This article is a transcript of the PAW Patrol episode "Pups in a Fix" from Season 3, which premiered on March 24, 2016 in the United States, and on April 16, 2016 in Canada.
| 00:11:57 Ryder: | All right. PAW Patrol is on a roll! |
| 00:12:00 Pups: | (Barking, cheering) |
| 00:12:02 (Music): | ♪ |
| 00:12:05 Chase: | (Barking, howling) |
| 00:12:08 (Music): | ♪ |
| 00:12:14 Skye: | Whoa! |
| 00:12:19 Marshall: | Whoa-ah-ah! (Crashes) |
| 00:12:23 Ryder: | Whew. |
| 00:12:24 Chase: | Gee, Ryder, I love rescuing, but we sure could use a break. |
| 00:12:29 Rubble: | (Snoring) |
| 00:12:32 Skye: | (Laughs) Even Rubble thinks so. |
| 00:12:34 Ryder: | We all could use a break. But who would look after Adventure Bay? |
| 00:12:38 Robo-Dog: | (Barking) |
| 00:12:40 Marshall: | Robo-Dog brought us goodies. |
| 00:12:42 Everyone: | Wow. |
| 00:12:43 Marshall: | Whoops. |
| 00:12:46 Everyone: | Watch out! |
| 00:12:48 (Music): | ♪ |
| 00:12:54 Zuma: | Wow. Awesome save, Robo-Dog! |
| 00:12:57 Ryder: | Hey, maybe we could program Robo-Dog to handle some rescues. |
| 00:13:01 Marshall: | And then we could take a break. |
| 00:13:03 Rubble: | (Snoring) |
| 00:13:05 Rubble: | Hey, why didn't anyone tell me there were treats? |
| 00:13:10 Everyone: | (Laughing) |
| 00:13:11 (Sound): | (Whirring) |
| 00:13:13 Ryder: | I've entered Robo-Dog's pup-pack settings into the pup-pad. Robo-Dog, put away the wrench. |
| 00:13:20 Robo-Dog: | (Barks) |
| 00:13:22 Rocky: | Whoa, nice toss, Robo-Dog. |
| 00:13:24 Ryder: | Looks like an adjustment is needed. Okay Robo-Dog, now put the tool away. |
| 00:13:33 (Sound): | (Whirring) |
| 00:13:35 Robo-Dog: | (Barks) |
| 00:13:36 Ryder: | Yes! Let's try him out in the park. |
| 00:13:40 (Sound): | (Engine roaring) |
| 00:13:42 Rocky: | Watch out! |
| 00:13:43 Robo-Dog: | (Barking) |
| 00:13:45 Alex: | Sorry. My plane got away from me. Whoa! I got it, I got it—Oops. |
| 00:13:53 Ryder: | I think it's time we give Robo-Dog the test run. |
| 00:13:55 (Sound): | (Electronic beeping) |
| 00:13:57 Robo-Dog: | (Barking) |
| 00:13:58 (Music): | ♪ |
| 00:14:04 Alex: | Sweet. Thanks, Robo-Dog. |
| 00:14:07 Robo-Dog: | (Barking) |
| 00:14:08 Alex: | Uh-oh. The wing's all busted. |
| 00:14:11 Robo-Dog: | (Barking) |
| 00:14:13 (Sound): | (Whirring) |
| 00:14:18 Ryder: | There you are. Good as new. Robo-Dog's trial run is a success. |
| 00:14:23 (Music): | ♪ |
| 00:14:26 Ryder: | Pups, get ready for some beach time. Today's mission is fun! |
| 00:14:31 Pups: | (Cheering) |
| 00:14:34 (Sound): | (Engines revving) |
| 00:14:36 Alex: | Thanks! Okay, let's see how my plane works. |
| 00:14:41 (Sound): | (Beeping) |
| 00:14:42 (Sound): | (Propeller revving) |
| 00:14:47 Alex: | Pretty good, huh? And I made this plane all by myself. |
| 00:14:51 (Sound): | (Engine revving, crashing) |
| 00:14:53 Alex: | Oh,no! Robo-Dog, are you okay? |
| 00:14:55 (Sound): | (Electric crackling) |
| 00:14:56 Alex: | Uh-oh. Maybe I should call Ryder. But I don't want to spoil their fun. |
| 00:15:02 Alex: | (Gasps) I know! I can fix you. I did make my own plane. |
