|
Resumen[]¡Son las 500 millas de Bahía Aventura! Los cachorros han construido una pista de carreras increíble y están listos para ser el equipo de mecánicos de su héroe de las carreras, ¡El Rayo! Pero cuando el legendario corredor no puede conducir en la carrera del campeonato, llama a su mayor fanático, Marshall, para que tome el volante y corra en su lugar. Marshall tiene que superar su falta de confianza y su cobarde competencia, La Chita, para cumplir su sueño de convertirse en el cachorro de carreras más rápido de la historia. ¡Prepárate para competir y rescatar! Personajes[]
Sinopsis[]Todo comienza cuando Ron Tiro Rápido, el locutor de la carrera, quien anuncia que las 500 millas de Bahía Aventura se llevarán a cabo en la pista de carreras de Bahía Aventura, construida por los PAW Patrol. Ryder y los cachorros ahora están colocando los accesorios finales como las luces de salida, la bandera y las barreras de concreto y Ryder comentó que la pista está lista para la carrera. Ron dijo que los fanáticos están ansiosos por conocer a su corredor favorito, El Rayo. También agregó que cuando gane, recibirá el trofeo de las 500 millas. Marshall luego comienza a elogiar a El Rayo, pero luego terminó de limpiar. Skye luego comentó que Marshall es el cachorro fanático más grande de El Rayo. Marshall estuvo de acuerdo y dijo que ve todas sus carreras y no puede esperar para conocerlo en persona, si disminuye la velocidad lo suficiente. Marshall luego imita cuando conduce un auto de Fórmula Uno y luego se vuelve a caer en su camión de bomberos. Ron luego presenta a los otros corredores: Riff Rockenbock, Lionel Súper-Velocidad y Willy "Ruedas Rápidas" Jr., incluido el cobarde rival de El Rayo, La Chita. Cuando llegó al área de la parrilla, muestra el derrape frente a los cachorros de PAW Patrol, lo que les hace toser. Y luego de regreso a la parrilla. Chase comentó que La Chita es rápida, pero Marshall respondió que El Rayo es más rápido y más agradable. La Chita contempla el podio mirando el trofeo. Luego, su primo, el alcalde Humdinger, llegó para admirarla y comentó sobre el trofeo. Luego tomó el teléfono de su primo y se tomó una selfie con su "cara de primer lugar" y cuando La Chita gane la carrera, traerá gloria a Fondo Nuboso. Luego, la multitud rugió cuando llegó El Rayo y dijo que llegaba tarde porque acababa de terminar de desayunar y les recuerda a todos que es un gran día para competir y usar hilo dental. Marshall está feliz de conocerlo en persona, pero La Chita está celosa de verlo. Luego Ron presenta a la audiencia al equipo que mantiene a los corredores en marcha, el equipo de mecánicos de las 500 millas. Marshall luego comentó que quienesquiera que sean, tienen suerte, luego una bocina llamó su atención revelando un nuevo vehículo con los colores de PAW Patrol y se detiene en el carril de reparaciones. La puerta se abrió revelando a Ryder con equipo nuevo y Ryder dijo que el equipo de mecánicos de Bahía Aventura son los cachorros y los cachorros aúllan de emoción y Ryder les revela que construyó el vehículo, el Taller Móvil que les puede permitir reparar vehículos en la pista. Ryder luego presiona el botón en su reloj de pulsera revelando el puerto de comando del vehículo. La Chita comentó que nadie está ovacionado su vehículo. El Rayo se dirige a la parada de reparaciones y La Chita contacta a su primo para sabotear el vehículo de El Rayo usando súper pegamento. El Gatito Rocky, luego, usa su garra y pega los neumáticos de El Rayo. Y los dos Humdingers ríen diciendo «si no puedes vencerlos, haz trampa». Ron ordena a los corredores que se dirijan a la línea de partida y calienten sus motores. La multitud aplaude mientras Ron Fuego Rápido anuncia el inicio de las 500 millas de Bahía Aventura con diez vueltas alrededor de la pista. La alcaldesa Goodway actúa como el encargado de la salida/abanderado oficial de la carrera. La alcaldesa Goodway dice «¡Preparados, listos, ya!» con Gallileta asustada en las luces de salida y los autos de carrera se alejan de la línea de partida excepto El Rayo que está atrapado en la parrilla. El Rayo luego llama a