sinopsis[]En esta heroica misión sin precedentes, los PAW Patrol adquirirán súper poderes luego de que un misterioso meteorito aterriza en Bahía Aventura. Cuando el alcalde Humdinger y su sobrino atrapan a Ryder y roban el meteorito para apoderarse de la ciudad, los cachorros deberán trabajar juntos y usar sus nuevos poderes (desde la súper velocidad de Chase hasta el poder de calor de Marshall, la súper fuerza de Rubble y más) para correr al rescate y salvar el día. Personajes[]
Mientras tanto, en la playa, el alcalde Humdinger se prepara para el lanzamiento de su cohete a la luna para reclamar su título de ser el "Primer alcalde en la luna", con la ayuda de su sobrino, Harold Humdinger. Mientras anuncia sus planes a los espectadores, el Capitán Turbot y Wally, Humdinger hace que Harold apresure sus planes para evitar que los PAW Patrol lo arruinen. Sin embargo, cuando Harold explica que el cohete es capaz de atravesar la atmósfera de la Tierra al Capitán Turbot, accidentalmente deja caer su computadora portátil y lanza el cohete al espacio sin su tío. Mientras Harold se disculpa, se da cuenta de que el cohete no toca la luna en absoluto y en su lugar se estrella contra un meteorito en movimiento, lo que hace que caiga rápidamente hacia la atmósfera de la Tierra. Mientras el meteorito cae, Jake y Everest preparan su telescopio para observar las estrellas, ya que será una noche perfecta para hacerlo. Mientras Jake mira por el telescopio, ve un objeto en el cielo y se da cuenta de que se dirige hacia Bahía Aventura. Jake deja que Everest vea a través del telescopio y ella concluye que era un meteorito. Sin prisa, llaman a la Patrulla Canina para advertirles sobre ello. En el Paw Patroller, Ryder y los cachorros reciben la llamada de Everest y, al enterarse de la noticia de un meteorito, los cachorros se quedan boquiabiertos. Ryder comprueba inmediatamente los datos del meteorito y confirma que con su nueva trayectoria, impactará en Bahía Aventura. Entonces decide despejar Bahía Aventura de inmediato y hace que Everest despeje la playa mientras ellos despejan el área de la ciudad. la Patrulla Canina corre una vez más al rescate antes de que el meteorito impacte. De vuelta en Adventure Beach, Harold está calculando dónde caerá el meteorito. Mientras emplea cálculos algebraicos avanzados y pi, irónicamente, el Capitán Turbot nota a simple vista que el meteorito se dirige hacia ellos y le toma una fotografía ante la incredulidad de Wally. El alcalde Humdinger, al escuchar la advertencia del Capitán Turbot, huye de la escena mientras Harold, sin saberlo, continúa con sus cálculos. La Patrulla Canina pronto regresa a Bahía Aventura y todos dejan sus vehículos en el PAW Patroller. Ryder luego divide a todos en dos equipos para limpiar las distintas partes de Bahía Aventura; Ryder, Zuma y Rubble en uno, y Chase, Rocky, Skye y Marshall en el otro. Cuando se le pide a Chase que lidere a su equipo, al principio duda, pero Ryder lo anima. Luego, los equipos se disponen a limpiar Bahía Aventura. Cuando el meteorito se acerca a Bahía Aventura, la Patrulla Canina advierte a todos que se alejen de las calles y el cielo abierto. Cuando el área de Chase ha sido completamente despejada, llama a Ryder para que informe, pero pronto se da cuenta de que la alcaldesa Goodway persigue a Gallileta, que está petrificada. Cuando les pide que despejen, Gallileta vuela hacia la rama de un árbol cercano. Chase usa su megáfono para convencer a Gallileta de que baje. Sin embargo, los cacareos de pollo que hizo asustan aún más a Gallileta y la hacen volar hacia la parte superior del Ayuntamiento. Chase pide ayuda y Ryder le pide que prepare su lanzador de bolas. Mientras Ryder corre a ayudarlos, el meteorito que caerá pasa por el Cuartel y hace que adquiera un aura similar a un trueno y que tiemble el suelo a su alrededor. Ryder pronto llega a Chase con golosinas de maíz y le