| 00:13:43 Alex: | Hmm. I'll put in this thingy here, and I don't know what that does. But I'll turn it. |
| 00:15:16 (Sound): | (Creaking) |
| 00:15:17 Alex: | There! |
| 00:15:18 (Sound): | (Electronic booting) |
| 00:15:21 Alex: | Hey, I did it! |
| 00:15:23 Robo-Dog: | (Barking) |
| 00:15:24 (Sound): | (Whirring) |
| 00:15:29 Alex: | Thanks. You fixed it again. |
| 00:15:31 Robo-Dog: | (Barking uncontrollably) |
| 00:15:33 (Sound): | (Whirring) |
| 00:15:35 Alex: | Wow. You super fixed it. |
| 00:15:38 (Sound): | (Beeping) |
| 00:15:39 (Sound): | (Whooshing) |
| 00:15:46 Alex: | Whoa! Did you see that, Robo-Dog? Robo-Dog? |
| 00:15:51 Robo-Dog: | (Distant barking) |
| 00:15:52 Alex: | Uh-oh. Robo-Dog, come back! |
| 00:15:58 Pups: | (Giggling, yipping) |
| 00:16:00 Marshall: | I got it, I got it. Whoa! Whoa! Oof! |
| 00:16:07 Cap'n Turbot: | Simmering sea snappers! |
| 00:16:10 Marshall: | Sorry, Cap'n Turbot. Didn't mean to mess up your... seaweed? |
| 00:16:16 Cap'n Turbot: | Ha. It's a snack for the sea slug. They go silly for this scrumptious stuff. |
| 00:16:20 Ryder: | Need some help with that, Cap'n? |
| 00:16:21 Cap'n Turbot: | And ruin your rest, relaxation and recreation? Nope. I got this. |
| 00:16:27 Ryder: | Then back to the game. |
| 00:16:29 Marshall: | Whose serve? Arf! Arf! Arf! |
| 00:16:32 Robo-Dog: | (Distant barking) |
| 00:16:34 Alex: | (Gasps) Wow. Your hair is huge. |
| 00:16:42 Katie: | Robo-Dog did a super fix on our hair dryer. Look what happened. |
| 00:16:46 Alex | Sorry. I'd better catch him. |
| 00:16:48 Cali: | (Meowing) |
| 00:16:40 Katie: | (Gasping, laughing) |
| 00:16:55 (Sound): | (Whooshing, whirring) |
| 00:16:59 Alex: | Robo-Dog, what are you doing? Stop! |
| 00:17:02 (Sound): | (Rustling) |
| 00:17:04 Robo-Dog: | (Barking) |
| 00:17:08 (Sound): | (Elevator accelerating, popping) |
| 00:17:13 Alex: | Robo-Dog's gonna fix this town until it's all broken. |
| 00:17:21 Rocky: | Huh? Run! |
| 00:17:24 (Sound): | (Elevator crashing) |
| 00:17:26 Marshall: | Whoa, that's the first time the elevator tried to crash into me. |
| 00:17:30 Everyone: | (Laughing) |
| 00:17:32 (Sound): | (Engine starting) |
| 00:17:34 Cap'n Turbot: | Hmm. That doesn't sound good. Ugh... |
| 00:17:39 (Sound): | (Zooming) |
| 00:17:41 Cap'n Turbot: | My, my. What a marvelous mechanic. |
| 00:17:46 Alex: | No, Cap'n Turbot! Don't let Robo-Dog fix your boat. He fixes stuff too good. |
| 00:17:52 (Sound): | (Boat engine revving) |
| 00:17:53 Alex: | Oh, no. |
| 00:17:55 Alex and Cap'n Turbot: | (Both shouting) |
| 00:17:59 Robo-Dog: | (Barking) |
| 00:18:01 Cap'n Turbot: | I wish I didn't have to do this, but we need the PAW Patrol. |
| 00:18:05 (Sound): | (Pup-pad ringing) |
| 00:18:07 Cap'n Turbot: | Sorry to bother you Ryder, but Robo-Dog's on a reckless ride. |
| 00:18:11 Alex: | He's driving the the Flounder, and going way too fast. |
| 00:18:16 Ryder: | We're on our way. Even without an elevator, no job is too big, no pup is too small! |
| 00:18:23 Ryder: | PAW Patrol, to the Lookout. |
| 00:18:26 Pups: | Ryder need us. |
| 00:18:29 Marshall: | (Whistling) |
| 00:18:36 Chase: | PAW Patrol, ready for action, Ryder, sir! Uh, well almost. |
