Season Premiere
1
Nick Jr. (United Kingdom and Ireland):
November 4, 2013
2
Nick Jr. (United Kingdom and Ireland):
November 10, 2014
3
Nick Jr. (United Kingdom and Ireland):
March 25, 2016
6
Nick Jr. (United Kingdom and Ireland):
September 30, 2019

PAW Patrol is the British English-dubbed version of PAW Patrol. It is aired on Nick Jr. (United Kingdom and Ireland), Channel 5 (United Kingdom), and Nick Jr. Too. It is also available with Season 1 and Season 2 on Netflix in the United Kingdom and Ireland from September 29, 2015 until June 11, 2017. The dubbing is managed by Fubuloo.


Characters

The names are generally the same as the original North American ones.

Cast

Characters Actor
Cap'n Turbot Andy Turvey
Chase Hayden Hunter (Season 1–Season 5)
Nye James (Season 6–)
Everest Lois Hardie
Farmer Yumi Niki Felstead
Katie Abriella Bierer
Ladybird Eleanor Snowdon
Marshall Noah Ashby (Season 1–Season 4)
Alfie Elliott (Season 5–)
Mayor Goodway Niki Felstead
Rocky Eric O'Carroll (Season 1–Season 6)
Courage Clutterbuck (Season 7–)
Rubble Luca Townsend (Season 1–Season 2)
Fin Harvey (Season 3–Season 5)
Piers Gardner (Season 6–)
Ryder John Campbell (Season 1–Season 2 Episode 13)
Sam Brown (Season 2 Episode 14–Season 6)
Lewis Crabb-LaHei (Season 7–)
Skye Holly Thomas
Tracker Fraser Martin
Zuma Samuel Woodward
Other roles Amba Bierer
Dexter Williams
Mike Cross
Niki Felstead

Go to Cast (US/Canada) to see the voice cast for the United States and Canada.


Dubbing credits

  • Supervising producer: Patricia Burns
  • Consulting producer: Matthew Wexler
  • Production managers: David Sharpler and Marsha Knapp Dunleavy

Episodes

Most of the episodes have the same titles as the North American ones except for the following:

Season 1

# Original title British English title
1B Pups Fall Festival Pups Autumn Festival

Season 3

# Original title British English title
3A Pups Save the Soccer Game Pups Save the Football Game

Home media

DVD Episodes
UK DVD.jpg PAW Patrol
  • Pups Save the Sea Turtles // Pups and the Very Big Baby
  • Pups and the Kitty-tastrophe // Pups Save a Train
  • Pup Pup Boogie // Pups in a Fog
  • Pup Pup Goose // Pup Pup and Away
  • Pups Save the Circus // Pup A Doodle Do
PAW Patrol Winter Rescues DVD UK.jpg Winter Rescues
  • Pups Save Christmas
  • Pups on Ice // Pups and the Snow Monster
  • Pups Save the Treats // Pups Get a Lift
  • Pups Get a Rubble // Pups Save a Walrus
PAW Patrol Marshall and Chase on the Case! DVD UK.jpg Marshall and Chase on the Case!
  • Pups Pit Crew // Pups Fight Fire
  • Pups Save a Hoedown // Pups Save Alex
  • Pups Go All Monkey // Pups Save a Hoot
  • Pups and the Lighthouse Boogie // Pups Save Ryder
PAW Patrol Pups and the Pirate Treasure DVD UK.jpg Pups and the Pirate Treasure
  • Pups and the Pirate Treasure
  • Pups and the Ghost Pirate
  • Pups Save the Bay // Pups Save a Goodway
  • Pups Save a Pool Day // Circus Pup-formers
PAW Patrol Meet Everest! DVD UK.jpg Meet Everest!
  • The New Pup
  • Pups and the Big Freeze
  • Pups Save the Deer
  • Pups Make a Splash
  • Pups Save a School Day
  • Pups and the Trouble with Turtles
  • Pups Save a Flying Frog
PAW Patrol Brave Heroes, Big Rescues DVD UK.jpg Brave Heroes, Big Rescues
  • Pups Save Jake // Pups Save the Parade
  • Pups Save a Mer-pup
  • Pups Save a Friend // Pups Save a Stowaway
  • Pups Bark with Dinosaurs
PAW Patrol All Wings on Deck DVD UK.jpg All Wings on Deck
  • Pups Save the Penguins
  • Pups Save the Pop-up Penguins
  • Pups Save the Queen Bee
  • Pups Save a Bat
  • Pups Save an Eagle
  • Pups Save the Parrot
  • Pups Save a Surprise
  • Pups Save a Chicken of the Sea
PAW Patrol Game On! DVD.jpg Game On!
  • Pups Save a Basketball Game
  • Pup-fu!
  • Pups Save the Mayor's Race
  • Pups Save a Snowboard Competition
  • Pups Save the Football Game
  • Pups Great Race
  • Pups Save a Tightrope Walker
PAW Patrol Easter Egg Hunt DVD.jpg Easter Egg Hunt
  • Pups Save the Easter Egg Hunt
  • Pups Save the Bunnies
  • Pups Save the Mayor's Tulips
  • Pups Save a Stinky Flower
  • Pups Save the Songbirds
  • A Pup in Sheep's Clothing
  • Pups Save a Herd
PAW Patrol Air Pups DVD.jpg Air Pups
  • Air Pups
  • Pups Save a Monkey-naut
  • Pups Save a Dragon
  • Pups Save Daring Danny X
  • Pups Save a Film Festival
  • Pups Bear-ly Save Danny
  • Pups Save Apollo
PAW Patrol Halloween Heroes DVD.jpg Halloween Heroes
  • Pups and the Ghost Pirate
  • Pups Save a Ghost
  • Pups and the Ghost Cabin
  • Pups Save a Bat
  • Pups Fall Festival
  • Pups Save the Corn Roast
  • Pups Save a Show
PAW Patrol Pups Save Christmas DVD UK 2.jpg Pups Save Christmas
  • Pups Save Christmas
  • Pups Save the Penguins
  • Pups Save the Pop-up Penguins
  • Pups Save Skye
  • Pups Bear-ly Save Danny
PAW Patrol Jungle Rescues DVD UK.jpg Jungle Rescues
  • Tracker Joins the Pups!
  • Parroting Pups
  • Pups Save a Giant Plant
  • Pups Jungle Trouble
  • Pups Save a Dolphin Pup
  • Pups Save Walinda
  • Pups and a Whale of a Tale
PAW Patrol Mission PAW DVD UK.jpg Mission PAW
  • Mission PAW: Quest for the Crown
  • Mission PAW: Pups Save the Royal Throne
  • Mission PAW: Royally Spooked
  • Pups Get Stuck
  • Pups in a Jam
  • Pups Save a Windsurfing Pig
PAW Patrol Snow Patrol DVD.jpg Snow Patrol
  • The Pups' Winter Wonder Show
  • Pups Save a Wild Ride
  • Pups Save a Sleepwalking Bear
  • Pups Save Sports Day
  • Pups Save Jake's Cake
  • Pups Save a Teeny Penguin
  • Pups Save a Floundering Francois
PAW Patrol Sea Patrol DVD UK.jpg Sea Patrol
  • Sea Patrol: Pups Save a Baby Octopus
  • Sea Patrol: Pups Save a Shark
  • Sea Patrol: Pups Save the Pier
  • Sea Patrol: Pirate Pups to the Rescue
  • Sea Patrol: Pups Save a Frozen Flounder
  • Sea Patrol: Pups Save a Narwhal
PAW Patrol Pups Save Puplantis DVD UK.jpg Pups Save Puplantis
  • Sea Patrol: Pups Save Puplantis
  • Sea Patrol: Pups Save a Sunken Sloop
  • Sea Patrol: Pups Save a Wiggly Whale
  • Sea Patrol: Pups Save the Flying Diving Bell
  • Sea Patrol: Pups Save a Soggy Farm
  • Sea Patrol: Pups Save Their Pirated Sea Patroller
PAW Patrol Mighty Pups DVD UK.jpg Mighty Pups
  • Mighty Pups
PAW Patrol Ultimate Rescue DVD UK.jpg Ultimate Rescue
  • Ultimate Rescue: Pups Save the Royal Kitties
  • Ultimate Rescue: Pups Save the Tigers
  • Ultimate Rescue: Pups Save the Movie Monster
  • Pups Save an Ace
  • Pups Save a Pony
PAW Patrol Ready Race Rescue DVD UK.jpg Ready Race Rescue
  • Ready Race Rescue
Cover unavailable Pups Chase a Mystery
  • Ultimate Rescue: Pups Save a Runaway Stargazer
  • Pups and the Werepuppy
  • Ultimate Rescue: Pups and the Mystery of the Missing Cell Phones
  • Pups Save a Cat Burglar
  • Pups Save Ms. Marjorie's House
  • Pup A Doodle Do
  • Pups Turn on the Lights
Cover unavailable Let's Learn: Science and Maths
  • Pups Save an Ace // Pups Save a Wedding
PAW Patrol Best in Snow! Collection DVD UK.jpg Best in Snow! Collection
  • TBA

Gallery

Notes

  • The British English version shares the same original version of the theme song.
  • The credits include the British cast instead of the North American one.
Americas
Brazilian Portuguese | Latin American Spanish | North American English (original)
Asia
Arabic | Azeri (voice-over) | Central Kurdish | Georgian (voice-over) | Hebrew | Hindi | Indonesian | Kazakh (voice-over) | Japanese | Korean | Mainland Mandarin Chinese | Malay | Persian (Gem Junior | MBC | Soren | ToyToy) | Tagalog | Taiwanese Mandarin Chinese | Thai | Turkish | Uzbek | Vietnamese
Europe
Albanian (Nickelodeon | Pikaboo) | British English | Bulgarian | Croatian | Czech | Danish | Dutch | Estonian (Nickelodeon (voice-over) | Viasat (voice-over)) | European Portuguese | European Spanish | Finnish (Nickelodeon | Yle) | French | German (Nickelodeon | RTL) | Greek | Hungarian | Icelandic | Italian | Latvian (Nickelodeon (voice-over) | TV3 (voice-over)) | Lithuanian (Nickelodeon (voice-over) | TV8 (voice-over)) | Macedonian | Norwegian | Polish | Romanian | Russian (Nickelodeon | Viasat (voice-over)) | Serbian | Slovak | Slovene | Swedish | Tatar | Ukrainian | Welsh
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.