pide que llene su lanzador de pelotas con ellas para atraer a Gallileta a un lugar seguro. Luego, Chase dispara las golosinas al techo y atrae con éxito a Gallileta hacia abajo junto con Ryder que la atrapa de su descenso. Cuando Ryder atrapa a Gallileta, el meteorito que se aproxima llama su atención e inmediatamente les pide a todos que corran a cubrirse. Mientras se esconden, el meteorito pasa justo encima de ellos y, al inspeccionar su dirección, alerta a Everest sobre su impacto en la Playa y verifica su estado para asegurarse de que todos los que estaban allí hayan evacuado. Mientras Everest saca a las últimas personas restantes de la arena, el Capitán Turbot, Wally y Harold aún permanecen en su lugar actual. Mientras el Capitán Turbot inspecciona el meteorito, Everest pasa junto a ellos, les pide que se agachen y evacuan de inmediato, sin embargo, sin Harold. Mientras Harold continúa con sus cálculos, se da vuelta y, al ver que el meteorito estaba cerca, se agacha rápidamente para evitar el impacto del meteorito. Poco después, el meteorito se estrella en la playa, con la arena amortiguando su caída. Everest luego se presenta para decirle a Ryder que todos estaban despejados y se topan con el meteorito caído. Poco después, la Patrulla Canina comienza a difundir la noticia de que Bahía Aventura estaba a salvo del impacto y todos salen lentamente de su escondite. Cuando salen, Rocky decide que todos revisen el meteorito y todos los cachorros corren hacia él con entusiasmo sin un Chase decepcionado. Mientras Chase y Ryder caminan lentamente detrás de los cachorros que corren, Chase agradece a Ryder por salvar a Gallileta y también comenta que no hizo un buen trabajo al liderar a su equipo. Ryder luego lo alienta a no darse por vencido y ambos deciden revisar el meteorito. Sin embargo, mientras Chase corre para unirse a los cachorros, Ryder es detenido por la alcaldesa Goodway para una entrevista sobre cómo salvó a Gallileta. Mientras lo entrevistan, el Capitán Turbot y Wally exclaman que están a salvo, y Harold deja escapar un gruñido molesto. Los cachorros pronto llegan al meteorito y se sorprenden por el brillo dorado que emitía. Luego, Rocky pregunta por qué brillaba el meteorito y Harold le responde que era la interacción de la atmósfera de la Tierra con "cosas cósmicas" (es la fricción la que causa el brillo del meteorito). De repente, el meteorito irradia una fuerte oleada de poder y aleja a los cachorros y a Harold de él. Tras el rayo de luz brillante, Ryder, la alcaldesa Goodway y el camarógrafo corren hacia ellos para comprobar cómo están. Cuando Ryder se acerca al meteorito para comprobarlo, Chase comenta que había algo extraño en él y Rubble agrega que todavía brillaba. Para su incredulidad, el meteorito irónicamente pierde su brillo. La alcaldesa Goodway decide entonces celebrar la ocasión colocando el meteorito en el ayuntamiento de su ciudad y Ryder decide echar una mano. Sin embargo, se da cuenta de que era demasiado profundo y le pide a Rubble que intente desenterrarlo. Rubble acepta automáticamente y comienza a cavar hacia el meteorito. Sin embargo, sus patas comenzaron a brillar y luego comenzó a cavar vigorosamente. Poco después, envía el meteorito volando hacia el cielo. Mientras los cachorros se cubren, Chase nota que el meteorito se dirige hacia él y corre para cubrirse. Sin embargo, en su lugar corre a la seguridad de una sombrilla de playa más lejos y regresa corriendo hacia Rubble, desconcertado. Mientras Rubble y Chase preguntan qué hicieron, Everest deja escapar un estornudo y congela el meteorito por todas partes. Marshall se sorprende por el hielo sólido que hizo Everest y extiende la mano para tocarlo. Sin embargo, sus patas comienzan a derretir el hielo para su incredulidad. Luego comenta que la roca estaba a una temperatura demasiado alta para empujarla, pero Zuma le asegura que no. Sin embargo, cuando Zuma coloca