los cachorros del equipo de mecánicos para que corran en su ayuda, pero Marshall se acerca y examina su vehículo y nota el pegamento. Marshall luego ablanda el pegamento usando sus cañones de agua permitiendo que El Rayo alcance a los autos líderes. El Rayo agradece a Marshall por la solución y felicita a Marshall por tener un corazón de corredor. Chita se dio cuenta de que El Rayo se estaba poniendo al día y el alcalde Humdinger le informa a Chita que Marshall deshizo su plan pegajoso, pero Chita asegura que tiene muchos trucos sucios que jugar. Primero elimina a Lionel quitando sus neumáticos con un clavo utilizado en su vehículo mientras Willy, Riff y El Rayo toman la delantera. Pero luego Ryder y el equipo de cachorros mecánicos se acercan a ellos y los devuelven a la carrera y Lionel está en la parte trasera del grupo. En otra vuelta, Riff amplificó sus altavoces para tomar la delantera, pero Chita emite una cortina de humo usando su vehículo, lo que hace que Riff y Willy se estrellen contra los fardos de heno y el barro, y Ron asumió que la cortina de humo es una condición climática brumosa. El Rayo salió del choque ileso seguido de la parada de reparaciones. Luego, Chase usa su grúa para remolcar el auto de Willy fuera del barro. Después de eso, Zuma comentó que su auto necesita un lavado. Marshall logró apagar el fuego de la entrada del motor de Riff y luego el equipo de mecánicos comenzó a poner a los dos corredores en la parada. El Rayo se enfrentó a La Chita, mientras Marshall comenzó a preocuparse por lo que le sucedería a su ídolo de las carreras. Rocky comenta que El Rayo toma la delantera ahora. Pero Marshall les dice que es demasiado pronto y que El Rayo siempre va a tomar una parada (yendo hacia ellos) y de esa manera tiene neumáticos nuevos y suficiente combustible para llegar a la última vuelta. El Rayo luego le confirma a Marshall que va tomar una parada. En la vuelta nueve, El Rayo se dirige al Taller Móvil y los PAW Patrol comienzan a reparar su auto y también Marshall y Rocky le dan a El Rayo una barra de energía para reponerse. El Rayo sale disparado de la parada del Taller Móvil a la pista de carreras. Cuando alcanzó al alcalde Humdinger, advierte que El Rayo está ganando terreno, pero La Chita tiene un plan para hacerlo ir más lento. Y usa un dispositivo que hace que su vehículo pierda el control y los corredores aprovechan para adelantarlo y El Rayo se detiene en el área de césped seguido de la parada de reparaciones. El Rayo dijo que sintió un golpe en su brazo. Marshall luego activó su pantalla de rayos X y revela que El Rayo se había torcido debido a ese accidente. Trató de conducir pero no pudo. Chase comentó que si no lo hace, perderá la carrera, pero Marshall comentó sobre las cosas que tiene el auto de carreras de El Rayo y El Rayo señala que Marshall debería conducir. Marshall se sorprende al recibir esa decisión, pero con el apoyo de El Rayo y los PAW Patrol, Marshall comienza a ponerse el casco y a correr. Cuando La Chita toma la delantera, comenta que la carrera es fácil incluso si conduce hacia atrás mientras toma la última vuelta. Pero se enoja y Ron se da cuenta de que el auto de El Rayo está ganando terreno a La Chita, pero ¿quién lo conduce? La alcaldesa Goodway comenta que era Marshall y la multitud se vuelve loca. La Chita comienza a conducir en serio y mientras Marshall toma la delantera y se dirige a la recta final, La Chita activa su dardo de succión para lanzarse hacia la victoria, conduce a Marshall y el auto de El Rayo gira hasta que La Chita cruza la línea de meta ganando las 500 millas de Bahía Aventura con la alcaldesa Goodway entristecido por la carrera, seguido por Riff, Lionel y Willy para cruzar la línea de meta pero no Marshall que está mareado en ese momento. los PAW Patrol corrió a ayudarlo y Marshall perdió la carrera y su confianza, pero los cachorros lo felicitaron por haber hecho un gran trabajo. La Chita luego está celebrando su victoria en el podio junto con su primo. El Rayo se acerca a Marshall, pero Marshall se disculpa por haber perdido la carrera. El Rayo aseguró que mejorará la