This article is a transcript of the PAW Patrol episode "Merpups Save the Turbots" from Season 3, which premiered on September 16, 2016 in the United States and on December 3, 2016 in Canada.


11:54 Cap'n Turbot: (Snoring)
11:56 (Sound): (Bells clanging)
11:59 Cap'n Turbot: Oh! Francois! The moon, the sun! Hurry! The moon is rising just as is setting the sun! I mean, the sun is mooning-- I mean, the moon is sunning! I mean... Whoa! It's the magical mer-moon!
12:13 Francois: It looks beautiful, but what does this have to do with me?
12:17 Cap'n Turbot: Don't you remember? This is the only time the mer-pups that live underwater come out to play!
12:22 Cap'n Turbot: Last time the mer-moon materialized, Skye and Zuma magically morphed into mer-pups, so they could rescue a baby mer-pup. Then, splash, back to regular pups once the moon sets.
12:34 Francois: Oui, oui, it sounds very-- Whoa, ahh!
12:38 Cap'n Turbot: I'm doubly determined to document these super-scarce sea creatures for Scarce Sea Creatures Chronicle.
12:43 Francois: I will take the pictures, then. Ahhh! (Laughing) I always like to start with the selfie, of course.
12:53 Cap'n Turbot: Just keep watching. Squid jerky?
12:56 Francois: (Sniffing) Yechh! I, uh, would rather concentrate on the picture taking.
13:05 Cap'n Turbot: Oh! Francois, we're flooding! Shut it!
13:08 Francois: Oui, I'm trying! The water is so strong!
13:14 Cap'n Turbot: Ugh, come on!
13:16 (Sound): (Bubbling)
13:18 Cap'n Turbot: Ah. Strong, and all over the floor. (Humming)
13:27 Sea slug: Hmm? (Chomping)
13:38 Francois: Oh, what is that?
13:39 Cap'n Turbot: I don't know. All I see is pervasively pink! Francois, radio anyone!
13:46 Francois: Mayday! Mayday!
13:49 (Sound): (Crashing)
13:50 Francois: No luck. Our communication signals are blocked by all this... pinkness!
13:57 Sea slug: (Snoring)
13:59 Mer-pups: (Howling musically)
14:07 Marshall: Huh? What's that music? Guys? I'll go check it out myself. Sounds like it's coming from the bay!
14:20 Marshall: But it was coming from right here. (Gasping) It's you! Was that you singing, too? Huh? What are you doing?
14:34 Marshall: Whoo-hoo! Look at me! I'm a mer-pup, too! What an awesome tail! Hey, wait for me!
14:42 Marshall: Whoo-hoo! (Giggling) It's like flying, whoo-hoo! Am I... (Gasping) I must be dreaming! Whoo-hoo!
14:54 Skye: (Yawning) That's weird. I thought I heard singing. Did you hear that, Marshall? Marshall? Marshall? Uh-oh! Where is he? Ryder?
15:09 Ryder: Huh.
15:10 Skye: Marshall is missing!
15:12 Ryder: I'll see where he is, Skye. That can't be right. It says that he's in the middle of the bay. Marshall? Come in, Marshall!
15:20 Marshall: Hi, Ryder. Are you in my dream, too?
15:23 Ryder: Dream? This isn't a dream.
15:25 Marshall: Hey, I felt that for real. Wow, I must really be a mer-pup!
15:31 (Sound): (Static hissing)
15:32 Ryder: Marshall! Skye, Marshall's been turned into a mer-pup. He must have gone so deep, I lost the signal.
15:39 Skye: Oh, no! But if he turns back into a normal pup out there, he's got to swim really far to get back to shore.
15:45 Ryder: I know, but we'll find him. No bay is too big, no pup is too deep!
15:51 Ryder: PAW Patrol, to the Lookout!
15:54 Pups: Ryder needs us!
15:56 Rubble: (Snoring) What?! Yee-ha! (Barking)
16:02 Skye: Wrong way, Rubble.
16:04 Rubble: Oh, ha ha! Sorry. Thanks, Skye.
16:09 Chase: Hey, Marshall's gone!
16:11 Rubble: Well, at least he can't trip us up at the elevator. Whoa!
16:17 Chase: Thanks for filling in for Marshall.
16:20 Pups: (Giggling)
16:22 (Music):
16:32 (Sound): (Elevator dinging)
16:38 Chase: PAW Patrol ready for action, Ryder, sir!
16:42 Ryder: Sorry for ruining your beauty sleep, pups.
16:44 Rubble: As if I could get more beautiful.
16:47 Pups: (Giggling)
16:49 Ryder: But we need to hurry. Marshall has been turned into a mer-pup!
16:52 Pups: (Gasping)
16:53 Ryder: This is his last known position before he went so deep that we lost the signal. We need to reach him before the sun rises, and he turns back into a normal pup.