sus patas sobre el meteorito, libera un poderoso chorro de agua, empujando el meteorito hacia adelante y empapando a Harold por completo. Cuando el meteorito se lanza hacia Skye, ella salta para evitarlo, pero en su lugar convoca un tornado de viento alrededor de sus piernas, lo que la deja volar por el cielo sin su manada de cachorros y su helicóptero. Sin embargo, mientras vuela con gracia, accidentalmente recoge el meteorito con sus poderes de viento y lo envía volando antes de estrellarse contra la arena, mareado. Ante las cosas extrañas que les suceden a los cachorros, Rocky comenta que algo extraño estaba sucediendo y cuando levanta su pata derecha, crea súper herramientas en el cielo. Sin embargo, el martillo que crea hace que el meteorito se aleje rodando hacia el Ayuntamiento. Mientras la Patrulla Canina lo ve alejarse, Harold libera su desaprobación donde afirma que fue injusto que todos los cachorros obtuvieran superpoderes excepto él. Ryder luego pregunta cómo obtuvieron todos los cachorros sus poderes y el Capitán Turbot le responde que el meteorito los impulsó. Poco después, el suelo a su alrededor comienza a temblar y el Cuartel comienza a brillar. Zuma se da cuenta de esto y exclama al respecto.Mientras todos miran la estructura brillante, el Cuartel comienza a elevarse hacia el cielo y se queda flotando en el aire. La Patrulla Canina concluye que, dado que el Cuartel y ellos fueron los únicos golpeados por el meteorito, todos obtuvieron superpoderes y corren hacia el meteorito para ayudar en el movimiento. Mientras lo hacen, Harold se aleja de ellos pisando fuerte de mal humor. Sin embargo, para su sorpresa, mientras desea zapatos cohete, sus manos comienzan a brillar y comienza a construir un par de zapatos cohete con piezas de repuesto que están tiradas en la playa. Luego despega hacia el cielo con asombro, pero pronto se arrepiente al olvidarse de colocar un interruptor de apagado. De regreso en el Ayuntamiento, Rubble levanta el meteorito sobre un soporte en forma de globo en el medio del edificio con poco o ningún esfuerzo y todos comentan lo hermoso que es el espectáculo. Mientras lo hacen, Harold regresa a la guarida del alcalde Humdinger para explicarles a los miembros del Equipo de Gatitos Desastrosos y a su tío sobre sus poderes. Luego construye un robot que hace comida para demostrarlo, pero falla para su consternación. Sin embargo, al observar los poderes de Harold, el alcalde Humdinger concluye que si pone sus manos en el meteorito, también recibirá poderes. Harold decide construir un súper vehículo para robar el meteorito en el Ayuntamiento junto con su tío. A la mañana siguiente, lus gatitos salen corriendo de su guarida aterrorizados por la posibilidad de ser atropellada por el nuevo vehículo de los Humdinger. Luego, el dúo se dirige hacia Bahía Aventura en dirección al Ayuntamiento. Mientras conducen, Harold activa la opción de ventanas polarizadas en su vehículo para mantener el anonimato, pero no puede ver bien. Con la horrible conducción de Harold, logran chocar contra los tulipanes de la alcaldesa Goodway frente al Ayuntamiento y pronto comienzan a extraer el meteorito de su exhibición. Tan pronto como recuperan el meteorito, la alcaldesa Goodway y Gallileta lo notan, así como su Ayuntamiento dañado y los tulipanes aplastados y llaman a la Patrulla Canina, presas del pánico. Tras la llamada de la alcaldesa Goodway, Ryder convoca a los supercachorros al Cuartel. Sin embargo, mientras los cachorros se dirigen al Cuartel, Marshall y Rubble preguntan cómo iban a hacerlo ya que el Cuartel estaba muy por encima de ellos. Ryder responde que ha construido un lanzador para que lleguen a la cima. Pronto se divierten saltando hasta el Cuartel. Sin embargo, Marshall tiene un tropezón en el lanzador y se estrella contra los cachorros como siempre. Después de hacer una broma, todos los cachorros se ríen mientras se