próxima vez, pero Marshall dijo que nunca habrá una próxima vez ya que dejará de competir, lo que entristeció a los PAW Patrol. Ron anunció que debido a que El Rayo terminó último, todos los corredores están empatados en el primer lugar. La alcaldesa Goodway está encantado con la noticia. Ron anunció que la carrera de desempate se resolverá en el Rally de Carretera Alrededor del Mundo. La Chita le pidió al alcalde Humdinger que se quedara con su trofeo y ella apunta al Trofeo de Rally de Carretera. Ron le preguntó a El Rayo si regresaba a competir nuevamente. Pero El Rayo dijo que mientras su brazo se haya roto no estará seguro en la pista de carreras. Rubble dijo que no puede ganar el campeonato. Chase sugirió a Marshall, pero él protestó contra esto diciendo que nunca volvería a competir y perder para El Rayo, pero El Rayo sugiere que si entrena a Marshall, Marshall mejorará y ganará la carrera. Ryder luego le dice que los Pups están aquí para respaldarlo. Chase y Rocky animaron a Marshall para que lo intentara. Marshall estuvo de acuerdo y Ron anunció que Marshall está compitiendo para el equipo Rayo y le desea buena suerte. Marshall dijo que la va a necesitar. En el desierto, Chase coloca los conos para formar una pista. Luego, Rayo entrena a Marshall para que conduzca en su camión de bomberos. Pero se desvió demasiado, lo que provocó que Rubble, Rocky y el resto de los PAW Patrol fueran tras él. Chocó contra un cono y se le pinchó la rueda. Marshall dijo que no puede competir ni siquiera en su camión de bomberos. Rayo se acerca a él y le dice que sonría y diga que las carreras son divertidas. Rocky logró arreglar la rueda de Marshall y regresó a la práctica libre. Sin que ellos lo supieran, el alcalde Humdinger y el equipo de Gatitos Desastrosos los espiaron e informaron a La Chita y, usando el turbo del dirigible, regresaron a toda velocidad a Fondo Nuboso. De vuelta en la guarida de Fondo Nuboso, el alcalde Humdinger cuenta lo que vió a Chita y le recuerda que casi perdió contra él. Chita le responde que un truco sucio hizo que Marshall girara. Pero cuando Rayo lo entrenó, sería imposible para los Humdinger hacer trampa. Chita sugiere que necesita mejorar su auto tomando las piezas de los otros corredores. Al alcalde Humdinger le gustó el plan y Chita le dice que prepare el dirigible y, de forma sarcástica, que vaya a «tomar prestado» un auto. Primero roban el auto de El Rayo. Mientras La Chita corre por el camino forestal para robar un auto. En la la Montaña de Jake, Jake y Riff están entrenando. Jake dijo que batió su récord en dos segundos. Riff luego decide subir el volumen de sus parlantes pero hace que se caiga un árbol. El alcalde Humdinger informó que Riff está en la Montaña de Jake. La Chita está en camino. El alcalde Humdinger golpeó al muñeco de nieve haciendo que se formen bolas de nieve gigantes rodantes. Mientras corren, La Chita roba el auto de Riff. Jake llama a los PAW Patrol y Ryder recibió la llamada y luego reunió a los cachorros en la parada en el Taller Móvil. Marshall salta de su camión de bomberos, pero luego choca contra un cono haciendo que los cachorros tengan cuidado, pero chocan y Marshall gana por una nariz provocando una risa. Chase luego dijo que están listos para la acción. Ryder informó el escenario a los cachorros. Skye dijo que necesitan ser más rápidos para salvarlos. Pero Ryder aseguró que tienen el Taller Móvil para ayudar. Salieron, Ryder ordenó a Perrobot que bajara la rampa y al cachorro condujera en el Taller Móvil y los cachorros recibieron un casco de carreras, un alerón trasero en su mochila y su vehículo se modificó para convertirlo en un auto de carreras y se dirigieron a las montañas. En las montañas notaron que las bolas de nieve rodaban rápido. Ryder le ordenó a Rubble que usara el alerón delantero para empujar las bolas de nieve y sacarlas del camino, pero Riff y Jake estaban al borde del acantilado. Rocky se apresuró a salvarlos y Jake y Riff saltaron hacia los brazos de la carretilla elevadora de Rocky y se salvaron del daño. Riff luego regresó a la práctica y notó que su auto había desaparecido. En