| 00:18:42 Ryder: | Where's Marshall? Marshall, to the Lookout. We're waiting. |
| 00:18:46 Marshall: | Oh, right. On my way. |
| 00:18:50 Chase: | Now the PAW Patrol's ready for action, Ryder, sir! |
| 00:18:53 Ryder: | Okay pups, Robo-Dog did a super fix on the Flounder and now it's out of control. |
| 00:18:59 Alex and Cap'n Turbot (on screen): | Whoa! |
| 00:19:00 Ryder: | We have to get it back. So I need... Rocky, I'll need you and your tools to fix the Flounder. |
| 00:19:07 Rocky: | Green means go! But does it mean I have to get wet? |
| 00:19:11 Ryder: | Hopefully not. |
| 00:19:14 (Sound): | (Beeping) |
| 00:19:15 Ryder: | Skye will carry you there with her helicopter harness. |
| 00:19:17 Skye: | Ruff! Let's take to the sky! |
| 00:19:22 Ryder: | And Zuma, you can come out with me to help drive the Flounder back. |
| 00:19:25 Zuma: | Let's dive in! |
| 00:19:27 Ryder: | All right. PAW Patrol is on a roll! |
| 00:19:31 Pups: | (Barking, cheering) |
| 00:19:33 (Music): | ♪ (Deployment Sequence for Skye, Rocky and Zuma) |
| 00:20:03 (Sound): | (Tires screeching) |
| 00:20:05 (Music): | ♪ |
| 00:20:10 Ryder: | Life jacket, deploy. |
| 00:20:15 (Music): | ♪ |
| 00:20:30 Robo-Dog: | (Barking) |
| 00:20:34 (Sound): | (Propeller whirring) |
| 00:20:36 Skye: | Almost there. |
| 00:20:39 Rocky: | Wet, wet! Up! Up! Phew. (Barking) Screwdriver. |
| 00:20:46 (Sound): | (Whirring) |
| 00:20:51 (Sounds): | (Rattling, engine revving) |
| 00:21:04 Rocky: | There, I stopped it. Now to check on Robo-Dog. Robo-Dog? |
| 00:21:10 Robo-Dog: | (Barking) |
| 00:21:13 Rocky: | Robo-Dog! Ryder, I stopped the boat, but Robo-Dog fell overboard. |
| 00:21:18 Ryder: | Don't worry, Rocky. We'll save him. Zuma, we need your submarine. |
| 00:21:24 Zuma: | Awesome! (Barking) Sub. |
| 00:21:27 (Sound): | (Whirring) |
| 00:21:35 Rocky: | He went under. Right here. |
| 00:21:38 Ryder: | Thanks, Rocky. Let's go, Zuma. |
| 00:21:40 Zuma: | (barking) Dive! |
| 00:21:43 (Music): | ♪ |
| 00:21:45 Zuma: | Giant sea slug ahead, Ryder. |
| 00:21:49 (Sound): | (Chomping) |
| 00:21:50 Zuma: | Oh, no. The sea slug ate Robo-Dog. |
| 00:21:56 Ryder: | Quick Zuma, let's give her something she really likes. |
| 00:21:59 (Sound): | (Whirring) |
| 00:22:06 Zuma: | Come and get it, dude. |
| 00:22:08 (Sound): | (Chomping) |
| 00:22:09 Ryder: | Now's our chance. Let's get Robo-Dog. |
| 00:22:12 Zuma: | Got you! Close one, dude. |
| 00:22:16 (Sound): | (Boat horn blaring) |
| 00:22:18 Cap'n Turbot: | Thanks for saving my ship, Ryder. |
| 00:22:21 Ryder: | You bet. Whenever you're in trouble, just yelp for help. |
| 00:22:24 Alex: | Just be careful when you ask Robo-Dog for help. |
| 00:22:28 Ryder: | It's okay. |
| 00:22:29 Robo-Dog: | (Barking) |
| 00:22:29 Ryder: | It's okay. He just needed fixing. And speaking of fixing, we should fix all the fixes Robo-Dog fixed. |
| 00:22:36 Katie: | Don't you dare! Everyone loves our new hairstyles. |
| 00:22:42 Chickaletta: | (Clucking) |
| 00:22:44 Ryder: | And it's all thanks to Robo-Dog. You're such a good pup. |
| 00:22:47 Alex: | Well, I helped. |
| 00:22:48 Everyone: | (Laughing) |