elevan hacia el Cuartel, con sus nuevos supertrajes. Cuando llegan a la cima, son recibidos por Ryder, que vuela desde arriba usando un jet-pack. Cuando Rocky lo comenta, Ryder comenta que tiene que seguirles el ritmo, Mighty Pups. Chase escucha el nuevo nombre de su equipo y prepara a los cachorros con un nuevo eslogan. Ryder comienza a informarles sobre la misión y envía a Skye para detectar a los ladrones de meteoritos con sus nuevas "alas de tornado", a Chase para usar su súper velocidad para alcanzar al auto de escape usando su paracaídas de arrastre para reducir la velocidad, y a los otros cachorros para usar su equipo para salvar el día. Antes de que los desplieguen, Marshall pregunta cómo iban a bajar por El Cuartel. Ryder luego les pide a los cachorros que miren por la ventana del Cuartel y, para su sorpresa, el lanzador del Cuartel se transformó en una plataforma de aterrizaje. Luego, el equipo se despliega por el tobogán simultáneamente listo para enfrentar a los ladrones de meteoritos con Ryder usando su mochila propulsora. an pronto como llegan al suelo, Ryder le pide a Skye que encuentre el auto de los ladrones y ella pronto lo encuentra sin prisa. Después de informar que se dirigía hacia Fondo Nuboso , Ryder tiene el presentimiento de que pueden ser los Humdingers y le pide a Chase que lo persiga usando su súper velocidad. Lo hace de inmediato. Mientras corría, el alcalde Humdinger estaba en el vehículo anunciando los pasos de su gran plan maestro. Sin embargo, cuando está a punto de anunciar otro paso, Chase los detiene con una advertencia. En su lugar, usan el megáfono del vehículo para transmitir su desaprobación y revelan accidentalmente sus identidades. Luego dan marcha atrás al vehículo y comienzan a alejarse con Ryder aterrizando junto a Chase. Chase concluye que las personas en los vehículos eran de hecho los Humdingers y Ryder hace que Chase los alcance una vez más. Mientras vuela hacia ellos, hace que Rubble use su súper fuerza para construir un bloqueo de carretera. Al empujar un tronco en la carretera, pensó que no era suficiente y, por lo tanto, trajo un tren completo para que actuara como tal. Mientras los Humdinger evitan el bloqueo de la carretera, el alcalde Humdinger ordena a Harold que detenga el vehículo, pero este se niega a darse por vencido. Cuando se acercan a Adventure Beach, Harold usa el modo anfibio integrado del vehículo para atravesar la superficie del mar. Al darse cuenta de que estaban en el agua, Chase activa su paracaídas de arrastre para evitar que se caiga al agua. Ryder luego le pide a Zuma que use su tabla de surf y sus poderes para crear una ola gigante, lo que hace que los Humdinger retrocedan hacia la bahía . Luego llama a Everest para congelar el vehículo mientras cae, lo que dificulta su movimiento. Dentro del vehículo, el alcalde Humdinger le ruega a Harold que se rinda y pida chocolate caliente, sin embargo, Harold se molesta por su negatividad y activa la opción láser para derretir el hielo a su alrededor. Tienen éxito en hacerlo y pronto comienzan a conducir de regreso a Fondo Nuboso. Ryder luego le pide a Skye que use sus poderes de viento para hacer girar el vehículo de los Humdinger y viaja de regreso al Mirador para hacer una trampa para los Humdinger. Dentro del vehículo, el alcalde Humdinger le ruega a Harold que se rinda y pida chocolate caliente, sin embargo, Harold se molesta por su negatividad y activa la opción láser para derretir el hielo a su alrededor. Tienen éxito en hacerlo y pronto comienzan a conducir de regreso a Fondo Nuboso. Ryder luego le pide a Skye que use sus poderes de viento para hacer girar el vehículo de los Humdinger y viaja de regreso al Mirador para hacer una trampa para los Humdinger. Después de dar la vuelta los Humdingers, el alcalde Humdinger evacua el vehículo de Harold para gran disgusto de este. Mientras lo hace, Ryder está de vuelta en El Cuartel