el desierto, Lionel está practicando y Danny está allí haciendo skate en la formación rocosa. Danny elogia el coche de Lionel, especialmente sus paneles solares, y le pregunta si la carga de los paneles solares hace que su patineta vaya más rápido. Entonces Danny va tras él. El alcalde Humdinger lo nota y comienza a bloquear la luz del sol para detener el coche solar. Lionel le pide que mueva su dirigible para que no estorbe, pero Chita activa sus palas para neumáticos y se desvía para formar una tormenta de polvo que hace que Danny y Lionel corran por sus vidas. Chita luego le roba el coche, Danny llama a los PAW Patrol y le cuenta a Ryder la situación. En el desierto, los cachorros intentan acercarse a ellos, pero Ryder le ordena a Skye que use su arnés para salvarlos. Ellos necesitan salvarlos. Lionel luego se da cuenta de que su coche ya no está. El Rayo dice que otro coche de carreras se ha ido y Ryder comienza a sospechar que algo raro está sucediendo. En el pasto del granjero Al, el alcalde Humdinger informó a La Chita que Willy está practicando allí. La Chita ciega a Willy y lo obliga a bajar de su auto, lo que le da una oportunidad para robarlo. Mientras escapaba, golpeó la escalera, lo que obligó al Granjero Al, que estaba ocupado reparando su silo, a aferrarse para salvar su vida y las brasas comenzaron a arder y provocaron un pequeño incendio. El Granjero Al llamó a los PAW Patrol y les contó su situación. Pero cuando Marshall se enteró, tomó la delantera, pero perdió un poco el control. El Rayo le dijo a Marshall que condujera despacio y con el volante firme, lo que hizo que mantuviera el control del vehículo y activara sus cañones de agua para extinguir el fuego y usara su escalera para salvar al Granjero Al. Los cachorros felicitaron a Marshall. Willy luego informó que su auto había desaparecido, lo que provocó que Chase, Skye y Rocky dijeran que faltaban tres autos antes del Rally de Carreteras Alrededor del Mundo. Ryder ordenó a Chase y Skye regresar al desierto para buscar pistas, a Rubble, Rocky y Zuma regresar a la montaña de Jake para buscar pistas, mientras Ryder va a buscarlas a las llanuras y le pide a Marshall que entrene con El Rayo para la gran carrera que se avecina. Mientras tanto, en la guarida de los Gatitos Desastrosos, el equipo está mejorando el coche de carreras de Chita. El alcalde Humdinger comentó que con las piezas «prestadas» de los otros corredores, nada les impedirá hacer su risa malvada de ganadores. El Gatito Rocky luego los dirigió a la pantalla de televisión con Ron comentando sobre la sesión de práctica de El Rayo y Marshall a los alrededores de Bahía Aventura. Enfureciendo a Chita, su prima sugirió hacer su coche un poco más rápido, pero en cambio Chita decide robar el coche de carreras de Marshall haciendo que ninguno de sus competidores corra, diciendo nuevamente «si no puedes vencerlos, haz trampa», junto con su risa malvada. En la sesión de práctica, El Rayo comienza a enseñarle a Marshall su movimiento característico. El derrape del auto o «Deslizar y Planear». Marshall comentó que ese es su movimiento favorito. El Rayo le dice cómo y el dirigible vuela sobre la nube y baja la jaula, lo que hace que Marshall haga el movimiento. Evadiendo la jaula y salvándose sin saberlo. Marshall luego notó la jaula y el equipo desastroso capturó a El Rayo, lo que obligó a Marshall a llamar a Ryder sobre su secuestro. Luego, Skye se comunicó con Ryder y notó huellas de neumáticos, y Rubble encontró el patrón de la pata del gatito. Deduciendo que los Humdingers son la causa. Lo que hace que los cachorros regresen con Ryder a la parada del Taller Móvil. El alcalde Humdinger luego le informó a La Chita que capturó el corredor de Marshall, aunque en realidad solo capturaron a El Rayo. La Chita felicitó a su primo. Justo cuando notan que alcalde Humdinger atrapó en su lugar a El Rayo, La Chita dijo que el plan había mejorado y dijo que Marshall no puede ganar sin que El Rayo lo entrene. El alcalde Humdinger estuvo de acuerdo y ordenó que Rayo se alejara lo más posible de ellos. De regreso en tierra, los PAW Patrol