Au secours des animaux (Help the Animals) is the twenty-seventh French DVD release of PAW Patrol. It was released in France on September 4, 2019.
Synopsis
Le Maire Hellinger a bien l'intention d'être, cette fois-ci, le vainqueur du spectacle des chats de la Grande Vallée. Mais ses chatons sont trop indisciplinés. Il construit donc un chat robot, parfaitement calme, propre et obéissant. Mais tout ne se déroule pas comme prévu, les autres participants s'enfuient couverts de boue et Cali se retrouve dans les airs. Il faut absolument récupérer tout le monde avant que l'un des chats ne se blessent. Aucune mission n'est trop dure car la Pat Patrouille assure !
- English Translation: Mayor Humdinger fully intends to be the winner of the Great Valley cat show this time. But his kittens are too unruly. He therefore builds a robot cat, perfectly calm, clean and obedient. But everything did not go as planned, the other participants fled covered in mud and Cali found herself in the air. Everyone must be picked up before one of the cats gets hurt. No mission is too hard because the PAW Patrol ensures!
Episodes Included
- Pups Save a Teeny Penguin
- Pups Save the Cat Show
- Pups Save a Sleepwalking Bear
- Pups Save Dude Ranch Danny
- Pups Save Big Hairy
- Pups Save a Flying Kitty
- Pups Save the Runaway Turtles