y recibe información de que los Humdingers se dirigían de regreso a Bahía Aventura. Luego hace que Rocky use sus herramientas de energía para enviarlos por la calle lateral junto a él, quien usa sus herramientas para crear señales de tráfico con un tronco cercano. Después de hacerlo, Ryder hace que Marshall derrita la calle debajo del vehículo para detenerlo. Cuando el vehículo se acercó, Marshall lo hizo e hizo que las ruedas del vehículo se atascaran, deteniendo a Harold en seco. Después de reunirse con Marshall con Rubble y Zuma, Chase exclama que Ryder fue el mejor líder que un cachorro podría tener, y todos están de acuerdo. Mientras Harold se enfurruña por la derrota, la alcaldesa Goodway felicita a los cachorros por detener a los Humdingers en el robo del meteorito. Ryder luego le pide a Rubble que use su "Garra Súper Fuerte" para traer el meteorito de regreso al Ayuntamiento y a Chase que vigile a Harold hasta que el alcalde Humdinger lo recoja junto con los otros cachorros. Chase luego cuestiona a Ryder sobre su decisión comentando sus fallas anteriores, pero Ryder lo alienta, diciendo que un buen líder nunca se da por vencido y que tiene fe en él. Después de más estímulo de Marshall y Zuma, Chase asume el papel mientras Ryder elabora un plan para limpiar el desastre que hizo Harold. De vuelta en el vehículo, Marshall le pregunta a Chase cómo deberían protegerlo. Él responde que usaría su súper velocidad para vigilarlo y que nunca dejaría de mirarlo, por lo que deberían ayudar a Ryder comenzando la limpieza de Bahía Aventura. La alcaldesa Goodway está de acuerdo con el plan y lleva a Marshall y Zuma hacia sus tulipanes pisoteados. Cuando se van, Chase le dice a Harold que no estaría fuera de su vista. Sin embargo, Harold activa una silla cohete y escapa ante la incredulidad de Chase. Chase luego corre hacia los otros cachorros para contarles la situación. Mientras lo hace, Harold vuela hacia El Cuartel y decide convertirlo en su nuevo cuartel general antes de obtener el meteorito. Luego crea un súper traje. Mientras lo hace, Ryder revisa a los cachorros y encuentra a Marshall y los otros cachorros colaborando en la limpieza en lugar de proteger el vehículo de los Humdingers. Mientras Ryder los interroga más, Harold viaja sobre El Cuartel con su nuevo traje y "Removedor de Súper Traje Magnético" para sorpresa de Ryder. Luego activa la máquina y quita todo el equipo de Ryder, incluido su Pup-Pad . Antes de que Chase pudiera advertirle que tuviera cuidado, Harold ya había atrapado a Ryder en una burbuja y lo había enviado al Mirador. Mientras los cachorros preguntaban qué estaba sucediendo, Harold exclama que El Cuartel ahora era su cuartel general y Chase despliega a los cachorros en el fondo del Cuartel. Mientras lo hacen, la máquina de Harold empuja a Ryder hacia su garaje y lo deja encerrado. Luego encuentra una forma de hacer estallar la burbuja en la que se encuentra, pero descubre que está atrapado dentro del garaje. Sabiendo que los cachorros lo necesitan, comienza a buscar una forma de comunicarse con Chase y se le ocurre una idea para hacer otra Pup-pad. De vuelta en la parte inferior del Cuartel, Chase informa a los cachorros que necesitan encontrar una manera de llegar hasta El Cuartel y rescatar a Ryder. Sin embargo, cuando Skye le pide a Chase un plan, él lo piensa y le pide a Skye que vuele para localizar a Ryder. Mientras lo hace, le pide a Everest que construya una rampa de hielo para que todos puedan correr hasta El Cuartel. Una vez construida la rampa, Chase le pide a Marshall que suba primero. Sin embargo, mientras lo hace, sus patas comienzan a derretir el hielo en un charco. Chase luego concluye que fue un mal plan y que deberían haber usado el lanzador. Luego, hace que Rocky y Rubble suban al Mirador usando el lanzador juntos después de algunas dudas. Sin embargo, antes de saltar, Chase toma una decisión de último