17:02 Ryder: Zuma, you and I will ride in your sub to find him.
17:06 Zuma: Let's dive in!
17:07 Ryder: Rocky, I need your tugboat ready to bring Marshall back to shore.
17:12 Rocky: Green means go!
17:14 Ryder: All right! PAW Patrol is on a roll!
17:17 Pups: (Barking)
17:20 (Music): ♪ (Deployment sequence for Zuma and Rocky)
18:12 Ryder: Life jacket, deploy!
18:21 Rocky: Life jacket, deploy!
18:34 (Sound): (Splashing)
18:35 Zuma: Last one to Ryder is all wet!
18:37 Rocky: That's what I'm afraid of.
18:41 Ryder: This is where we lost Marshall's signal. Why would the mer-pups lead Marshall way out here? Zuma, it's submarine time!
18:48 Zuma: I thought you'd never ask, Ryder! (Barking) Sub!
18:53 (Music):
18:59 Ryder: Stand by on the surface, Rocky.
19:01 Rocky: No problem! When it comes to staying dry, Rocky's your guy.
19:07 Cap'n Turbot: Help!
19:08 Francois: Help!
19:09 Cap'n Turbot: Help! Huh? Is that... Marshall?
19:15 Marshall: Oof!
19:17 Francois: No, it is just a fishy fishy.
19:22 Marshall: It's Cap'n Turbot's diving bell. That's where you've been taking me! Oh, they're stuck, and you want me to help. (Grunting)
19:34 Sea slug: (Snoring, inhaling)
19:38 Mer-pups: (Yelping)
19:40 Marshall: Whoa! Ugh! I'm good. (Giggling)
19:44 Zuma: Nice tail, dude!
19:45 Marshall: Thanks, Zuma. Ryder, good thing you're here. Cap'n Turbot and Francois are trapped by a sea slug.
19:52 Sea slug: (Snoring)
19:53 Francois and Cap'n Turbot: Help!
19:54 Ryder: Zuma, let's get a closer look.
20:02 Ryder: Rocky, we're gonna need your winch.
20:04 Rocky: On its way! (Barking) Winch!
20:12 Ryder: Okay, Marshall, can you hook it on?
20:16 Marshall: I can't find anything to hook the winch onto. The sea slug's covering too much.
20:22 Ryder: Then we need to wake it up.
20:23 Marshall: I'll try, Ryder. Come on, guys! Wakey, wakey! Come on!
20:30 Mer-pups: (Barking)
20:34 Marshall: Wakey, wakey! Get up! Come on, everybody! Up you get!
20:39 Cap'n Turbot: Are you getting this? It's absolutely awesomely amazing!
20:44 Marshall: Not even Rubble can sleep through a tickle.
20:46 Sea slug: (Giggling)
20:47 Ryder: Yeah, it's working!
20:50 Sea slug: (Giggling) Ah!
20:54 (Sound): (Thudding)
20:55 Ryder: Okay, Marshall, put that winch on.
20:58 Marshall: I can't hook it on. The eyelet's broken.
21:01 Ryder: Hmm. We need to repair the diving bell underwater.
21:10 Rocky: Oh, hi there. Whoa!
21:13 (Sound): (Splashing)
21:17 Rocky: Yes! This water feels good! It's so wet.
21:21 Ryder: Rocky, we've got a broken diving bell down here.
21:24 Rocky: Oh, right. Sorry, Ryder, on my way! Hmm, I think I can handle this. (Barking) Glue!
21:34 Rocky: Claw!
21:37 Marshall: Look, Ryder, to mer-pups, what we do is like magic.
21:42 Rocky: That should hold it!
21:44 Everyone: (Cheering)
21:48 Cap'n Turbot: Thank you, Ryder. Without you, we were simply stuck.
21:51 Ryder: Thank the mer-pups. They're the ones who led us to you. If you're ever in trouble, just 'way-oh, way-oh' for help!
21:59 Mama mer-pup: (Barking)
22:01 Skye: Can we play with the mer-pups now, Ryder? Please? Can we? Can we? Can we, can we, can we?
22:06 Ryder: Of course you can. You've all been such good pups.
22:13 Skye: (Giggling)
22:14 Rocky: Yeah!
22:16 Cap'n Turbot: Okay, you're first to see our footage of the mystical, mythical mer-pups! Ha ha!
22:21 Cap'n Turbot (On video): Whoa! Are you getting this?
22:24 Cap'n Turbot: You took off the lens cap, right?
22:26 Francois: But of course I did! Francois never makes the mistakes!
22:30 Cap'n Turbot: Ugh, never? All we have is audio of Francois fighting with me.
22:34 Francois: No, no, no. It is you who are arguing with me. Ha!
22:40 Cap'n Turbot: Well, you're close!
22:41 Rubble: Pretty funny show. I like it!
22:46 Singers: ♪ P-P-P-PAW, PAW, PAW Patrol ♪
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.