comienza a dirigirse a Fondo Nuboso. El día de la carrera llegó. Ron anunció que debido a la falta de autos Lionel, Riff y Willy se sentaron en las gradas. Justo en ese momento llegó La Chita con el turbo emite en el área de escape, ruedas anchas, paneles solares en el costado y parlantes adentro y atrás. Ron comentó que el auto de La Chita está dando una afinación haciendo que Riff, Willy y Lionel sospechen si usó sus autos. La alcaldesa Goodway dijo que si no hay nadie que pueda desafiar a La Chita, ella ganaría. La Chita sonrió dejando al alcalde y al locutor confundidos. En Fondo Nuboso, El Rayo lo llama para que lo saque, pero el alcalde se ríe, luego la Gatita Skye se dio cuenta de que los PAW Patrol estaba obligando al alcalde Humdinger a desviarse. Marshall dijo que lo extrañaron. Ryder luego le ordenó a Skye que los siguiera por aire. Y los PAW Patrol lanzó una persecución a excepción de Marshall y le ordenó que se dirigiera a la pista de carreras. Ron está a punto de darle el trofeo a La Chita, pero cuando Marshall llegó y dijo que estaba corriendo para el equipo Rayo, Ron dijo que Marshall era el retador. Lo que provocó la ira de La Chita. Marshall preguntó sobre la situación actual, pero Ryder le dijo que aguantara. Marshall se dice a sí mismo que tiene el corazón de un corredor. Pero La Chita lo pone nervioso. El Rally de carretera alrededor del mundo se convierte en un duelo. Ron dirigió a ambos conductores hacia la pantalla para que vieran la ruta a seguir. La carrera comienza lejos de la pista de carreras, pasa por las calles de Bahía Aventura, por las carreteras del Templo de los Monos, por la carretera Tundra Ártica, por el circuito callejero de Ladriburgo y de regreso a la Pista de Carreras de Bahía Aventura para ganar el rally de carretera alrededor del mundo. Gallileta les hace una señal a los corredores y comienza la carrera. La carrera comienza cabeza a cabeza y La Chita intenta pinchar las llantas de Marshall, pero se aleja y Marshall cae, pero recupera rápidamente el control y Ron comenta que si El Rayo está bajo su mando, Marshall debería tomar la delantera. La audiencia, incluida la alcaldesa Goodway, lo aplaudió. De regreso con el resto de los cachorros, Skye vio al alcalde Humdinger y se desvió de regreso a la ciudad. En tanto, Chita y Marshall se acercaron al Templo de los Monos. Chita se enojó por cómo frenarlo. Se dio cuenta de la estatua y la reina. Chita usó los parlantes de Riff y sacó a Marshall del curso, lo que obligó a Mandy a taparse los oídos y derribar algunas estatuas. Marshall rápidamente volvió a la pista y salvó a Mandy, y Ron comentó la escena y notó que Marshall se estaba quedando atrás. Marshall luego preguntó dónde estaba El Rayo y se adelantó. En el camino de la tundra ártica. Chita luego obliga a Marshall a salir de la pista y entrar en el agua usando las ruedas de Willy. Marshall rápidamente encuentra su camino de regreso a la pista. Enfureció a Chita por no caer en sus trampas. Ron comentó que ese movimiento es genial. De vuelta a la persecución terrestre, los gatitos le dicen al alcalde Humdinger que los PAW Patrol todavía los viene persiguiendo. Skye notó un turbo conectado a su dirigible. Ryder le pidió usar su gancho para desbloquear la jaula, pero no lo logró. Chase dijo que se dirigía hacia la bahía. Ahora, en el circuito callejero de Ladriburgo, Chita y Marshall compiten. La princesa, el conde y el mayordomo observan la carrera mientras Sweetie intenta robar la corona nuevamente. Chita avanza a toda velocidad y le da a Sweetie la oportunidad de robar la corona. Mientras ella huye, Marshall la detiene y pasa a toda velocidad junto a ella, haciendo que la corona salga volando y el mayordomo la atrape. El conde se la vuelve a poner en la cabeza y los dos corredores regresan de Ladriburgo a la pista de carreras de Bahía Aventura para la recta final. De vuelta a la persecución, el alcalde Humdinger pidió disculpas por lo sucedido, pero El Rayo dijo que Marshall tiene corazón de corredor y que La Chita tiene un auto lleno de trucos sucios. Y le preguntó si quería hacer una apuesta. Skye sigue persiguiendo