momento de unirse a ellos y hace que salten al cielo, chocando con Skye en el camino. Mientras caen, Everest crea una pila de nieve para que caigan sobre ella y caen sin ninguna lesión. Marshall los calienta con sus patas y derrite la pila de nieve hasta formar un charco. Chase se disculpa con los cachorros por su plan fallido y ellos lo alientan. Sin embargo, menciona que no tiene un plan B y sugiere que alguien más se haga cargo. El estómago de Rubble comienza a gruñir y, mientras todos lo miran, Rubble hace una broma en la que dice que su único plan era el almuerzo. Mientras los cachorros se ríen, Chase sigue decepcionado. De vuelta en la cima del Cuartel, Harold está dándole los toques finales a su "Rayo Tractor". Mientras coloca la parte final, comienza a recuperar el meteorito del Ayuntamiento. Mientras lo hace, la Alcaldesa Goodway exclama que la vida ha vuelto a la normalidad en Bahía Aventura frente a sus tulipanes. Luego ve un misterioso rayo de luz que recupera el meteorito del edificio y lo toma como algo normal. Sin embargo, luego se da cuenta y el rayo continúa levantando el meteorito hasta que atraviesa el techo del Ayuntamiento. El ascenso del meteorito llama la atención de los cachorros y los sorprende. Mientras tanto, Harold coloca con éxito el meteorito dentro del Cuartel, pero se siente solo hablando con una roca. Luego usa el "Rayo Tractor" para llevar al Alcalde Humdinger hasta El Cuartel mientras el Equipo de Catástrofes Gatitas holgazanea. De vuelta en el garaje, Ryder está probando su Pup-pad. No funciona, pero no se da por vencido. Mientras continúa arreglando un Pup-pad, el alcalde Humdinger es llevado al mirador mientras los cachorros lo miran en estado de shock. Mientras Everest exclama que Harold ahora tiene el meteorito y al alcalde Humdinger, Zuma expresa su enojo pero accidentalmente rocía a Marshall con un chorro de agua. Skye luego comenta que Ryder convirtió a Chase en líder por una razón y todos los cachorros lo alientan. En El Cuartel, Harold le presenta a su tío el meteorito y hace un baile de la victoria. El alcalde Humdinger le pide que aproveche su poder para darle poderes y expresa su emoción. Sin embargo, molesto, Harold decide ser el alcalde en su lugar y deja que el alcalde Humdinger sea el alcalde asistente. Pronto recibe una llamada de Chase para que deje ir a Ryder y le devuelva el meteorito. Inmediatamente no está de acuerdo y termina la llamada. Mientras baila nuevamente en señal de victoria, el alcalde Humdinger comenta que, dado que los cachorros tienen poderes, pueden arruinar el plan de Harold. Esto hace que Harold piense en un plan para reunir a los cachorros y decida hacer una súper máquina usando partes de Bahía Aventura. Mientras Chase y los cachorros piensan en otro plan, la parte superior del silo de la granja del granjero Al, así como otras piezas de metal por todo Bahía Aventura, son llevadas al mirador utilizando el "rayo tractor". Para ocultar su creación, Harold también atrae nubes para cubrir su plan. Mientras lo hace, los cachorros, el capitán Turbot, la alcaldesa Goodway y los Porter lo notan. Chase luego comenta que si Ryder estuviera allí, sabría qué hacer. Marshall luego agrega que necesitaban eliminar la capa de nubes, lo que les da una idea a los cachorros. Skye luego usa sus "Alas de jinete del viento" para volar hasta la capa de nubes y convoca un tornado para que se lleve las nubes. Para sorpresa de los cachorros, se reveló un robot gigante. Harold le pide al alcalde Humdinger que lo baje con un rayo tractor y destruye los tulipanes de la alcaldesa Goodway una vez más. La alcaldesa Goodway jadea al ver sus tulipanes pisoteados y huye junto con los aterrorizados espectadores. Harold luego anuncia su plan para capturar a los cachorros, lo que hace que Chase les pida a todos que corran. Mientras corren, Harold tiene problemas para mover su robot. Le pide al alcalde Humdinger