al dirigible, pero el turbo resultó ser demasiado rápido para ella. Skye estuvo de acuerdo y usó su gancho para separar el turborreactor. Skye luego separó con éxito el jet. Ryder luego le ordenó a Rocky que levantara el muelle. Rocky luego se acercó al borde del muelle y usó la carretilla elevadora de su corredor para formar una gran rampa. Ryder luego le ordenó a Zuma que entrara en la bahía si El Rayo saltaba. Zuma luego se acercó y su corredor se convirtió en una lancha rápida. Ryder luego le ordenó a Chase que acelerara. De vuelta a la carrera, Marshall lucha codo a codo y logra superar a La Chita poniéndose en su delante, y La Chita dijo que Marshall debería disfrutar de su ventaja o podría ser la última, preparando su último truco bajo la manga. Chase y Rocky están listos y Ryder les da la señal de "Listo, Carrera, RESCATE". Chase se dirige a toda velocidad a la rampa y se eleva hacia el cielo, alarmando al alcalde Humdinger. Chase luego activó su cabrestante para romper la jaula y su plataforma de aterrizaje para aterrizar su auto en la bahía. Chase le dice a El Rayo que salte porque Zuma lo tiene. El Rayo le agradece y salta a la bahía. Zuma luego usa su boya y salva a El Rayo y Ryder les dice que vayan a la pista de carreras para ayudar a Marshall. En la recta final, Ron anuncia que Marshall está tomando la delantera. Chita confía que su truco funcionará de nuevo y pone a Marshall en lo mismo otra vez y toma la delantera. Pero Marshall recuerda mantener la calma y conducir con firmeza. Marshall hizo exactamente eso y luego El Rayo llamó a Marshall, Marshall entonces cree escuchar una voz en su cabeza pero El Rayo le dice que es realmente él y luego Marshall ve que los PAW Patrol lo aplaudieron. Marshall dijo que El Rayo regresó, y El Rayo le dice que Ryder y los cachorros lo salvaron y que puede ganar esta carrera. Marshall luego dijo que está en racha y comienza a perseguir a Chita. Marshall dijo que es hora de deslizarse y planear. Marshall acelera y se desplaza junto a Chita y toma la delantera. Chita dice que tuvo suficiente y pronto intentó un nuevo truco sucio, pero el karma la muerde y se hace girar a si misma, y Marshall se adelanta hacia la línea de meta mientras el público aplaude, la alcaldesa Goodway ondea la bandera a cuadros, Ron anunció que el ganador de la carrera es Marshall. Cuando Chita se detiene cerca de la línea de meta, sin saberlo empujó su tablero revelando un clavo en el neumático, emitió un humo azul sobre sí misma y se alejó con su gancho de succión, lo que obligó a los corredores a echar un vistazo a su auto; Riff notó sus parlantes, Lionel notó sus paneles solares y Willy notó sus ruedas, mientras que El Rayo y Marshall notaron sus motores. Marshall resumió que Chita robó los autos de los otros corredores para obtener piezas. La Chita no se sintió culpable por eso, pero el alcalde Humdinger llegó montado en su transportador de gatos, diciéndole a su prima que tuvo un mal día en el fin de semana de carreras y le pidió que subiera a bordo y regresara a Fondo Nuboso. Chita juró que regresaría, pero chocó, lo que la obligó a correr detrás de su prima. Skye y Ryder luego se acercaron a Marshall para felicitarlo y Ryder le dice que en realidad fue culpa de Chita que él haya perdido la primera carrera. Pero Marshall admitió que perdió la confianza. En el podio, La alcaldesa Goodway le entrega a Marshall el trofeo del Rally de Carreteras Alrededor del Mundo. Marshall luego le da las gracias y le ofrece su victoria a El Rayo, pero El Rayo le asegura que la ganó con el corazón de un corredor. Un niño se acerca a los vencedores para pedirles un autógrafo, pero El Rayo dice que quiere el autógrafo de Marshall, y Marshall le da uno, su huella, y le dice al niño que algún día podría ser un gran corredor. La alcaldesa Goodway le pide a Marshall que dé una vuelta de la victoria alrededor de la pista. Marshall luego reúne al equipo de mecánicos de PAW Patrol para que se unan a él y PAW Patrol da una vuelta de la victoria alrededor de la pista mientras termina el episodio.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||