que lo cargue en el robot mediante un rayo tractor sin que los cachorros se den cuenta. Mientras lo hace, comenta lo mandón que era Harold y que ahora entiende cómo se sentía su equipo de catástrofes de gatitos. Mientras tanto, Ryder prueba un Pup-pad recién construido. Aunque no funciona como se esperaba, escucha la conversación en curso entre Harold y su tío. Al escuchar su plan, Ryder se sorprende, y mientras el meteorito se carga en el robot, los cachorros se esconden detrás de dos sombrillas de playa, con Chase pensando en un plan. Después de aprovechar el poder del meteorito, Harold comienza a reunir a los cachorros. Los encuentra detrás de la sombrilla de playa y, a pesar de los esfuerzos de los cachorros, todos ellos, excepto Chase, fueron capturados. Cuando Chase comienza a sentirse decepcionado, las palabras de Ryder le recuerdan que un buen líder nunca se da por vencido. Con su nueva confianza, se sube al robot de Harold y le advierte que iban a tener éxito. Luego le pide a Marshall que use sus patas para derretir las redes que lo atrapan a él, a Zuma y a Everest, y a Rubble que use su súper fuerza para liberar a Rocky y Skye. Con una nueva confianza en los cachorros, Chase les levanta la moral y Harold se enfurece y se toma la situación en serio. Luego, Chase le pide a Zuma que haga un mini lago frente a Harold y, con su exceso de confianza, Harold menosprecia el charco. Sin embargo, Chase le pide a Everest que congele el charco y eso hace que Harold pierda el equilibrio y caiga sobre los tulipanes de la alcaldesa Goodway, nuevamente, para consternación de la alcaldesa Goodway. Cuando Ryder escucha la conversación entre los Humdingers, concluye que necesita encontrar una manera de avisarles a los cachorros sobre la eliminación del meteorito. Mientras encuentra una solución, Chase hace que Harold lo persiga por el camino del bosque. Harold no logra atraparlo cada vez que intenta atraparlo y cuando su casco de gran tamaño lo ciega, Chase libera su paracaídas de arrastre y hace que Harold corra hacia un acantilado cercano. Sin embargo, esto hace que el robot haga una voltereta hacia atrás y con los propulsores de cohetes encendidos, lo hace volar por el aire sin control. Luego pasa a los cachorros y se estrella contra El Cuartel, lo que hace que se eleve al espacio debido al empuje de los cohetes del robot. Mientras se eleva, el temblor de la estructura libera a Ryder de su garaje y sale corriendo encantado. Mientras El Cuartel se aleja del suelo, Chase comenta que él y los cachorros deben encontrar una manera de llegar al Mirador o de lo contrario no volverían a ver a Ryder. Luego piensa en un plan en el que Skye debe remolcar a los cachorros hasta El Cuartel con el cinturón de herramientas de energía de Rocky y se dirigen hacia El Cuartel. Al llegar al Mirador, se bajan del cinturón de herramientas y se dirigen al interior para intentar subir por el ascensor. Sin embargo, el alcalde Humdinger se topa con ellos y lo apaga, dejándolo inservible. A pesar de esto, Chase encuentra otra forma de superar sus dificultades y le pide a Marshall que use su desintegrador de burbujas para apagar los cohetes del robot. Se apaga por un momento, pero se vuelve a activar. Luego, Chase le pide a Zuma y Everest que creen hielo sólido en ambos cohetes y lo hacen de inmediato, lo que hace que los cohetes dejen de funcionar. Sin embargo, Harold presiona un botón y hace que los cohetes funcionen nuevamente para consternación de los cachorros. De vuelta al fondo, Ryder comienza a trepar el poste que usa cuando despliega a la Patrulla Canina para misiones con la esperanza de llamar a los cachorros en la pantalla grande. Mientras El Cuartel sale de la órbita de la Tierra, Chase concluye que deben quitar el meteorito del robot para que deje de funcionar y que deben comenzar a encontrar dónde está. Los cachorros comienzan a buscar por todo el robot mientras el reloj avanza. Mientras el alcalde Humdinger se burla de los cachorros en la pantalla grande, Ryder se sube al Mirador y ordena a los Humdingers que se detengan. El alcalde Humdinger se sorprende por la apariencia de Ryder y cae hacia atrás, dañando el panel de control de la pantalla grande en el proceso. Luego, Ryder baja el periscopio del Cuartel y coloca su linterna en el visor, con la esperanza de que lleve a Chase al meteorito. Mientras los cachorros intentan encontrar el meteorito, Chase nota el símbolo de la Patrulla Canina que se emite desde el periscopio del Cuartel y todos los cachorros lo siguen hasta donde brillaba; la mochila del robot. Usando la súper fuerza de Rubble, la mochila se abre y, a través de la guía de Chase, Rocky usa el "Super-Vac" de su mochila para succionar el meteorito y arrojarlo por la borda. Esto envía al meteorito a orbitar de regreso a la Tierra. Sin embargo, sin una fuente de combustible, hace que El Cuartel enviado por rocas caiga de regreso a la Tierra. Con un pensamiento rápido, Chase hace que Skye recoja a todos los cachorros del Cuartel y la hace volar rápidamente de regreso a Bahía Aventura. Cuando aterrizan en Adventure Beach, se encuentran con El Cuartel cayendo junto con los otros ciudadanos de Bahía Aventura. Sin tiempo que perder, Chase hace que Skye cree un torbellino para frenar la caída del Cuartel. Chase luego se da cuenta de que no fue suficiente para frenarlo y, por lo tanto, crea un tornado de arena usando su súper velocidad para amortiguar su caída. El Cuartel aterriza a salvo en Adventure Beach. El impacto crea una nube de arena alrededor de los cachorros, lo que los preocupa por Ryder y comienzan a llamarlo. Para su alivio, Ryder está a salvo y Chase corre hacia él con su súper velocidad para abrazarlo a pesar de que lo derribó. Todos los cachorros celebran la seguridad de Ryder y Ryder los elogia, especialmente a Chase por su liderazgo. Luego son bombardeados por fuertes vítores de la gente de Bahía Aventura por salvar el día. Mientras continúan los vítores, el alcalde Humdinger se desliza por el tobogán del Cuartel y aterriza en la arena, mareado. Harold, sin embargo, está atrapado boca abajo en la cabeza de su robot. La Patrulla Canina se ríe y Chase le asegura que lo dejarán caer. Ryder luego agrega que luego tendrán que limpiar un poco y la alcaldesa Goodway le pasa al alcalde Humdinger un par de escobas para su disgusto. De vuelta en el lugar original del Cuartel, Rubble está ocupado colocando El Cuartel pero le resulta difícil hacerlo. Sin embargo, el meteorito pronto pierde su brillo, lo que hace que Rubble pierda su súper fuerza y vuele hacia la Patrulla Canina y la Alcaldesa Goodway. Luego exclama que perdió sus poderes y Skye realiza una voltereta hacia atrás para demostrarlo, aterrizando en el suelo sorprendida. El Capitán Turbot luego explica que fue el robot de Harold el que drenó el poder del meteorito y, por lo tanto, perdieron sus poderes. Rubble luego pregunta qué iban a hacer con el meteorito y la Alcaldesa Goodway recomienda que no lo coloquen en el Ayuntamiento. Ryder luego sugiere que lo coloquen en el sótano del Cuartel y la Alcaldesa Goodway está de acuerdo. También agradece a la Patrulla Canina por salvar el día y Ryder dice su frase habitual. Mientras tanto, el Alcalde Humdinger y Harold están ocupados limpiando Adventure Beach, con mucho enojo. La Patrulla Canina lleva el meteorito a una unidad de contención en su instalación de almacenamiento subterránea y Chase exclama que fue divertido que tuvieran superpoderes. Ryder luego comenta que puede que llegue otro día para que los recuperen y pregunta si los cachorros quieren golosinas para cachorros. Todos asienten emocionados y corren hacia el ascensor, mientras el meteorito emite su brillo final.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Advertisement
Ir al contenido
663
páginas
español
Advertisement